1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 බාගත කර ඇත YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය: YTS.MX 3 00:02:12,143 --> 00:02:13,101 හායි මීරා! 4 00:02:14,893 --> 00:02:15,976 ඔබ මාව බඳිනව ද? 5 00:02:20,518 --> 00:02:21,809 pchh.. මෙය ක්‍රියා නොකරනු ඇත! 6 00:02:23,809 --> 00:02:27,726 මට අමතක වෙන්නේ නැහැ අවුරුදු දෙකක් අපි එකට හිටියා. 7 00:02:31,268 --> 00:02:33,726 pchh.. මේකත් හරියන්නේ නෑ! 8 00:02:48,018 --> 00:02:49,559 කුමක් නම්, 9 00:02:50,268 --> 00:02:51,559 මම කෙලින්ම අහන්නේ? 10 00:02:53,184 --> 00:02:55,351 නැහැ, මම කතා කිරීමෙන් වැළකී සිටිය යුතුයි. 11 00:02:58,268 --> 00:02:59,893 මට ඉඩ දෙන්න... 12 00:03:03,184 --> 00:03:04,726 --මුදලකින් කෙලින්ම යෝජනා කරන්න. 13 00:03:48,309 --> 00:03:49,601 හායි! 14 00:03:50,268 --> 00:03:52,101 සමාවෙන්න, මට ටිකක් පරක්කු වුණා. 15 00:03:52,651 --> 00:03:53,859 ඒකට කමක් නැහැ. 16 00:03:58,693 --> 00:04:01,651 ඇයි බීච් සයිඩ් කෝපි කඩේ හදිසියේම? 17 00:04:04,443 --> 00:04:05,359 ඒ වගේ. 18 00:04:07,694 --> 00:04:08,651 ඔව් නෝනා. 19 00:04:09,151 --> 00:04:09,984 කැපුචිනෝ එකක්. 20 00:04:11,068 --> 00:04:11,859 ඔයා වෙනුවෙන්? 21 00:04:11,984 --> 00:04:13,068 මමත් ඒකම ගන්නම්. 22 00:04:25,359 --> 00:04:26,651 ඔයාට කතා කරන්න දෙයක් නැද්ද? 23 00:04:33,484 --> 00:04:34,526 නිකන් ඉහිරෙන්න මචන්! 24 00:04:39,026 --> 00:04:39,776 මීරා. 25 00:04:40,651 --> 00:04:42,318 මෙම වසර දෙක තුළ, 26 00:04:43,651 --> 00:04:47,984 මම මා ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට පැමිණ ඇත මම ඔබ ගැන ඇති දේට වඩා ඔබ හරහා. 27 00:04:49,693 --> 00:04:51,276 මට මතකයන් ඕන - 28 00:04:52,026 --> 00:04:53,193 - සතුට 29 00:04:54,026 --> 00:04:57,026 - ඔබ මට මගේ මුළු ජීවිතයම ලබා දුන් බව. 30 00:04:58,734 --> 00:04:59,651 ඔබ ... 31 00:05:00,401 --> 00:05:01,651 ඔයා මාව බඳිනවද? 32 00:05:05,943 --> 00:05:06,984 කමක් නැද්ද? 33 00:05:09,026 --> 00:05:10,359 හරි මොකක්ද? 34 00:05:10,984 --> 00:05:12,568 ඔයා මොකුත් කිව්වද? 35 00:05:13,818 --> 00:05:14,734 ඔබ හොඳින්ද? 36 00:05:23,568 --> 00:05:24,776 මම වොෂ් රූම් එකට යනවා, වහාම ආපසු පැමිණෙනු ඇත. 37 00:05:30,651 --> 00:05:32,651 ඒයි, ඔයා එයාට කිව්වද? අපිට එන්න පුලුවන්ද? 38 00:05:33,734 --> 00:05:37,651 කරුණාකර! අපි බලාගෙන හිටියා දිගු කාලයක්, සුවඳ දරාගත නොහැකි ය. 39 00:05:39,234 --> 00:05:40,693 ආකර්ශනීය දෙබස්, සහෝ. 40 00:05:41,776 --> 00:05:42,693 නමුත් මම ඇයට කිව්වේ නැහැ. 41 00:05:43,248 --> 00:05:44,359 ඇයි? 42 00:05:45,146 --> 00:05:46,151 ඇය මාව ප්‍රතික්ෂේප කළොත්? 43 00:05:46,401 --> 00:05:48,234 ඔබ දෙදෙනාම ආදරයෙන් බැඳී සිටිති අවුරුදු දෙකක්, 44 00:05:48,651 --> 00:05:49,734 එසේනම් ඇය ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ ඇයි? 45 00:05:53,276 --> 00:05:54,568 මම ඔබ සැමගෙන් යමක් හැංගුවෙමි. 46 00:05:54,651 --> 00:05:55,693 කුමක් ද? 47 00:05:56,109 --> 00:05:57,234 වසර දෙකකට පෙර... 48 00:05:57,318 --> 00:05:58,568 අවුරුදු දෙකකට කලින්? 49 00:06:00,818 --> 00:06:01,943 අපොයි නෑ! 50 00:06:03,318 --> 00:06:05,693 අපි පැය දෙකක් මෙතන හිටියා, ඔහු ඇතුළට ගියේ කවදාද? 51 00:06:15,568 --> 00:06:16,609 ෂාක්! 52 00:06:20,859 --> 00:06:21,859 ඔහ්! 53 00:06:29,401 --> 00:06:30,359 යන්තම් එළියට! 54 00:06:31,651 --> 00:06:32,568 සහෝ! 55 00:06:33,651 --> 00:06:34,693 අවුරුදු දෙකකට කලින්. 56 00:06:34,984 --> 00:06:35,984 අවුරුදු දෙකකට කලින්? 57 00:06:36,859 --> 00:06:39,318 මීරා සහ මම ගිවිසුමක් ඇති කර ගත්තෙමු. 58 00:06:39,943 --> 00:06:41,026 - ගිවිසුම? - මොන ගිවිසුමද? 59 00:06:41,443 --> 00:06:42,318 මට තේරුණේ නැහැ. 60 00:06:55,443 --> 00:06:56,651 ගෞතම්, 61 00:06:57,526 --> 00:06:59,109 මමත් ඔයාට කැමතියි. 62 00:07:02,151 --> 00:07:03,151 ඔව්!! 63 00:07:04,984 --> 00:07:05,984 නමුත්... 64 00:07:07,505 --> 00:07:08,359 මට අදහසක් තියෙනවා. 65 00:07:09,859 --> 00:07:12,693 පළමුව, අපි එකිනෙකා හොඳින් දැන හඳුනා ගනිමු. 66 00:07:13,568 --> 00:07:15,109 අපි එකිනෙකා හොඳින් තේරුම් ගනිමු. 67 00:07:15,776 --> 00:07:16,776 හහ්? 68 00:07:23,443 --> 00:07:24,401 මට තේරුණේ නැහැ. 69 00:07:25,068 --> 00:07:26,193 මොකක්ද තේරෙන්නේ නැත්තේ මේකේ? 70 00:07:26,651 --> 00:07:27,984 අපි අවුරුදු දෙකක් පෙම් කරමු. 71 00:07:28,526 --> 00:07:29,651 අපි එකට වැඩි කාලයක් ගත කරමු. 72 00:07:30,193 --> 00:07:31,526 අපි පසුව තීරණය කරමු. 73 00:07:32,443 --> 00:07:34,651 එතෙක් අපි කිසිවක් නිගමනය නොකර ඉමු. 74 00:07:36,109 --> 00:07:37,068 තේරුනාද? 75 00:07:37,651 --> 00:07:39,859 නැහැ, මට තවමත් තේරෙන්නේ නැහැ. 76 00:07:43,193 --> 00:07:44,234 සිදු වූයේ මෙයයි. 77 00:07:45,109 --> 00:07:47,984 මේකත් ආදර කතාවක්ද! 78 00:07:48,859 --> 00:07:49,484 නියමයි සහෝ! 79 00:07:49,568 --> 00:07:51,651 - ඒ අවුරුදු දෙක අදින් ඉවරයි. - හේයි! 80 00:07:52,318 --> 00:07:54,734 ඉතින්, ඔබ කතා කළේ පමණි වසර දෙකක් සඳහා? 81 00:07:56,859 --> 00:07:58,568 ඔහ්! 82 00:07:59,693 --> 00:08:01,526 මූලික වශයෙන් ඔබට නැත කොහෙත්ම ආදරය කළා. 83 00:08:01,984 --> 00:08:03,984 එහෙනම් මොකටද බය වෙන්නේ? යන්තම් යන්න. 84 00:08:05,109 --> 00:08:07,693 ඔව්! මුහුදේ මාළු ගොඩක් ඉන්නවා. නිර්භීත වෙන්න. 85 00:08:09,859 --> 00:08:10,568 යන්න. 86 00:08:10,693 --> 00:08:11,609 - ඔයා හරි! - යන්න! 87 00:08:11,693 --> 00:08:13,068 - දිගටම කතා කරන්න එපා. - මම එය කරන්නේ කෙසේදැයි බලන්න. 88 00:08:13,401 --> 00:08:14,193 හේයි! 89 00:08:14,359 --> 00:08:16,318 - මෙතන ඉන්න! මම ඉක්මනින්ම එන්නම්. - ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මෙහි තරමක් සුවපහසුයි. 90 00:08:16,443 --> 00:08:17,818 - ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න. - ඔහ් මිනිසා! 91 00:08:18,234 --> 00:08:20,026 හේයි, ඔබ සිතන්නේ ඔහු ඇයට කියයිද? 92 00:08:20,776 --> 00:08:23,359 අවස්ථාවක් නැත! අපි කේක් එක කමු. 93 00:08:33,984 --> 00:08:34,859 අපි ඇවිදින්න යමුද? 94 00:09:10,151 --> 00:09:12,318 "Flutter! Flutter!" 95 00:09:12,401 --> 00:09:14,318 "ඔබ මගේ හදවතේ ගැහුණා" 96 00:09:14,401 --> 00:09:16,443 "සමහර දවස්! සමහර දවස්!" 97 00:09:16,568 --> 00:09:18,401 "ඔබ මට පණ දුන්නා" 98 00:09:18,484 --> 00:09:21,693 "ඔයා වගේ කවුරුත් මාව දැකලා නෑ" 99 00:09:22,526 --> 00:09:26,443 "මම කියන්න කැමතියි, නමුත් වචන මට අසාර්ථකයි" 100 00:09:26,693 --> 00:09:30,151 "මම ආශාවෙන් සිටින දොඹකරය නොවේ මාළු සොයමින්" 101 00:09:30,693 --> 00:09:34,734 "ඔබ හදවතක් නැති කෙනෙක් නොවේ" 102 00:09:35,276 --> 00:09:37,276 "Flutter! Flutter!" 103 00:09:37,443 --> 00:09:39,276 "ඔබ මගේ හදවතේ ගැහුණා" 104 00:09:39,443 --> 00:09:41,401 "සමහර දවස්! සමහර දවස්!" 105 00:09:41,526 --> 00:09:43,568 "ඔබ මට පණ දුන්නා" 106 00:09:43,693 --> 00:09:45,651 "Flutter! Flutter!" 107 00:09:45,776 --> 00:09:47,693 "ඔබ මගේ හදවතේ ගැහුණා" 108 00:09:47,818 --> 00:09:49,776 "ටිකෙන් ටික" 109 00:09:49,943 --> 00:09:52,234 "ඔබ මගේ හදවත අල්ලා ගත්තා" 110 00:10:12,651 --> 00:10:14,401 "ඔයා මට පහරක් ගැහුවා" 111 00:10:14,734 --> 00:10:16,526 "මගෙන් කඳුළු ගලා ගියා" 112 00:10:16,776 --> 00:10:20,359 "ඔබ මට වචන විසි කළා ඒ වගේම මට දැනුණා. 113 00:10:21,068 --> 00:10:22,776 "ඔබ මට කඩිසරකම ලබා දුන්නා" 114 00:10:23,109 --> 00:10:24,901 "ජීවන ජලයේ සැරිසැරීමට" 115 00:10:25,193 --> 00:10:28,151 "මම ඔබ වෙනුවෙන් ආශා කරනවා, මගේ හදවත ආයාචනා කරයි" 116 00:10:28,234 --> 00:10:32,568 "මම මට පුළුවන් හැමදේම කළා" 117 00:10:32,693 --> 00:10:36,401 "මම මගේ ලෝකය උඩු යටිකුරු කළා හා ඇහුවා" 118 00:10:36,609 --> 00:10:40,609 "ඔබ මගේ ආදරය පිළිගන්නවා නම්" 119 00:10:40,818 --> 00:10:45,776 "ඔයා වගේ මම ඔයාව බලාගන්නම්" 120 00:10:54,276 --> 00:10:57,776 "ඔයා වගේ මාව කවුරුත් දැකලා නෑ" 121 00:10:58,276 --> 00:11:02,401 "මම කියන්න කැමතියි, නමුත් වචන මට අසාර්ථකයි" 122 00:11:02,651 --> 00:11:06,276 "මම ආශාවෙන් සිටින දොඹකරය නොවේ මාළු සොයමින්" 123 00:11:06,651 --> 00:11:10,651 "ඔබ හදවතක් නැති කෙනෙක් නොවේ" 124 00:11:11,234 --> 00:11:13,151 "Flutter! Flutter!" 125 00:11:13,401 --> 00:11:15,276 "ඔබ මගේ හදවතේ ගැහුණා" 126 00:11:15,443 --> 00:11:17,401 "සමහර දවස්! සමහර දවස්!" 127 00:11:17,651 --> 00:11:19,526 "ඔබ මට පණ දුන්නා" 128 00:11:19,651 --> 00:11:21,568 "Flutter! Flutter!" 129 00:11:21,776 --> 00:11:23,651 "ඔබ මගේ හදවතේ ගැහුණා" 130 00:11:23,859 --> 00:11:25,734 "ටිකෙන් ටික" 131 00:11:25,943 --> 00:11:28,859 "ඔබ මගේ හදවත අල්ලා ගත්තා" 132 00:12:11,829 --> 00:12:14,859 ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 133 00:12:15,568 --> 00:12:16,401 කිසිවක් නැත. 134 00:12:17,193 --> 00:12:19,651 ගෞතම්, ඒක ලියා ඇත ඔබේ මුහුණ පුරා. 135 00:12:20,484 --> 00:12:21,693 ඇය ඔබට ඔව් කිව්වා. 136 00:12:22,026 --> 00:12:23,109 දැන් මොකද? 137 00:12:23,693 --> 00:12:24,818 කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 138 00:12:25,901 --> 00:12:27,526 මම කල්පනා කරන්නේ කොහොමද අම්මට කියන්නේ කියලා 139 00:12:27,901 --> 00:12:30,276 ඒයි, ඇය තමයි ඉන්නේ 140 00:12:30,359 --> 00:12:32,693 ඔබ විවාහ වන ලෙස බල කරමින්. 141 00:12:32,776 --> 00:12:34,984 මම ඔබව හමුවීමට පැමිණි විට ඇය මගේ මැණික් කටුවෙහි පවා ශුද්ධ නූල් බැඳ ඇත. 142 00:12:35,109 --> 00:12:36,359 ඔබ ඇයට කියන්න කලබල වන්නේ ඇයි? 143 00:12:36,734 --> 00:12:39,693 ඒක නෙවෙයි, කවදාහරි මගේ අම්මා විවාහය ගෙනාවා. 144 00:12:39,943 --> 00:12:41,776 මම නිදහසට කරුණු කියමින් ඇයව මග හැරියෙමි. 145 00:12:42,651 --> 00:12:44,818 මම සටන් කර ඇත ඇය සමඟ බොහෝ වාරයක්. 146 00:12:45,359 --> 00:12:49,568 දැන් හදිස්සියේම මම එයාට ඒක කිව්වොත් මම අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ ගැහැණු ළමයෙකුට ආදරය කරනවා. 147 00:12:51,693 --> 00:12:52,859 එයා හිතන්නේ නැද්ද මම මෝඩයෙක් කියලා? 148 00:12:54,984 --> 00:12:58,234 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය එසේ කරනු ඇත, නමුත් එය අපට අලුත් දෙයක් නොවේ. 149 00:12:58,734 --> 00:13:00,068 අයියේ මම ඔයාට දෙයක් කියන්නද? 150 00:13:00,526 --> 00:13:03,734 ලෝකයේ බොහෝ රටවල, එහි වැස්ස නෑ වියදම් වලට සල්ලි නෑ 151 00:13:04,276 --> 00:13:06,901 සමහර විට, පවා නැත මිහිරි පණිවිඩයක් යැවීමට ගැහැණු ළමයෙක්. 152 00:13:06,984 --> 00:13:08,901 - දැන්, ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? - හේයි, ඔයාලා මෙතනද? 153 00:13:08,984 --> 00:13:10,193 උදාහරණයක් ලෙස ඔහු දෙස බලන්න, 154 00:13:10,276 --> 00:13:11,526 ඔහු 'මම ඔබට ආදරෙයි' ඔහුටම යවයි, 155 00:13:11,609 --> 00:13:12,859 - සිම් එකේ සිට සිම් දෙක දක්වා - අපොයි නැහැ! 156 00:13:12,943 --> 00:13:14,068 මට පිළිතුරක් යැවීමට අමතක විය. 157 00:13:14,651 --> 00:13:16,818 ඉතින් මංමුලා සහගතයි! කරුණාකර තේරුම් ගන්න සහෝ. 158 00:13:17,318 --> 00:13:19,776 ඔයාට කෙල්ලෙක් ඉන්නවා, ඔයා යෝජනා කරනවා, 159 00:13:19,859 --> 00:13:22,151 ඔබට ගිවිසුමක් තිබේ, ඔබ ආදරයෙන්, 160 00:13:22,318 --> 00:13:23,609 ඒත් ඔයාගෙ අම්මට කියන්න බයයි. 161 00:13:24,068 --> 00:13:26,151 ජීවිතයක් ලබාගන්න යාලුවනේ! 162 00:13:27,568 --> 00:13:28,234 සහෝ! 163 00:13:28,359 --> 00:13:29,359 හේයි සහෝ! 164 00:13:30,026 --> 00:13:30,901 කරුණාකර මට අදහසක් දෙන්න. 165 00:13:33,193 --> 00:13:35,109 එක දෙයක් කරන්න, ඔබේ මව සමඟ වාඩි වන්න 166 00:13:35,443 --> 00:13:37,026 විනාඩි පහක් නිහඬව. 167 00:13:37,443 --> 00:13:39,193 ඇය විවාහය ගැන කතා කිරීමට පටන් ගනීවි 168 00:13:39,526 --> 00:13:41,943 ඉන්පසු සුමටව කතා කර ඇයට ඒත්තු ගන්වන්න. 169 00:13:46,276 --> 00:13:47,359 ඔබ එසේ සිතන්නේද? 170 00:14:03,568 --> 00:14:04,443 සෙල්වි! 171 00:14:05,068 --> 00:14:05,901 ඔව් නෝනා? 172 00:14:06,026 --> 00:14:07,193 ඉන්න. 173 00:14:08,109 --> 00:14:09,484 ජ්‍යෝතිඃ ශාස්ත්‍රඥයා හමුවෙමු පිටත් වීමට පෙර. 174 00:14:09,568 --> 00:14:10,484 නැවතත්? 175 00:14:21,776 --> 00:14:23,359 මම නිතර මෙහි පැමිණ ඇත. 176 00:14:24,943 --> 00:14:26,568 මගේ පුතා කවදද විවාහ වෙන්නේ? 177 00:14:28,193 --> 00:14:29,484 මම ඒ ගැන කතා කළොත්, 178 00:14:29,901 --> 00:14:31,526 ඔහු කෝපයට පත් වී සටන් කරයි. 179 00:14:32,901 --> 00:14:34,901 කරුණාකර නැවත වරක් පරීක්ෂා කරන්න. 180 00:14:36,609 --> 00:14:38,359 මම මෙය කී වතාවක් බැලිය යුතුද? 181 00:14:39,234 --> 00:14:40,984 මම එය හදවතින්ම දනිමි. 182 00:14:42,484 --> 00:14:45,901 ගෞතම්, මීන, රේවතී නක්ෂත්‍ර, 183 00:14:46,609 --> 00:14:49,568 බ්‍රහස්පති ග්‍රහයා ගමන් කරයි සෙනසුරු දෙසට නවවැනි ස්ථානය. 184 00:14:49,818 --> 00:14:52,776 කිසිම ග්‍රහලෝකයක් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ සතියක් ඇතුළත පිහිටීම. 185 00:14:54,276 --> 00:14:55,943 මෙම කේන්දරයට අනුව, 186 00:14:56,693 --> 00:14:59,693 ගැහැණු ළමයෙක් දැනටමත් තිබිය යුතුය ඔහුගේ ජීවිතයේ එහි සිටින්න. 187 00:15:04,109 --> 00:15:06,276 මෙය ආශීර්වාද කර නැවත ගෙන එන්න. 188 00:15:08,151 --> 00:15:11,316 මහණෙනි, මේ 25 වැනි ශුද්ධ වූ ත්‍රෙඩ් එකයි. 189 00:15:12,026 --> 00:15:14,984 - ඔබ තවමත් ඔහුව විශ්වාස කරනවාද? - නිහඬව ඉන්න. 190 00:15:18,443 --> 00:15:20,651 [දෙවියන්ගේ නාමය ජප කිරීම] 191 00:15:21,481 --> 00:15:22,359 මේක ගන්න. 192 00:15:24,068 --> 00:15:25,776 මේකත් පුතේ බඳින්න. 193 00:15:26,193 --> 00:15:28,234 - ඉක්මනින්ම ඔබට හොඳ ප්‍රතිඵලයක් ලැබෙනු ඇත. - හරි. 194 00:15:29,068 --> 00:15:30,693 එතෙක් ඔහුට බාධා නොකරන්න. 195 00:15:31,609 --> 00:15:34,776 නෝනා අඩුම තරමේ එයාගෙන්වත් අහන්න කොහෙද මේ ත්‍රෙඩ් එක ගැට ගහන්නේ. 196 00:15:35,109 --> 00:15:37,026 සමහර විට ඔබ එය බැඳ ඇත වැරදි තැනක. 197 00:15:40,234 --> 00:15:40,943 ඔබට දැන් පිටත් විය හැක. 198 00:15:41,068 --> 00:15:42,984 හරි ස්වාමි අපි ආයෙත් ලබන සතියේ එන්නම්. 199 00:15:43,484 --> 00:15:44,901 අපි යමු. 200 00:15:45,193 --> 00:15:46,234 නැවතත්? 201 00:15:54,776 --> 00:15:55,776 හායි, පුතා. 202 00:15:57,531 --> 00:15:58,526 ඔබ කලින් වන්නේ කෙසේද? 203 00:15:58,901 --> 00:16:00,026 හේතුවක් නැත. 204 00:16:01,859 --> 00:16:06,068 සෙල්වි, මට ඉන්හේලර් එක අරන් දෙන්න. 205 00:16:21,484 --> 00:16:23,234 මම යාඥා අවසන් කර එන්නම්. 206 00:16:27,818 --> 00:16:31,068 (පෙළ යවමින්) ඒයි... අම්මා කතා කරන්නේ නැහැ විවාහය ගැන! මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? 207 00:16:55,068 --> 00:16:56,193 අම්මේ! අම්මේ! 208 00:16:57,568 --> 00:16:58,693 අම්මේ! 209 00:16:59,818 --> 00:17:01,359 අම්මේ, මේ මොකක්ද? 210 00:17:03,901 --> 00:17:06,651 (මිහිරි) තව ත්‍රෙඩ් කීයද? 211 00:17:14,068 --> 00:17:15,068 කුමක් ද? 212 00:17:16,151 --> 00:17:17,734 මට බඩගිනියි. 213 00:17:18,318 --> 00:17:19,609 හරි ඔයා යන්න මම එන්නම්. 214 00:17:34,068 --> 00:17:35,984 (තමන්ටම කතා කරමින්) මෙය සාර්ථක නොවනු ඇත, 215 00:17:37,234 --> 00:17:38,484 මම ඒක ප්‍රදර්ශනය කරන්නම්. 216 00:17:40,818 --> 00:17:41,693 අම්මේ! 217 00:18:03,859 --> 00:18:07,984 බිත්තර දෝසාවක් හදන්න කියන්න මට අමතර ගම්මිරිස් සමග. 218 00:18:09,651 --> 00:18:13,693 නෝනා ඔයා දැක්කද කෙල්ලෙක්ගේ ඔහුගේ දුරකථනයේ පින්තූරයක්? 219 00:18:13,776 --> 00:18:14,943 මම කළා. 220 00:18:15,734 --> 00:18:16,901 ඒ ගැන එයාගෙන් අහන්න නෝනා. 221 00:18:17,359 --> 00:18:18,443 මම කරන්නේ නැහැ. 222 00:18:19,276 --> 00:18:20,859 එයාට ඕන නම් ඇවිත් කියන්න දෙන්න. 223 00:18:20,939 --> 00:18:22,943 ඇහුවොත් තරහා වෙලා රණ්ඩු වෙනවා. 224 00:18:24,901 --> 00:18:26,443 ජ්‍යෝතිඃ ශාස්ත්‍රඥයා හරි. 225 00:18:28,026 --> 00:18:29,651 මෙයා බිත්තර දෝසාවක් ඉල්ලනවා. 226 00:18:36,026 --> 00:18:36,776 අම්මේ! 227 00:18:38,068 --> 00:18:39,276 ඇයි ඔබ මුමුණන්නේ? 228 00:18:40,318 --> 00:18:42,484 ඔයාට මාව කසාද බඳින්න ඕනද? 229 00:18:43,318 --> 00:18:44,484 මම කරන්නම්. 230 00:18:45,776 --> 00:18:46,901 මම කවද්ද එහෙම කිව්වේ? 231 00:18:49,776 --> 00:18:50,818 ඔබ එසේ කළේ නැද්ද? 232 00:18:52,026 --> 00:18:53,276 හරි චට්නි ටිකක් දාන්න. 233 00:19:11,609 --> 00:19:12,901 ගෞතම් මෙන්න බලන්න. 234 00:19:14,109 --> 00:19:16,984 ඔයා මේ කෙල්ලට කැමතිද? මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 235 00:19:21,901 --> 00:19:24,068 අම්මා, මේ සියල්ල කුමක්ද? 236 00:19:24,526 --> 00:19:25,568 ඇයි, මොකක්ද අවුල? 237 00:19:26,484 --> 00:19:28,484 Instagram ID සහ අංකය අනුගාමිකයින් ගැන සඳහන් වේ. 238 00:19:28,901 --> 00:19:29,818 මට පෙනවන්න. 239 00:19:30,234 --> 00:19:32,609 ඇයට අනුගාමිකයින් 8000 ක් ඇත. 240 00:19:32,693 --> 00:19:34,609 ඔබ මා ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? 241 00:19:34,776 --> 00:19:36,609 හොඳයි, මේවා බලන්න සහ ඔබ වෙනුවෙන් එකක් තෝරාගන්න. 242 00:19:36,693 --> 00:19:38,026 කවුරු වුණත් ඒක කළා කියලා සලකන්න. 243 00:19:38,691 --> 00:19:39,609 මේක. 244 00:19:39,984 --> 00:19:40,984 - හහ්? - අම්මා! 245 00:19:43,526 --> 00:19:44,276 ඔයාව හදන්නේ කොහොමද... 246 00:19:46,026 --> 00:19:46,943 මම නිදාගන්න යනවා. 247 00:19:48,734 --> 00:19:49,943 හේයි, ඉන්න!!! 248 00:19:50,109 --> 00:19:51,068 එතනින් නවතින්න. 249 00:19:52,026 --> 00:19:55,484 මට දවසක් දෙන්න, මම ඔබේ උනන්දුවක් දක්වන ගැහැණු ළමයෙකු සොයා ගන්නෙමි! 250 00:20:17,109 --> 00:20:19,818 ලීලා! ඉන්න මම එනවා. 251 00:20:24,568 --> 00:20:25,484 අම්මේ! 252 00:20:27,526 --> 00:20:28,484 අම්මේ! 253 00:20:31,693 --> 00:20:32,526 එය කුමක් ද? 254 00:20:33,443 --> 00:20:34,443 ඔබ නිදාගෙන සිටියාද? 255 00:20:37,609 --> 00:20:40,193 දැක්කෙ නැද්ද මගේ දුරකථනයේ ගැහැණු ළමයාගේ ඡායාරූපය? 256 00:20:40,734 --> 00:20:41,818 ඔබ එය දුටුවේ නැද්ද? 257 00:20:43,443 --> 00:20:44,234 මම කළා. 258 00:20:44,734 --> 00:20:47,026 ඒ නිළියක් නේද? 259 00:20:47,359 --> 00:20:48,609 නිළිය?! 260 00:20:50,526 --> 00:20:51,526 හේයි... 261 00:20:52,193 --> 00:20:53,276 බරපතල ලෙස? 262 00:20:55,734 --> 00:20:58,443 ඇගේ නම මීරා. 263 00:21:00,984 --> 00:21:03,359 අපි දෙන්නා පහුගිය අවුරුදු දෙකේ ඉදන් ආදරේ කරනවා. 264 00:21:04,318 --> 00:21:05,609 පසුගිය වසර දෙකේ සිට? 265 00:21:06,943 --> 00:21:08,359 - අම්මා. - මිනිත්තුවක් ඉන්න. 266 00:21:09,943 --> 00:21:11,068 හායි මම තාම කතා කර කර හිටියා. 267 00:21:11,276 --> 00:21:12,318 සෙල්වි නැගිටින්න. 268 00:21:12,568 --> 00:21:13,484 - අම්මා. - අවදි වන්න! 269 00:21:13,568 --> 00:21:14,821 - ඔයා මොනවද කරන්නේ, අම්මා? - නැගිටින්න. 270 00:21:14,901 --> 00:21:15,943 හා, නෝනා? 271 00:21:16,609 --> 00:21:18,734 පළමු ශුද්ධ නූල් ම වැඩ කළා. 272 00:21:18,984 --> 00:21:21,193 ඔබ ඔහුව විශ්වාස කළේ නැහැ. දැන් නිදාගන්න! 273 00:21:21,984 --> 00:21:23,693 මම විතරයි නිදාගෙන හිටියේ. 274 00:21:25,568 --> 00:21:27,193 පහුගිය අවුරුදු දෙකේ ඔයා ආදරෙන් හිටියා. 275 00:21:27,568 --> 00:21:28,609 ඔයා මට කලින් කිව්වා නම්, 276 00:21:28,693 --> 00:21:30,901 - ඔබ මේ වන විට විවාහ වී ඇත. - සහෝදරයා! 277 00:21:31,526 --> 00:21:32,693 අවුරුදු දෙකකට?! 278 00:21:33,609 --> 00:21:35,568 නැවත ආරම්භ නොකරන්න, යන්තම් නැවත නිදාගන්න. 279 00:21:36,234 --> 00:21:37,193 හරි, හොඳයි. 280 00:21:38,859 --> 00:21:39,734 මට කියන්න. 281 00:21:40,568 --> 00:21:42,484 අම්මේ, ඔබ දෙදෙනාම කළ යුතුයි හොඳින් ඇසුරු කරන්න, හරිද? 282 00:21:42,818 --> 00:21:44,276 ඉතින්, මට ලැබෙනවා ඇයව වඩා හොඳින් දැන ගැනීමට. 283 00:21:44,568 --> 00:21:46,484 මම තහවුරු කළ විට මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය විය ඇය නිවැරදි තැනැත්තියයි. 284 00:21:46,609 --> 00:21:48,359 ඒක කමක් නෑ, ඇගේ උපන් දිනය කුමක්ද? 285 00:21:48,859 --> 00:21:49,984 29-04-1995 286 00:21:51,901 --> 00:21:52,859 කාලය? 287 00:21:53,484 --> 00:21:55,443 හහ්? කුමක් සඳහා ද? 288 00:21:56,651 --> 00:21:58,735 සාමාන්‍ය දැනුම සඳහා පමණයි. 289 00:22:01,026 --> 00:22:02,734 මම ඊළඟ එක බෙදා ගන්නම් Instagram හි යාවත්කාලීන කරන්න. 290 00:22:03,359 --> 00:22:05,734 දැන් ගිහින් රීල්ස් බලන්න සහ සතුටින් නිදාගන්න. සුභ රාත්රියක්! 291 00:22:07,776 --> 00:22:08,359 නිදියන්න යන්න. 292 00:22:12,820 --> 00:22:13,901 අනේ දෙවියනේ! 293 00:22:17,026 --> 00:22:18,901 ඔබේ දුරකථනය නාද වේ, එය ගන්න. 294 00:22:23,776 --> 00:22:25,318 හායි මීරා, කොහොමද? 295 00:22:26,068 --> 00:22:27,734 හායි තාත්තේ, පොඩ්ඩක් ඉන්න. 296 00:22:31,109 --> 00:22:32,776 හේයි සමාවෙන්න, ඔයා නිදාගෙනද හිටියේ? 297 00:22:32,984 --> 00:22:34,901 ඔව්, මම දැන් අවදි වුණා. 298 00:22:35,193 --> 00:22:37,526 හරි පැටියෝ මාව ආයෙත් මාරු කරනවා. 299 00:22:37,776 --> 00:22:40,943 ඊට කලින් මට දවස් දහයක විවේකයක් තියෙනවා. ඉතින්... 300 00:22:42,026 --> 00:22:43,818 අපි සීයා බලන්න යන්න හිතාගෙන ඉන්නවා චෙන්නායි වල. 301 00:22:44,068 --> 00:22:47,651 ඔබත් අප හා එක්වන්න, අපට වියදම් කළ හැක ඔබත් සමඟ යම් කාලයක්. 302 00:22:48,359 --> 00:22:49,193 ෂුවර් තාත්තේ. 303 00:22:49,693 --> 00:22:51,693 මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන යමක් ගැන ද 304 00:22:51,984 --> 00:22:54,193 ඒ මොකක්ද මීරා? දැන් අපට කියන්න. 305 00:22:56,901 --> 00:22:58,276 මම කෙනෙකුට කැමතියි. 306 00:22:58,776 --> 00:23:00,318 මම හිතන්නේ මට ඔහු සමඟ විවාහ විය හැකියි. 307 00:23:00,943 --> 00:23:03,443 ඇත්තටම? සුභ පැතුම්! 308 00:23:03,901 --> 00:23:07,484 ඔයාගේ අම්මයි මමයි කතා කර කර හිටියා ඊයේ රාත්‍රියේ පමණක් ඔබේ විවාහය ගැන. 309 00:23:07,776 --> 00:23:08,943 කොහොම උනත් ඒක හොදයි. 310 00:23:09,026 --> 00:23:12,068 එක දෙයක් කරන්න එයාට එන්න කියන්න ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ සීයාගේ නිවසට. 311 00:23:12,151 --> 00:23:13,901 අපි ඔවුන් හමුවෙමු සහ සියල්ල තීරණය කරන්න. 312 00:23:14,109 --> 00:23:15,984 මට ගොඩක් සතුටුයි මීරා. 313 00:23:16,234 --> 00:23:17,651 ඔබ අපගේ කාර්යය පහසු කර ඇත. 314 00:23:18,651 --> 00:23:20,609 ඔබට ඔහු ගැන දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැද්ද? 315 00:23:20,943 --> 00:23:22,984 අපි ඔයා ගැන දන්නවා මීරා. 316 00:23:23,193 --> 00:23:25,609 ඔබ කිසි විටෙකත් වැරදි පුද්ගලයෙකු තෝරා නොගනී. 317 00:23:27,109 --> 00:23:28,818 තාත්තේ, මට විද්‍යාලයට යන්න පරක්කු වෙනවා. 318 00:23:30,193 --> 00:23:33,901 හරි මීරා, මට නේහාව දාන්න වෙනවා විද්‍යාලයට, අපි ඉක්මනින්ම හමුවෙමු. 319 00:23:34,359 --> 00:23:35,359 - ආයුබෝවන්! - ආයුබෝවන්! 320 00:23:35,901 --> 00:23:36,651 ආයුබෝවන්! 321 00:23:37,068 --> 00:23:38,818 - සුභ පැතුම්! - සුභ පැතුම්, කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 322 00:23:43,693 --> 00:23:45,943 මමයි මගේ බිරිඳයි බැංකු සේවකයෝ. 323 00:23:46,318 --> 00:23:49,568 අපිට නිතර මාරුවීම් ලැබිලා තියෙනවා. 324 00:23:49,943 --> 00:23:52,318 අපිට මේක ඕන වුණේ නැහැ මීරාගේ අධ්‍යාපනයට බලපෑම් කිරීමට, 325 00:23:52,651 --> 00:23:54,443 ඇය නේවාසිකාගාරවල සහ පීජීවල සිටියේ එබැවිනි. 326 00:23:55,026 --> 00:23:57,359 ඒත් අපේ මීරා හරි නිර්භීතයි. 327 00:23:57,693 --> 00:23:59,651 - ඔව්, ඔව්. - අපි ඇයගේ තීරණ විශ්වාස කරනවා 328 00:23:59,734 --> 00:24:00,943 එය නියත වශයෙන්ම නිවැරදි වනු ඇත. 329 00:24:01,693 --> 00:24:04,276 - ඒ නිසා ඇය හොඳ පිරිමි ළමයෙකු තෝරාගෙන ඇත. - ඔව්, ඔව්. 330 00:24:04,693 --> 00:24:05,776 හොඳ මිනිහා? 331 00:24:10,234 --> 00:24:11,651 මේ ඔබේ පළමු ආදරයද? 332 00:24:15,818 --> 00:24:16,859 එක්කෝ ඔව් කියලා ඔලුව වනනවා 333 00:24:17,443 --> 00:24:19,693 - නැතහොත් නැත. වෙව්ලන්නේ ඇයි? 334 00:24:22,609 --> 00:24:25,484 මට ආදර කතා දෙකක් තිබුණා මගේ විවාහයට පෙර. 335 00:24:27,734 --> 00:24:29,068 මේ පිනෝචියෝට ආදර කතා දෙකක්!?! 336 00:24:29,484 --> 00:24:31,068 අත ගන්න සර්. 337 00:24:41,443 --> 00:24:42,776 ඔයා දුක් වෙන්න එපා, ආදරණීය. 338 00:24:43,318 --> 00:24:46,693 මම ඔයාව මගේ දුව විදියට බලාගන්නම්. 339 00:24:52,651 --> 00:24:53,818 කෙල්ල හරිම ලස්සනයි. 340 00:24:59,818 --> 00:25:02,068 බය නැතුව බොන්න, මීරා එය සූදානම් කළේ නැත. 341 00:25:02,859 --> 00:25:03,943 එය විහිළුවක්ද? 342 00:25:04,734 --> 00:25:06,359 ඉතින්, අපි විවාහ උත්සවය සකස් කළ යුත්තේ කවදාද? 343 00:25:08,276 --> 00:25:09,901 අපි ඕනෑම වෙලාවක සූදානම්. 344 00:25:10,234 --> 00:25:11,776 එහෙනම් අපි සුබ දවසක් බලමු. 345 00:25:13,109 --> 00:25:13,943 ගෞතම්. 346 00:25:14,693 --> 00:25:16,318 මට ඔබ සමඟ පෞද්ගලිකව කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. 347 00:25:17,276 --> 00:25:19,693 ඇයට ඔහු සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි මෙය පළමු වතාවයි. 348 00:25:34,359 --> 00:25:35,443 මොකද වුනේ මීරා? 349 00:25:36,151 --> 00:25:37,484 ඔබට පෞද්ගලිකව කතා කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද? 350 00:25:39,776 --> 00:25:40,651 මට කියන්න, මොකද වුණේ කියලා. 351 00:25:46,901 --> 00:25:50,901 ඔයාගේ අම්මගේ වචන මට කරදර කරනවා. 352 00:25:52,693 --> 00:25:53,693 අම්මා මොනවද කිව්වේ? 353 00:25:54,318 --> 00:25:56,193 ඇය බලාගන්නම් කිව්වා ඔයා එයාගේ දුව වගේ. 354 00:25:57,859 --> 00:25:59,568 අපිට කතා කරන්න තිබුණා මේ ගැන කලින්. 355 00:26:00,484 --> 00:26:01,443 විවාහයෙන් පසු, 356 00:26:02,193 --> 00:26:03,609 අපි හැමෝම එකට ඉන්නද යන්නේ? 357 00:26:05,901 --> 00:26:06,859 ඔව්. 358 00:26:07,693 --> 00:26:08,651 එහි ඇති වරද කුමක්ද? 359 00:26:10,693 --> 00:26:12,651 නැත. මෙම වසර දෙක තුළ, 360 00:26:12,734 --> 00:26:14,734 මම කා ගැනවත් හිතුවේ නැහැ ඔබ හැර, අපි. 361 00:26:16,151 --> 00:26:17,276 දැන් ඔයාගේ අම්මා. 362 00:26:18,776 --> 00:26:20,318 මම හදන්න දන්නේ නැහැ ඔබට තේරෙනවා. 363 00:26:23,651 --> 00:26:24,943 මට තේරෙනවා. 364 00:26:35,234 --> 00:26:36,276 මීරා, 365 00:26:36,901 --> 00:26:38,068 මට තාත්තා කෙනෙක් නැහැ. 366 00:26:39,318 --> 00:26:41,651 මට හිතන්නවත් බෑ මගේ අම්මව තනි කරලා. 367 00:26:46,318 --> 00:26:47,734 අපි මේක මෙතනින් නවත්තමු. 368 00:26:49,068 --> 00:26:50,193 මම අන්දමන්ද වෙලා. 369 00:27:07,651 --> 00:27:09,026 අම්මේ! අම්මේ! 370 00:27:09,943 --> 00:27:11,068 එන්න අපි පිටත් වෙමු. 371 00:27:12,068 --> 00:27:13,443 හහ්, මොකද උනේ? 372 00:27:14,901 --> 00:27:16,984 අනේ මගෙන් මොකුත් අහන්න එපා, නිකන් එන්න. 373 00:27:18,234 --> 00:27:19,234 අපි පිටත් වෙමු. 374 00:27:22,651 --> 00:27:24,526 එය කුමක්ද, සිදු වූයේ කුමක්ද? 375 00:27:24,609 --> 00:27:26,693 ඔබ ගියා, කතා කළා දැන් ඔයාට යන්න ඕන. 376 00:27:27,234 --> 00:27:28,984 මම කිසිම දේකට පාලර් එකට ගියේ නෑ. 377 00:27:29,109 --> 00:27:30,026 ලීලා! 378 00:27:30,818 --> 00:27:31,818 එන්න. 379 00:27:32,568 --> 00:27:33,901 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඉන්න. 380 00:27:34,984 --> 00:27:36,401 කුමක් ද...? 381 00:27:40,881 --> 00:27:42,006 සිදුවුයේ කුමක් ද? 382 00:27:43,881 --> 00:27:44,881 ඔහු කතා නොකරනු ඇත. 383 00:27:45,881 --> 00:27:46,881 මට කියන්න. 384 00:27:47,459 --> 00:27:49,047 අනේ දැන් මගෙන් මොකුත් අහන්න එපා. 385 00:27:50,709 --> 00:27:53,351 මම ඇය ගැන අමතක කරමි මට අවශ්‍ය ඔබත් එයම කරනවාටය. 386 00:27:55,155 --> 00:27:57,942 අවුරුදු දෙකක් ඔබ සමඟ ඇසුරු කළා, අපට ගෙදරට ආරාධනා කළා, 387 00:27:58,659 --> 00:28:01,081 සහ දැන් කිසිම හේතුවක් නොමැතිව ඇය මංගල යෝජනාව ප්‍රතික්ෂේප කරයි. 388 00:28:02,372 --> 00:28:03,706 ඇයව අමතක කරන්න! 389 00:28:04,081 --> 00:28:05,581 ජ්‍යෝතිඃ ශාස්ත්‍රඥයා හරි. 390 00:28:07,784 --> 00:28:08,747 ජ්යෝතිඃ ශාස්ත්රඥයා? 391 00:28:09,869 --> 00:28:10,920 ඔහු කීවේ කුමක්ද? 392 00:28:12,389 --> 00:28:14,456 මගක් නැති බව ඔබ දෙදෙනා එකට එකතු වනු ඇත. 393 00:28:16,224 --> 00:28:17,724 ඔහුට මීරාගේ කේන්දරය ලැබුණේ කෙසේද? 394 00:28:18,099 --> 00:28:19,308 දැන් ඒක වැදගත්ද? 395 00:28:21,349 --> 00:28:23,224 එකම විකල්පය ඇයද ඔබට ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා තිබේද? 396 00:28:25,433 --> 00:28:27,808 මට ටිකක් කල් දෙන්න. 397 00:28:28,308 --> 00:28:30,724 මම කැමති කෙල්ලෙක් හොයාගන්නම් ඔබේ අභිමතය පරිදි වන්න. 398 00:28:30,933 --> 00:28:31,974 - අම්මා! - සහෝදරිය, 399 00:28:32,474 --> 00:28:33,808 නැවත පටන් ගන්නවාද? 400 00:28:35,099 --> 00:28:36,474 කරුණාකරලා දෙන්නටම නිශ්ශබ්ද වෙන්න පුළුවන්ද? 401 00:28:36,683 --> 00:28:38,058 ඔයාලා මට කරදර කරනවා. 402 00:28:53,933 --> 00:28:54,808 ගෞතම්! 403 00:28:56,099 --> 00:28:57,058 හියර් යූ ගෝ. 404 00:29:03,974 --> 00:29:06,353 - මෙය කුමක් ද? - ඔයාලා වෙන් වුණා නේද? 405 00:29:06,433 --> 00:29:09,433 - "ඔහු තුවාල වූ කපුටෙකු මෙන් ඇවිදියි" - අම්මා! 406 00:29:10,058 --> 00:29:13,621 - කරුණාකර මාව තනි කරන්න පුළුවන්ද? - "ඔහු වවුලෙකු මෙන් උඩු යටිකුරු වාතයේ එල්ලී සිටී" 407 00:29:14,281 --> 00:29:17,183 "එයා හරියට දඟලනවා පෙට්ටියක සර්පයෙක්" 408 00:29:18,342 --> 00:29:22,583 "ඔහු පනිනවා, පියාඹනවා වශී වූ කුකුළෙකු මෙන්" 409 00:29:22,974 --> 00:29:25,724 ඒක හැමෝටම පොදුයි නේද ඔවුන්ගේ නැන්දම්මා සමඟ ජීවත් වීමට? 410 00:29:26,099 --> 00:29:27,974 ඇයි ඔබ උත්සාහ කරන්නේ අලුත් දෙයක්! 411 00:29:28,349 --> 00:29:30,933 කවුරුහරි කතා කරනවද මේ සඳහා විවාහ මංගල්යයකින් ඉවත්ව යනවාද? 412 00:29:31,683 --> 00:29:33,308 මම ඔබට එය පැහැදිලි කළත්, ඔබට තේරෙන්නේ නැත. 413 00:29:33,683 --> 00:29:36,599 "ඔයා කොටු වෙලා" 414 00:29:37,099 --> 00:29:38,099 "වැරදි මාර්ගයකින්" 415 00:29:38,183 --> 00:29:41,433 "ඔබ අරමුණක් නොමැතිව ඉබාගාතේ යනවා උඩ ඉරුණු ඔටෝ එකක් වගේ" 416 00:29:42,183 --> 00:29:44,558 "ඔයා දිගටම මැසිවිලි නඟනවා" 417 00:29:46,077 --> 00:29:49,599 "ඔබේ වචන සාධාරණයි විකාර සහ කරදරකාරී" 418 00:29:50,165 --> 00:29:51,738 - මේ දිනවල එය විශාල ගනුදෙනුවක් - "ආශ්චර්යය වැදගත්," 419 00:29:51,818 --> 00:29:53,730 - විවාහක යුවළක් එකට ජීවත් වන්නේ නම්. - "ඇය මුහුණෙන් කතා කරයි" 420 00:29:54,058 --> 00:29:57,998 - එතකොට ඔයාට ඔයාගේ අම්මා එක්ක ජීවත් වෙන්න ඕන, නංගි? - "ෂටරය වසා දඟර ධාවනය කරයි!" 421 00:29:58,078 --> 00:29:59,899 "විලයනය කිරීමෙන්, ඔවුන් බැඳී ඇත," 422 00:29:59,979 --> 00:30:02,963 - "ඉරීම මගින් ඔවුන් වෙන් විය" - අපොයි! එය සිතාගත නොහැකි ය! 423 00:30:03,043 --> 00:30:06,224 "නිකං රැවටීමෙන් තරහ ගිහින් කුණාටුවෙන් ගියා" 424 00:30:21,683 --> 00:30:24,933 "ඔයා පිච්චෙනවා, පිච්චෙනවා පෑන් එකක අබ වගේ" 425 00:30:25,599 --> 00:30:28,849 "ඇයි ඔයා වගේ දඟලන්නේ ග්රිල් කළ කුකුල් මස්?" 426 00:30:29,558 --> 00:30:33,308 "ඔබ බැදපු මාළුවෙක් වගේ දැඩියි" 427 00:30:33,683 --> 00:30:36,933 "ඇයි ඔයා වගේ දඟලන්නේ ගිනි සුප් හොද්ද?" 428 00:30:38,101 --> 00:30:39,728 ඔයා අවුල් වෙලා ඉන්නේ මීරා. 429 00:30:39,808 --> 00:30:42,394 කවුරුහරි කතා කරනවද මේ සඳහා විවාහ මංගල්යයකින් ඉවත්ව යනවාද? 430 00:30:42,474 --> 00:30:43,974 මගේ නැන්දම්මා සහ මම 431 00:30:44,724 --> 00:30:46,183 තරමක් සමීප විය. 432 00:30:46,263 --> 00:30:50,058 මම ඇය සමඟ වැඩි කාලයක් ගත කර ඇත්තෙමි ඔබේ සීයාට වඩා. 433 00:30:51,599 --> 00:30:54,932 මම හිතන්නේ එය ඉරණම මත රඳා පවතී. 434 00:30:55,012 --> 00:30:57,894 "අනේ අයියේ.. කාරණය ගැන විමසන්න" 435 00:30:57,974 --> 00:31:01,154 "ආත්මය තුවාල වී ඇත, හැඟීම් විනෝදයක් බවට පත් විය" 436 00:31:04,625 --> 00:31:05,655 ඔබ අවධානය යොමු කර නැත. 437 00:31:08,558 --> 00:31:09,433 එය ඔබගේ ක්‍රීඩාවෙන් පැහැදිලි වේ. 438 00:31:10,808 --> 00:31:12,099 සෙල්ලම් කරන්න. 439 00:31:20,975 --> 00:31:22,349 ඔබ ඉදිරියට ගියේ නැහැ නේද? 440 00:31:22,567 --> 00:31:23,558 කවුද එහෙම කියන්නේ? 441 00:31:23,849 --> 00:31:25,474 මට ඇයව බොහෝ කලකට පෙර අමතක විය. 442 00:31:26,183 --> 00:31:29,551 ඔබේ ඇස් සියල්ල කියයි. ඔයා මුළු රෑම අඬනවා. 443 00:31:33,308 --> 00:31:34,487 මම හරිද? 444 00:31:35,159 --> 00:31:36,286 දොඩවන්න එපා. 445 00:31:39,308 --> 00:31:40,707 මම දොඩවනවාද? 446 00:31:41,933 --> 00:31:42,960 එය කුමක් ද? 447 00:31:43,183 --> 00:31:44,380 අපි මත් වෙමු. 448 00:31:45,002 --> 00:31:46,563 ඔව්, අපි කම්මැලි වනු ඇත. 449 00:31:46,883 --> 00:31:48,298 සහ අපි විස්තරාත්මකව සාකච්ඡා කරමු. 450 00:31:48,445 --> 00:31:50,058 ඔව්. අපි විස්තරාත්මකව සාකච්ඡා කරමු. 451 00:32:01,599 --> 00:32:02,474 හේ වික්‍රම්. 452 00:32:02,599 --> 00:32:04,228 - කුමක් ද? - ඔයාට එන්න ඕනද? 453 00:32:04,308 --> 00:32:05,183 කොහෙද? 454 00:32:05,308 --> 00:32:07,558 - ඔබ ස්ථානය දන්නේ නම් පමණක් ඔබ පැමිණෙනවාද? - ඔයා යන්න, මට වැඩ තියෙනවා. 455 00:32:08,598 --> 00:32:10,854 - බීම සඳහා? - ඔව්, මම එනවා එහෙනම්. 456 00:32:25,308 --> 00:32:28,852 (දුරකථනයෙන්) සර්, පහට මේසය. ඔව්. 457 00:32:30,099 --> 00:32:31,558 - නියමයි සහෝ! - පැත්තකට යන්න. 458 00:32:32,058 --> 00:32:35,492 ඔබට One plus one දීමනාව ලැබී තිබේද? ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 459 00:32:36,384 --> 00:32:38,992 - ඇයට මාව හමුවීමට අවශ්‍යයි, මම ඉක්මනින්ම එන්නම්. - හේයි, මට තේරුණේ නැහැ. 460 00:32:39,072 --> 00:32:40,060 මම ඔබට පසුව අමතන්නම්, ආයුබෝවන්! 461 00:32:40,485 --> 00:32:41,801 ඔබට එය නැවත කළ හැකිද? 462 00:32:44,525 --> 00:32:46,150 අපි තාම බොන්න යනවා නේද? 463 00:32:46,609 --> 00:32:48,859 අනුග්‍රාහකයා ගියා විතරයි, ඔබ ගෙවනවාද? 464 00:32:48,984 --> 00:32:50,859 එහෙනම් අපි නොබොමු, කමක් නෑ. 465 00:32:51,984 --> 00:32:52,859 අපි හෙට බොමු. 466 00:32:53,484 --> 00:32:55,734 අපේ කොල්ලා අඩන්න යනවා මුළු රාත්රිය පුරාම. 467 00:32:58,109 --> 00:32:59,400 මට එයාගේ ඇස් කියවන්න පුළුවන්. 468 00:32:59,484 --> 00:33:00,400 ඔහ්! 469 00:33:08,400 --> 00:33:09,609 මම ඒ ගැන හිතුවා. 470 00:33:12,775 --> 00:33:15,275 මගේ අභිප්‍රාය එය නොවේ ඔබේ මවගෙන් ඔබව වෙන් කරන්න. 471 00:33:16,359 --> 00:33:17,734 කරුණාකර මාව තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 472 00:33:18,525 --> 00:33:20,609 ඔයාට ඔව් කියන්න මට අවුරුදු දෙකක් ගියා. 473 00:33:22,609 --> 00:33:25,900 මම තරමක් මිත්‍රශීලී සහ පුළුල් මනසක් ඇති කෙනෙක්, නමුත් ඒ සියල්ල වෙනස්. 474 00:33:26,484 --> 00:33:28,984 මට යමෙකු සමඟ ජීවත් වීමට සිදුවුවහොත්, 475 00:33:29,525 --> 00:33:31,359 මම ඒවා හොඳින් තේරුම් ගත යුතුයි. 476 00:33:32,109 --> 00:33:33,234 එහි ඇති වරද කුමක්ද? 477 00:33:33,359 --> 00:33:34,650 මම සුවපහසු විය යුතුයි. 478 00:33:36,400 --> 00:33:38,484 ඒ සමගම, 479 00:33:39,484 --> 00:33:42,525 සතුට සහ මතකයන්, ඔබ මට දුන් බව 480 00:33:43,609 --> 00:33:45,359 අමතක කළ නොහැකි ය. 481 00:33:49,859 --> 00:33:51,150 මට ඔයාව අතාරින්න බෑ. 482 00:33:55,609 --> 00:33:57,109 ඔයාට දැන් මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන? 483 00:33:58,609 --> 00:33:59,609 මට අදහසක් තියෙනවා. 484 00:34:02,484 --> 00:34:03,734 අපි යමක් කරමුද? 485 00:34:04,859 --> 00:34:05,734 අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 486 00:34:06,525 --> 00:34:08,359 අපි හැමෝම ගමනක් යමු. 487 00:34:09,109 --> 00:34:10,109 සංචාරය? 488 00:34:12,609 --> 00:34:13,775 ඔව්, අපි හැමෝම යමු. 489 00:34:16,150 --> 00:34:18,359 ඔබ සියල්ලෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 490 00:34:18,439 --> 00:34:22,609 මගේ දෙමාපියන්, ඔබේ මව, සහ හැමෝම. 491 00:34:22,984 --> 00:34:24,734 මම දැන ගැනීමට උත්සාහ කරමි ඔබේ මව. 492 00:34:25,859 --> 00:34:28,230 මම ඇය සමඟ ඇසුරු කළහොත්, එහෙනම් අපි විවාහ වෙමු. 493 00:34:28,525 --> 00:34:29,650 ඔයා විහිළු කරනව ද! 494 00:34:40,277 --> 00:34:41,484 සහ ඔබ හොඳින් නොවේ නම්? 495 00:34:43,117 --> 00:34:46,109 එතකොට මට හරියන්නේ නැත්නම් අපි මිතුරන් ලෙස වෙන් වෙමු. 496 00:34:46,333 --> 00:34:49,400 ඇය නැවතත් පෙරළියකින් පහර දෙයි! 497 00:34:59,234 --> 00:35:00,525 මම මගේ අම්මාට කුමක් කිව යුතුද? 498 00:35:01,359 --> 00:35:04,359 මම මගේ කොටස කළා, ඔබ ඔබේ දේ කරන්න. 499 00:35:06,859 --> 00:35:08,359 හරි. 500 00:35:11,234 --> 00:35:12,234 හරි, හොඳයි. 501 00:35:15,734 --> 00:35:16,859 හරි, අපි කොහේ යන්නද? 502 00:35:19,734 --> 00:35:20,900 කොහේ කිව්වත්. 503 00:35:21,484 --> 00:35:22,525 අපි ගෝවට යමුද? 504 00:35:23,609 --> 00:35:25,775 වෙරළ, අවන්හල් ඇත සහ සාප්පු සවාරි. 505 00:35:26,359 --> 00:35:27,734 මම කවදාවත් එතනට ගිහින් නැහැ. 506 00:35:29,609 --> 00:35:32,484 ඒත්... අපි හනිමූන් යනවාද? 507 00:35:33,359 --> 00:35:34,650 අසල යම් ස්ථානයක් යෝජනා කරන්න. 508 00:35:38,359 --> 00:35:39,484 කූර්ග් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 509 00:35:39,650 --> 00:35:41,525 මම විදේශීය නිවාඩු නිකේතනයක් දුටුවෙමි Instagram හි. 510 00:35:42,359 --> 00:35:43,734 කූර්ග්? 511 00:35:47,900 --> 00:35:48,859 අපි යමු. 512 00:35:56,525 --> 00:35:57,609 එය උණුසුම්ව තිබියදී කෝපි බොන්න. 513 00:36:02,609 --> 00:36:07,650 [හම්මේ ගීතය] 514 00:36:14,734 --> 00:36:15,609 මාමේ! 515 00:36:16,609 --> 00:36:17,609 අපිට ගමනක් යන්න පුළුවන්ද? 516 00:36:18,525 --> 00:36:19,484 සංචාරය? 517 00:36:20,359 --> 00:36:21,234 කොහේටද? 518 00:36:21,359 --> 00:36:22,359 කූර්ග් 519 00:36:22,734 --> 00:36:23,775 කූර්ග්? 520 00:36:23,900 --> 00:36:25,234 ඇයි එකපාරටම? 521 00:36:27,734 --> 00:36:28,609 ඔහ්, මේ රූපවාහිනිය! 522 00:36:31,109 --> 00:36:34,859 මගේ කාර්යාලය කටයුතු සූදානම් කර ඇත පවුලේ ගමනක්, ඔබ එන්න. 523 00:36:35,900 --> 00:36:37,859 ඇයි මාව එක්කගෙන ඉන්නේ ඔබේ සගයන්? 524 00:36:37,984 --> 00:36:39,775 ඔයා යන්න, විනෝද වෙන්න. 525 00:36:41,109 --> 00:36:45,150 අම්මේ මම ඔයාව කොහෙවත් එක්කන් ගියේ නෑ.. ඔබ කිසිවක් ඉල්ලා නැත. 526 00:36:45,526 --> 00:36:48,234 එන්න, විවේකයක් ගෙන විවේක ගන්න. 527 00:36:49,862 --> 00:36:51,359 - ඇත්තටම? - හ්ම්. 528 00:36:53,486 --> 00:36:54,775 හරි අපි යමු. 529 00:36:56,790 --> 00:36:57,859 ඔබ දිගටම නරඹන්න. 530 00:36:59,359 --> 00:37:03,109 සංචාරය? ෂුවර්, අපි යමු. මාර්ගය වන විට, අප සමඟ එකතු වන්නේ කවුද? 531 00:37:03,609 --> 00:37:06,234 අපේ පවුල සහ ගෞතම්ගේ පවුල. 532 00:37:07,359 --> 00:37:09,275 ගෞතම්ගේ පවුල? ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 533 00:37:09,859 --> 00:37:10,775 නමුත් ඇයි? 534 00:37:11,484 --> 00:37:14,234 පසුගිය සතියේ ඔබ විවාහ මංගල්යය නතර කළා. 535 00:37:14,359 --> 00:37:16,609 ඒත් දැන් ඔයාට යන්න ඕන ඔවුන් සමඟ සංචාරයක. 536 00:37:17,109 --> 00:37:18,484 නෑ තාත්තේ මම ආයෙත් හිතුවා. 537 00:37:18,900 --> 00:37:20,859 මම දැන ගැනීමට උත්සාහ කරමි ඔහුගේ මව වඩා හොඳයි. 538 00:37:20,939 --> 00:37:24,525 සියල්ල හොඳින් සිදුවුවහොත්, ඉතිරිය පසුව තීරණය කළ හැකියි. 539 00:37:24,900 --> 00:37:27,234 අපොයි හරි ගියේ නැත්නම්? 540 00:37:29,359 --> 00:37:31,984 බලන්න මීරා ඔයා එයාලව ගෙදර ගෙනාවා. 541 00:37:32,109 --> 00:37:35,609 එවිට ඔබ එය අවලංගු කළා, සහ දැන් ඔබට ඔවුන් සමඟ ගමනක් යාමට අවශ්‍යද? 542 00:37:35,859 --> 00:37:37,609 ඇත්තටම ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 543 00:37:37,689 --> 00:37:39,400 ඇයි ඔච්චර අවුල්ද? 544 00:37:39,650 --> 00:37:42,400 ඔව්, ඔයාගේ අම්මා හරි. 545 00:37:43,400 --> 00:37:45,359 ඔබ කී විට, ඔබ ඔහුට ආදරය කරයි, 546 00:37:45,525 --> 00:37:49,650 අපි දෙන්නම එකඟ වුණේ නැතුව ඔහු ගැන පවා විමසමින්. 547 00:37:51,359 --> 00:37:54,109 මම මේකට එකඟ වෙන්නේ නැහැ, කරුණාකර අපව මේකට ඇද දමන්න එපා. 548 00:37:54,257 --> 00:37:55,234 මෙන්න බලන්න මීරා. 549 00:37:55,484 --> 00:37:57,359 විවාහයට පෙර, 550 00:37:57,439 --> 00:38:00,359 ඔබේ නැන්දම්මා දැන හඳුනා ගැනීම සහ එවිට ඔව් කීම පිළිගත නොහැක. 551 00:38:00,609 --> 00:38:03,025 අපි කවදාවත් එහෙම දෙයක් අහලා නැහැ. 552 00:38:03,234 --> 00:38:04,775 ඉතින් වෙඩින් එකෙන් පස්සේ මම රණ්ඩු වුණොත් ගෞතම්ගේ අම්මා එක්ක. 553 00:38:04,900 --> 00:38:06,984 හා ආපසු ගෙදර එන්න, ඔබට එය හොඳින් සිදුවේද? 554 00:38:07,859 --> 00:38:09,359 අපි එකට ජීවත් වෙන්නයි යන්නේ 555 00:38:09,484 --> 00:38:11,359 ඉතින්, දැනගැනීමේ වරද කුමක්ද? ඇය වඩා හොඳ? 556 00:38:11,859 --> 00:38:14,900 ඇය ප්‍රාර්ථනා කරන්නේද එයම නොවේද, 557 00:38:16,359 --> 00:38:19,234 හොඳයි, එය ඇසීමට සතුටක්. 558 00:38:19,984 --> 00:38:23,984 අපි මෙයට එකඟ වුවද, ඔයා හිතනවද ගෞතම්ගේ අම්මා එකඟ වෙයි කියලා? 559 00:38:24,859 --> 00:38:26,484 ඇය එකඟ වී ඇත. 560 00:38:26,775 --> 00:38:28,859 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? ඇත්තටම? 561 00:38:28,984 --> 00:38:30,859 - නමුත් කෙසේද? - ඇය එකඟ වී ඇත. 562 00:38:30,984 --> 00:38:31,859 ඉතින්, අපි යමු. 563 00:38:32,650 --> 00:38:33,609 අපූරුයි! 564 00:38:34,609 --> 00:38:35,650 ඇය පවසන්නේ කුමක්ද? 565 00:38:35,984 --> 00:38:36,900 ඔයාට පිස්සුද? 566 00:38:38,024 --> 00:38:40,859 ඔයාට පිස්සුද? කවුරුහරි කරයිද වෙඩින් එකට කලින් ගමනක් යන්නද? 567 00:38:41,234 --> 00:38:42,234 ඒකත් එයාලගේ නැන්දම්මා එක්ක? 568 00:38:44,109 --> 00:38:45,900 ඇය යෝජනා කළත්, ඔයාට තේරුමක් නැද්ද? 569 00:38:46,609 --> 00:38:48,484 අයියේ මට විකල්පයක් නෑ. 570 00:38:50,109 --> 00:38:52,359 ඔබත් අප හා එක් විය යුතුයි. 571 00:38:54,525 --> 00:38:56,775 මම ඔයාට කියන්නේ යන්න එපා කියලා, සහ ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ එකතු වන ලෙසයි. 572 00:38:57,150 --> 00:38:58,234 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 573 00:38:58,609 --> 00:38:59,734 ඔබ ඔබේ මවට ඒත්තු ගන්වන්නේ කෙසේද? 574 00:38:59,859 --> 00:39:01,859 "ඇයව දැන හඳුනා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න, ඔයා එයාට කැමති නම් මම බඳින්නද?" 575 00:39:02,234 --> 00:39:04,984 හරියටම ඒ නිසයි මට ඔයා එක්ක එන්න ඕන. 576 00:39:06,359 --> 00:39:08,484 මම අම්මට කිව්වා ඔෆිස් ගමනක් කියලා. 577 00:39:08,734 --> 00:39:11,025 ඔහ්, ඉතින් ඔබ දැනටමත් ඇයට පවසා ඇත. 578 00:39:11,525 --> 00:39:13,359 - ඔව්. - මම එනවාට වඩා මැරෙනවා. 579 00:39:13,859 --> 00:39:16,234 සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා! විනෝද වන්න! 580 00:39:17,609 --> 00:39:18,859 - සහෝදරයා! - කුමක් ද? 581 00:39:20,234 --> 00:39:22,109 මීරාගේ යෙහෙළිය දිව්‍යාත් එනවා. 582 00:39:22,359 --> 00:39:23,109 දිව්‍යා? 583 00:39:23,234 --> 00:39:24,775 හරි, මම කළමනාකරණය කරන්නම්. 584 00:39:25,400 --> 00:39:27,109 හේයි! හේයි! ඉඳ ගන්න. 585 00:39:27,525 --> 00:39:29,109 වාඩි වෙන්න, එන්න වාඩි වෙන්න. 586 00:39:32,109 --> 00:39:33,484 ඔබ අනුකම්පා සහගතයි. 587 00:39:34,609 --> 00:39:36,109 අවශ්යතාවයෙහි දී සිටින මිතුරා සැබවින්ම මිතුරෙකි. 588 00:39:38,984 --> 00:39:41,525 නමුත්... දිව්‍යා එයි කියලා විශ්වාසද? 589 00:39:42,359 --> 00:39:43,275 පොරොන්දුවක්ද? 590 00:39:43,734 --> 00:39:44,609 පොරොන්දු වෙන්න! 591 00:39:46,859 --> 00:39:47,734 - ස්තූතියි සහෝ. - මට කියන්න. 592 00:39:49,109 --> 00:39:51,859 ඔයා, අම්මා, සෙල්වි අක්කා සහ මම. ඒ අපි හතර දෙනෙක්. 593 00:39:52,234 --> 00:39:53,734 හත් දෙනෙක් එකතු වෙනවා මීරාගේ කෙළවරේ සිට. 594 00:39:53,984 --> 00:39:55,109 එය සමබර විය යුතු නොවේද? 595 00:39:55,650 --> 00:39:58,400 හතට හතක්, අපි යමුද? කබඩි තරගයකටද? 596 00:39:58,734 --> 00:40:01,150 ඒවගේම ඔයා ඒක සමතලා කරන්න කතා කරනවා. කරුණාකර දේවල් සංකීර්ණ නොකරන්න. 597 00:40:01,525 --> 00:40:03,984 හෙව්වත් වැඩිය නෑ අපේ පවුලේ අමතර සාමාජිකයන්. 598 00:40:04,984 --> 00:40:06,359 අපි නම්... 599 00:40:09,984 --> 00:40:11,025 - අපි මොකද කරන්නේ නම් ... - හරි. 600 00:40:11,484 --> 00:40:13,109 නිශ්ශබ්දව ඉන්න පුළුවන් නම් හොඳයි. 601 00:40:13,359 --> 00:40:15,525 දීපා නංගිට ආරාධනා කරමුද සහ ඇගේ පවුල? 602 00:40:15,609 --> 00:40:18,484 දීපා කියන්නේ කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ. මම කොහොමද එයාගේ පවුල දන්නේ? 603 00:40:18,734 --> 00:40:20,779 දීපා මගේ අසල්වැසියා විය. 604 00:40:20,859 --> 00:40:22,109 අපි දෙන්නම හැදුනේ එකට. 605 00:40:22,609 --> 00:40:25,109 විවාහයෙන් පසු ඇය නැවත පදිංචියට ගියාය මම කාලෙකින් ඇයට කතා කළේ නැහැ. 606 00:40:25,484 --> 00:40:27,859 අම්මා සුවපහසු වනු ඇත දීපා ළඟ ඉන්නවා නම්. 607 00:40:27,984 --> 00:40:30,609 ඉතින්, ඔබ දැනටමත් සියල්ල සැලසුම් කර ඇත. මට කියන්නේ ඒකේ උවමනාවට. 608 00:40:32,609 --> 00:40:34,234 අයියේ වැදගත් දෙයක්. 609 00:40:34,859 --> 00:40:36,775 මේක රහසක් විදියට තියාගමු ඔෆිස් එකේ හැමෝගෙන්ම. 610 00:40:37,234 --> 00:40:38,359 හ්ම් හ්ම්. 611 00:40:38,859 --> 00:40:40,609 - මම එය කිසිවෙකුට හෙළි කරන්නේ ඇයි? - ඉතා හොඳ ළමයා! 612 00:40:41,609 --> 00:40:42,859 - හායි සහෝ! - හායි සහෝ! 613 00:40:44,359 --> 00:40:45,525 [හම්මේ ගීතය] 614 00:40:48,234 --> 00:40:49,275 - එය කුමක්ද? - මමත් එන්නම්. 615 00:40:49,484 --> 00:40:50,400 එන්න. 616 00:40:51,525 --> 00:40:52,859 මමත් ගමනට එන්නම්. 617 00:40:53,234 --> 00:40:54,359 ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 618 00:40:54,484 --> 00:40:56,484 ඔබ මා පිටුපසින් වාඩි වී සිටියා සහ කතා කරනවා. 619 00:40:57,359 --> 00:40:58,609 නමුත් ඒ... 620 00:40:59,609 --> 00:41:01,734 ඒක වෙනමම ගමනක්. 621 00:41:02,484 --> 00:41:04,984 ඔවුන් නඩු විභාගයකට යනවා ඔවුන්ගේ මධුසමය සඳහා. 622 00:41:05,109 --> 00:41:07,109 මධුසමය - නඩු විභාගය? ටිකක් චලනය කරන්න. 623 00:41:08,484 --> 00:41:10,484 - මමත් එනවා. - ඔබ පැමිණියේ කවදාද? 624 00:41:10,609 --> 00:41:12,484 ඒක අතහරින්න! අපි යන්නේ කවදාද? 625 00:41:13,359 --> 00:41:15,609 හේයි කරුණාකර තේරුම් ගන්න, ඔයාට ඒ ගමන යන්න බෑ. 626 00:41:15,734 --> 00:41:16,984 ඇයි එහෙනම් යන්නේ? 627 00:41:18,150 --> 00:41:21,025 හදිසි අවස්ථාවක් තිබේ නම්, මම උදව් කරන්නම්. 628 00:41:21,359 --> 00:41:22,278 උදව්? 629 00:41:22,609 --> 00:41:24,278 උදව්වක් නම් මගෙන් අහන්න තිබුණා. 630 00:41:25,109 --> 00:41:27,359 ඔහු ඔබ සැමට ආරාධනා කළේ නැද්ද? කට්ටියට තරහයි නේද? 631 00:41:27,484 --> 00:41:29,734 තරහින් ඉන්න! මම මොහොතකින් ආපසු එන්නෙමි. 632 00:41:29,902 --> 00:41:30,900 හරි හරී? 633 00:41:31,984 --> 00:41:34,984 එයාට යන්න දෙන්න සහෝ. මම ඔයාව මගේ හනිමූන් එකට එක්කන් යන්නම්. 634 00:41:35,734 --> 00:41:36,609 එන්න. 635 00:41:37,900 --> 00:41:38,900 ඉදිරියට එන්න. 636 00:41:49,984 --> 00:41:52,150 හේ ගෞතම්, ඔබ අහම්බෙන්ද? මගේ අංකය අමතන්න? 637 00:41:54,484 --> 00:41:56,234 පෞද්ගලිකව හමුවෙමුද? ඇයි එකපාරටම? 638 00:41:58,734 --> 00:42:01,109 හරි හරි, එන්න. මම ගෙදර ඉන්නම්, එන්න. 639 00:42:02,359 --> 00:42:04,275 තත්පරයක් ඉන්න, කවුරුහරි ගෙදර ඇවිත්. 640 00:42:08,734 --> 00:42:10,234 එය ඔහුයි, ඔබට විසන්ධි කළ හැකිය. 641 00:42:11,359 --> 00:42:12,275 ඇය දීපා පමණයි 642 00:42:12,400 --> 00:42:13,609 - සුභ පැතුම්, සහෝදරිය. - ඇතුලට එන්න. 643 00:42:17,734 --> 00:42:19,150 හේයි මට ඇත්ත කියන්න. 644 00:42:21,609 --> 00:42:23,150 ඇයි ඔයා මට ගමනක් යන්න කතා කරන්නේ? 645 00:42:23,484 --> 00:42:24,484 සංචාරය? 646 00:42:25,484 --> 00:42:27,859 අපි හම්බවෙලා ගොඩක් කල්. 647 00:42:28,859 --> 00:42:30,734 මට ඔයා එක්ක ටික කාලයක් ගත කරන්න හිතුනා. 648 00:42:31,109 --> 00:42:32,109 ඒක තමයි. 649 00:42:32,189 --> 00:42:33,859 ඒකයි මට ඔයාව සැකයි. 650 00:42:34,859 --> 00:42:36,734 වසර නවයකට වැඩි කාලයක් ගත වී ඇත 651 00:42:36,859 --> 00:42:38,609 මම විවාහ වූ දා සිට සහ එම මහල් නිවාසයෙන් පිටව ගියේය. 652 00:42:39,359 --> 00:42:41,609 පොදුවේ ගත් කල, ඔබ මට කතා කළේ නැත නව වතාවක් පවා. 653 00:42:42,275 --> 00:42:44,109 දැන් ඔබ මට සංචාරයකට ආරාධනා කරනවා. 654 00:42:44,609 --> 00:42:46,109 ඇයි මේ හදිසි සෙනෙහස? 655 00:42:46,859 --> 00:42:48,734 මාව විශ්වාස කරන්න. 656 00:42:49,650 --> 00:42:51,150 මම වෙනත් මවකගෙන් ඔබේ සහෝදරයා වෙමි. 657 00:42:54,609 --> 00:42:55,734 හේ ඉන්න. 658 00:42:56,150 --> 00:42:58,734 මෙන්න මේක අඳින්න නැත්නම් ඉරී යයි. 659 00:43:09,109 --> 00:43:11,234 ඔවුන් කතා කරන්නේ කුමන සංචාරයක් ගැනද? 660 00:43:11,609 --> 00:43:13,609 ඒක ඔෆිස් ගමනක්. 661 00:43:13,859 --> 00:43:16,234 ගෞතම්ට ඕන ඔයාලා හැමෝම එක්ක යන්න. 662 00:43:16,484 --> 00:43:17,859 වැඩි දෙයක් නෑ. 663 00:43:19,109 --> 00:43:19,984 එයට කොපමණ වැය වෙයිද? 664 00:43:20,109 --> 00:43:20,984 වියදමක් වෙන්නේ නෑ සර්. 665 00:43:21,234 --> 00:43:23,445 එය සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ, අපි එය හසුරුවන්නෙමු. 666 00:43:23,525 --> 00:43:25,150 - අපි කොහෙද යන්නේ? - කූර්ග් වෙත. 667 00:43:25,859 --> 00:43:26,775 කූර්ග් වෙත? 668 00:43:28,015 --> 00:43:29,859 ඔහ්, එය ජාත්‍යන්තර සංචාරයකි. 669 00:43:30,734 --> 00:43:31,820 - ජාත්යන්තර? - තාත්තා. 670 00:43:31,900 --> 00:43:33,859 කූර්ග් තියෙන්නේ කර්නාටකවල, තාත්තේ. 671 00:43:36,484 --> 00:43:37,900 ඔහ්, එය කර්නාටකයේද? 672 00:43:40,609 --> 00:43:43,984 මම දන්නවා. ඒයි, ඔයාට ගමනක් යන්න හිතුනා නේද? 673 00:43:44,234 --> 00:43:45,650 ඇයි අපි මෙතනට නොයන්නේ? 674 00:43:45,900 --> 00:43:48,484 තාත්තේ, සරලව කතා කරන්න එපා. මාව කොහේ හරි ගෙනියන්න. 675 00:43:51,109 --> 00:43:52,525 ඔබ දිගු කාලයක් සැලසුම් කර තිබේද? 676 00:43:52,859 --> 00:43:55,109 ඇත්තටම අපි සැලසුම් කළේ ජාත්‍යන්තර පවුලේ සංචාරයක්. 677 00:43:55,535 --> 00:43:57,025 ගෞතම් ද අවධාරණය කරයි. 678 00:43:58,609 --> 00:43:59,734 මම කල්පනා කරලා කියන්නම්. 679 00:44:00,359 --> 00:44:03,109 ඔහු දිගටම කතා කරයි, කමක් නැහැ. අපි එන්නම්. 680 00:44:11,092 --> 00:44:12,234 හේයි! 681 00:44:12,734 --> 00:44:13,609 කාරණය කුමක් ද? 682 00:44:13,734 --> 00:44:16,359 ඔබට අවශ්‍ය උපකාරයක් ඇත්නම්, අපි ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමු. 683 00:44:16,734 --> 00:44:18,859 මම කියන්නෙ අපිත් එතන 684 00:44:19,984 --> 00:44:20,859 යාලුවනේ, පැත්තකට වෙන්න. 685 00:44:26,734 --> 00:44:27,984 පරිස්සමින්, එය උණුසුම්. 686 00:44:28,984 --> 00:44:30,484 හැමෝම මගේ අන්තයේ සිට සූදානම්. 687 00:44:31,359 --> 00:44:32,109 මගේ අන්තයේ සිටත් සූදානම්. 688 00:44:32,234 --> 00:44:33,484 මම නිවාඩු නිකේතනය වෙන් කරවා ගත්තෙමි. 689 00:44:33,734 --> 00:44:34,984 ඔබ බස් රථය වෙන් කරවා ගෙන තිබේද? 690 00:44:35,859 --> 00:44:36,984 ඔව්, මම වෙන් කළා. 691 00:44:47,109 --> 00:44:48,109 ඔක්කොම හරිද? 692 00:44:49,608 --> 00:44:50,859 ඔව් ඔව්. 693 00:44:51,650 --> 00:44:54,234 මම ඔයාව හැමතැනම හෙව්වා. කළමනාකරු කතා කරයි, එන්න අපි යමු. 694 00:44:54,359 --> 00:44:55,359 කාරණය කුමක් ද? 695 00:44:55,484 --> 00:44:56,859 අනිවාර්යයෙන්ම රැකියාව සම්බන්ධයෙන් නොවේ. 696 00:44:57,109 --> 00:44:58,734 අපි අයදුම් කළ කොළ ගැන. එන්න. 697 00:44:58,984 --> 00:45:00,275 හොඳයි, ඔබ ඉදිරියට යන්න, මම ඔබ සමඟ එක්වන්නෙමි. 698 00:45:01,525 --> 00:45:02,734 - ඒයි සහෝ! - කුමක් ද? 699 00:45:03,359 --> 00:45:04,609 කරුණාකර ඔහුට ගමන ගැන කියන්න එපා. 700 00:45:04,734 --> 00:45:06,984 ඒයි ඔයා මාව දන්නේ නැද්ද? 701 00:45:07,734 --> 00:45:08,525 මේ මොකක්ද අයියේ? 702 00:45:11,150 --> 00:45:11,900 සමාවෙන්න සර්. 703 00:45:12,525 --> 00:45:13,484 ඔබ මට කතා කළාද? 704 00:45:13,734 --> 00:45:14,525 ඔව්. 705 00:45:15,025 --> 00:45:16,484 මම ඔයාගේ නිවාඩු ලිපිය දැක්කා. 706 00:45:17,400 --> 00:45:18,359 ඉතා නරකයි! 707 00:45:18,775 --> 00:45:19,734 ඇයි සර්? 708 00:45:19,984 --> 00:45:22,234 ඔබ තවමත් පරණ කතා ගොතනවා. 709 00:45:22,734 --> 00:45:24,859 සීයා අසනීපයි, ආච්චි අසනීපයි. 710 00:45:25,234 --> 00:45:26,900 මෙය විශාල metaverse සමාගමකි. 711 00:45:27,109 --> 00:45:28,609 සහ ඔබ විහිළු කරනවාද? 712 00:45:28,859 --> 00:45:32,234 සර් මොකක්ද සම්බන්ධය metaverse සහ මගේ සීයා අතර? 713 00:45:32,484 --> 00:45:33,775 ඇත්තටම එයාට සනීප නෑ. 714 00:45:34,775 --> 00:45:38,484 ඔහ්! කොහොමද ගෞතම්ගේ සීයා ඒ එක්කම අසනීප වෙනවද? 715 00:45:38,609 --> 00:45:40,484 - හා ඇත්තම ද? - සමාවෙන්න සර්. 716 00:45:42,484 --> 00:45:43,234 ඇතුලට එන්න. 717 00:45:43,984 --> 00:45:46,609 ගෞතම්, මට ඇහුණා ඔයාගේ සීයාත් අසනීපයි. 718 00:45:47,734 --> 00:45:48,609 විජය මහතා, 719 00:45:48,984 --> 00:45:50,775 ඔයාගේ සීයාත් අසනීපෙන්ද? 720 00:45:51,525 --> 00:45:52,400 වෛද්‍යවරයා කවුද? 721 00:45:52,525 --> 00:45:54,109 ආ, ඩොක්ටර් ප්‍රේම්ජි. 722 00:45:54,359 --> 00:45:56,775 ඔයාලා රවට්ටනවද? ඔබේ කාර්ය සාධනය නවත්වන්න. 723 00:45:57,150 --> 00:45:58,984 මීරා දැන් නිවාඩු ලිපියත් දීලා. 724 00:45:59,609 --> 00:46:01,109 ඔහ්! 725 00:46:03,109 --> 00:46:04,609 මීරාගේ සීයාත් අසනීපෙන්ද? 726 00:46:04,775 --> 00:46:06,234 හේයි, ඔබේ ක්‍රියාව නවත්වන්න. 727 00:46:07,109 --> 00:46:07,984 නිවැරදියි. 728 00:46:08,234 --> 00:46:09,984 මම හිතනවා මම අහපු හැම දෙයක්ම ඔෆිස් එකේ ඇත්ත. 729 00:46:10,525 --> 00:46:11,984 - එය කුමක් ද? - ඔබට ඇසුණේ කුමක්ද, සර්? 730 00:46:13,109 --> 00:46:15,609 ඔයයි මීරායි යනවා මධුසමය සඳහා නඩු විභාගයකදී. 731 00:46:15,734 --> 00:46:17,109 මධුසමය? 732 00:46:17,359 --> 00:46:19,150 - අපොයි, සර්. - සර්! විවාහයට පෙර? 733 00:46:19,359 --> 00:46:21,525 ඒක අතහරින්න! ඒත් ඇයි විජය එක්කගෙන යන්නේ? 734 00:46:23,234 --> 00:46:26,984 විජය විතරක් නෙවෙයි සර්. ඇත්තටම මීරාගේ දෙමව්පියෝ, ආච්චිලා සීයලා, 735 00:46:27,109 --> 00:46:28,484 මගේ අම්මා සෙල්වි, 736 00:46:28,609 --> 00:46:30,984 - හැමෝම ගමනට එනවා. - ඔහ්, හරිම ලස්සනයි, හරිම ලස්සනයි. 737 00:46:31,109 --> 00:46:32,859 මටත් ටිකට් පතක් වෙන්කරවා ගන්න, මමත් එකතු වෙන්නම්. 738 00:46:34,650 --> 00:46:36,234 මොකද වෙන්නේ යාලුවනේ? 739 00:46:36,900 --> 00:46:39,609 සර් මම ඇත්ත කියන්නම්. 740 00:46:39,734 --> 00:46:41,150 ඔව්, ඔහුට කියන්න. 741 00:46:41,609 --> 00:46:43,484 - අවුරුදු දෙකකට කලින්. - අවුරුදු දෙකක්? 742 00:46:43,734 --> 00:46:44,775 ඔබ අවසන් වූ පසු මට කතා කරන්න. 743 00:46:44,855 --> 00:46:46,109 විජය මහතා. 744 00:46:50,650 --> 00:46:52,734 වසර දෙකකට පෙර... 745 00:46:53,524 --> 00:46:54,609 මට අදහසක් තියෙනවා! 746 00:46:54,689 --> 00:46:56,275 මම ඔයාව බලාගන්නම් මගේ දුව විදියට. 747 00:46:56,484 --> 00:46:57,484 මට අදහසක් තියෙනවා! 748 00:46:57,564 --> 00:46:59,052 - සංචාරය? - සංචාරය? 749 00:47:00,796 --> 00:47:01,772 ෂාක්! 750 00:47:01,924 --> 00:47:03,412 අනේ දෙවියනේ! 751 00:47:03,984 --> 00:47:06,234 විශිෂ්ට මිනිසා! ඒක ලස්සන කතාවක්. 752 00:47:06,359 --> 00:47:07,484 සුපිරිද? 753 00:47:10,734 --> 00:47:13,525 හොඳින් සිතා බලන්න, මම ඔබට උපදෙස් දෙමි මගේම අත්දැකීම් මත පදනම්ව. 754 00:47:13,859 --> 00:47:16,275 අම්මවයි පෙම්වතාවයි එක්කගෙන යනවා විවාහයට පෙර 755 00:47:16,734 --> 00:47:19,484 පරමාදර්ශී නොවේ. 756 00:47:20,359 --> 00:47:21,234 නිවැරදියි. 757 00:47:21,609 --> 00:47:23,859 එක දෙයක් කරන්න, ඔබගේ නිවාඩු දින දෙකකින් දීර්ඝ කරන්න. 758 00:47:24,234 --> 00:47:25,859 නමුත් මේ ගමන අවලංගු කරන්න. 759 00:47:26,859 --> 00:47:28,400 ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ කතාව අවසන් කරයි. 760 00:47:28,859 --> 00:47:31,109 මම එයම උපදෙස් දුන්නා, නමුත් ඔහු සවන් දෙන්නේ නැත. 761 00:47:32,525 --> 00:47:35,525 මට වෙන විකල්පයක් නෑ සර්. 762 00:47:38,916 --> 00:47:41,484 මටත් වචන නැති වෙනවා. 763 00:47:41,564 --> 00:47:42,734 ඔහ්, මොනතරම් අනුකම්පාවක්ද! 764 00:47:42,988 --> 00:47:43,984 සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා! 765 00:47:44,984 --> 00:47:46,109 යමක් ඇත්නම් මාව යාවත්කාලීන කරන්න. 766 00:47:47,108 --> 00:47:48,984 අනේ දෙවියනේ මේ කොල්ලව බලාගන්න. 767 00:47:49,859 --> 00:47:51,484 - මම දැන් යන්නම් සර්. - සර් මටත් යාඥා කරන්න. 768 00:47:57,359 --> 00:47:58,734 [දෙවියන්ගේ නම කියමින්] 769 00:47:58,984 --> 00:48:01,109 ආරක්ෂිතව ගොස් ආපසු යාමට අපට උදව් කරන්න කිසිම කරදරයක් නැතිව. 770 00:48:03,232 --> 00:48:04,484 සුභ උදෑසනක්, මිතුරා. 771 00:48:10,098 --> 00:48:12,109 අපි දැන් ටික කාලයක් බලාගෙන ඉන්නවා. 772 00:48:12,234 --> 00:48:14,650 - ඇයි තාම බස් එක ආවේ නැත්තේ? - එය ඉක්මනින් පැමිණේ, අම්මා. 773 00:48:15,859 --> 00:48:17,900 සමාවෙන්න, මට ටිකක් පරක්කු වුණා. හායි මාමා! 774 00:48:19,734 --> 00:48:21,484 අයියෝ මොකටද මේ කට්ටිය මෙහෙට ආවේ? 775 00:48:23,609 --> 00:48:25,859 හේයි, ඔයාලා කොහෙද යන්නේ? 776 00:48:26,109 --> 00:48:27,109 කූර්ග් 777 00:48:27,189 --> 00:48:29,734 - කූර්ග්? කා සමග ද? - ඔබ සැම සමඟ. 778 00:48:30,359 --> 00:48:32,609 - ඔබ ඔවුන්ට ආරාධනා කළාද? - මම කළේ නැහැ. 779 00:48:33,859 --> 00:48:35,900 ඔයාලා තෝරා ගත්තේ නැහැ මට ඇහුම්කන් දෙන්න, හරිද? 780 00:48:36,406 --> 00:48:38,275 යන්නේ කවුද කියලා මට විශ්වාස නැහැ ඔහුව බේරා ගැනීමට. 781 00:48:38,900 --> 00:48:41,234 එන්න මම බලන්නම් කවුද යන්නේ කියලා ඔබ දෙදෙනා බේරා ගන්න. 782 00:48:45,234 --> 00:48:46,234 ආයුබෝවන්! 783 00:48:46,609 --> 00:48:47,609 එන්න ආදරණීය. 784 00:48:50,609 --> 00:48:51,900 ආයුබෝවන්! 785 00:49:01,260 --> 00:49:03,109 - ඔතන වාඩි වෙන්න. - ඔබ වාඩි වෙනවාද, නෝනා? 786 00:49:03,241 --> 00:49:04,976 කමක් නෑ මම මෙතනින් වාඩි වෙන්නම්. 787 00:49:18,775 --> 00:49:19,984 මොකක්ද ඒ සද්දේ? 788 00:49:25,245 --> 00:49:26,610 ඒ විස්කි බෝතලේ හඬයි. 789 00:49:26,690 --> 00:49:29,069 - ඔහ්! - මමත් ඔවුන් සමඟ එකතු වෙන්නම්. 790 00:49:29,149 --> 00:49:30,944 කට වහගෙන මෙතනින් වාඩි වෙන්න. 791 00:49:32,041 --> 00:49:33,569 ගමනක් ඉතින්... 792 00:49:35,860 --> 00:49:38,485 හනිමූන් ට්‍රිප් එකක් කිව්වලු. 793 00:49:38,819 --> 00:49:40,194 නමුත් ඔවුන් පැමිණ ඇත්තේ පවුලේ අය සමඟයි. 794 00:49:40,319 --> 00:49:42,110 මේ හැමෝම උදව්වට ආවද? 795 00:49:42,360 --> 00:49:45,235 ඒක හරියන්නෙ නෑ, අපි මෙතනින් පැන යමු. 796 00:49:45,485 --> 00:49:46,485 ඔයා හරි. 797 00:49:46,957 --> 00:49:48,319 අයියේ, හොඳයි. 798 00:49:48,694 --> 00:49:49,735 - අපි වෙන වෙලාවක හමුවෙමු, සමුගන්න. - ආයුබෝවන් සහෝ. 799 00:49:50,235 --> 00:49:52,194 ඔතනින් නවතින්න යාලුවනේ, ඇවිත් වාඩි වෙන්න. 800 00:49:57,444 --> 00:49:58,360 ගෞතම්! 801 00:49:58,944 --> 00:49:59,819 මෙහේ එන්න. 802 00:50:04,444 --> 00:50:06,319 ඔවුන් අප සමඟ පැමිණියේ ඇයි? 803 00:50:06,860 --> 00:50:10,319 මම ඔෆිස් ගමනක් කියල කිව්වෙ නැද්ද? ඇය ද එම කාර්යාලයේම ය. 804 00:50:10,944 --> 00:50:13,194 වෙන මිනිස්සු නැද්ද ඔබේ කාර්යාලයේ? 805 00:50:14,110 --> 00:50:16,485 ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද? 806 00:50:18,444 --> 00:50:22,069 අනේ අම්මේ සාමාන්‍ය විදියට හැසිරෙන්න නැතහොත් එය නුසුදුසු වනු ඇත. 807 00:50:22,694 --> 00:50:25,569 මම ඔබෙන් අසමි. ඔයාට කොහොම ද? 808 00:50:25,649 --> 00:50:26,610 අම්මේ! 809 00:50:30,819 --> 00:50:32,235 මම හොඳින්. 810 00:50:32,819 --> 00:50:34,569 ඔබ සිනාසෙන විට ඔබ ලස්සනයි. 811 00:50:38,819 --> 00:50:41,985 විජය මට කතා කරන එක නවත්තන්න. මම එනවා. 812 00:50:47,030 --> 00:50:47,694 හේයි ඇතුලට. 813 00:50:47,774 --> 00:50:49,444 ඇයි කවුරුත් වෙස්මුහුණක් දාගෙන නැත්තෙ? 814 00:50:50,485 --> 00:50:52,194 ඔබ සියලු දෙනාම එන්නත් කර තිබේද? 815 00:50:52,644 --> 00:50:53,694 ද්විත්ව මාත්රාව? 816 00:50:54,194 --> 00:50:55,194 බූස්ටරය? 817 00:50:55,569 --> 00:50:56,194 ඔබගේ දුරකථනය ඉවතට දමන්න. 818 00:50:56,361 --> 00:50:57,405 - ගෙඩි පෙට්ටියක් වගේ. - ඔහ්, ඔබ දෙදෙනාම වෙස්මුහුණ ඉවත් කළාද? 819 00:50:57,485 --> 00:50:58,569 මම ඔයාට කලින් කිව්වෙ නැද්ද? 820 00:50:59,122 --> 00:51:00,194 හායි ආන්ටි. 821 00:51:00,402 --> 00:51:01,819 මම රියදුරුට කතා කරන්නම් ආපසු එන්න. 822 00:51:02,106 --> 00:51:03,694 ඔයාලා හරිම නිර්භීතයි. 823 00:51:03,986 --> 00:51:06,694 ඇයි ඔබ ඔබේ මුහුණ වළලා ගත්තේ සුක්කානම තුළ? 824 00:51:07,134 --> 00:51:08,069 ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි? 825 00:51:08,149 --> 00:51:11,485 ඒ නිසා... හොඳයි, ඔබට බලපත්‍රයක් සහ අවසර පත්‍රයක් තිබේද? 826 00:51:11,565 --> 00:51:13,319 ඔබ ඔබේ ආසන පටිය දමා තිබේද? 827 00:51:13,584 --> 00:51:15,613 ඔබ ටයර් පරීක්ෂා කර තිබේද? 828 00:51:17,117 --> 00:51:18,569 ඔබ ජීවිත රක්ෂණයක් ලබාගෙන තිබේද? 829 00:51:18,819 --> 00:51:19,860 ඔව් ඇයි අහන්නේ? 830 00:51:19,985 --> 00:51:21,569 ඔබම ගොස් ටයරය පරීක්ෂා කරන්න. 831 00:51:21,782 --> 00:51:23,694 ඒ නිසා ඔයාට මාව දුවන්න පුළුවන් සහ මගේ ජීවිතය අවසන් කරන්න? 832 00:51:23,819 --> 00:51:25,319 එය දැනටමත් ධාවනය වී ඇති බව පෙනේ! 833 00:51:25,444 --> 00:51:26,860 ඔයා දැනටමත් මැරිලා වගේ, මී හරක්! 834 00:51:27,152 --> 00:51:28,360 හේ දෝනි! 835 00:51:28,944 --> 00:51:30,444 ඔබ ඔහු සමඟ පින්තූරයක් ක්ලික් කළේ කවදාද? 836 00:51:31,235 --> 00:51:33,444 මම ඔහු සමඟ පින්තූරයක් ගත්තේ නැත, ඔහු මා සමඟ පින්තූරයක් ගත්තේය. 837 00:51:34,702 --> 00:51:35,569 මට ඔයාව තේරුනේ නෑ. 838 00:51:35,694 --> 00:51:38,569 මගේ තැනට එන්න, මම ඔයාටත් මෙසී එක්ක ෆොටෝ එකක් අරන් දෙන්නම්. 839 00:51:38,819 --> 00:51:39,944 නැගිටලා මෙතනින් යන්න. යන්න! 840 00:51:40,024 --> 00:51:40,944 සමාවෙන්න! සමාවෙන්න! 841 00:51:41,133 --> 00:51:43,944 එයාට ඕන මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න. ඔහු රියදුරන් එතරම් සැහැල්ලුවට ගන්නවාද? 842 00:51:45,694 --> 00:51:47,319 මහී! දෝණි! 843 00:51:47,399 --> 00:51:49,860 අපිව වෙන් කරන්න කාටවත් බෑ. 844 00:51:50,944 --> 00:51:52,610 මේ සියල්ල පෙන්වන්නේ ඇයි? වාහනය පණ ගන්වන්න. 845 00:51:52,690 --> 00:51:54,819 මම පටන් ගන්නම්, නමුත් ඔබ ආපසු නොඑනු ඇත. 846 00:51:56,694 --> 00:51:59,235 - ඒයි ගෞතම්, මෙහෙ එන්න. - ඔබ අසන ඕනෑම ප්‍රශ්නයකට මම පිළිතුරු දෙන්නෙමි. 847 00:51:59,632 --> 00:52:00,739 - මෙහේ එන්න. - ඒක තමයි මගේ විශේෂත්වය. 848 00:52:00,819 --> 00:52:02,235 - යන්න, කරගෙන යන්න. - ඔබට මගේ බිරිඳ සමඟ පරීක්ෂා කළ හැකිය. 849 00:52:02,315 --> 00:52:03,069 ඉක්මනට එන්න. 850 00:52:06,311 --> 00:52:07,489 කවුද ඒ කෙල්ල? 851 00:52:08,122 --> 00:52:10,069 මීරා මගේ ඔෆිස් එකේ වැඩ කරන්නේ. 852 00:52:10,149 --> 00:52:13,194 ඇය හරිම ලස්සනයි, ඇයව හුරතල් කර විවාහ කර ගන්න. 853 00:52:13,918 --> 00:52:15,884 (තමන්ටම මැසිවිලි නඟයි) ඇය නොතේරෙන ලෙස බණිනවා. 854 00:52:15,964 --> 00:52:18,069 බලන්න, කලබල වෙන්න එපා. 855 00:52:18,309 --> 00:52:21,360 ගමන ඉවර වෙන්න කලින් මම කතා කරන්නම් සහ ඔබ වෙනුවෙන් ඇයව පොළඹවන්න. කරදර වෙන්න එපා! 856 00:52:21,440 --> 00:52:22,569 - මේ ගමනෙන් පස්සේ -- - කලබල වෙන්න එපා. 857 00:52:22,649 --> 00:52:23,739 - මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නවා. - මම නිබන්ධනයක් ලියන්න යනවා. 858 00:52:23,819 --> 00:52:25,194 ඔයා ගිහින් වාඩි වෙන්න. 859 00:52:25,274 --> 00:52:27,485 මම කියන හැමදේම ඔයා විශ්වාස කරනවා, මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි. 860 00:52:28,529 --> 00:52:29,695 - ඉතින්, ඒ නිසයි. - ඔව්, හරි. 861 00:52:41,011 --> 00:52:42,761 මම ගිහින් කතා කරන්නම් ගෞතම්ගේ අම්මා. 862 00:52:43,219 --> 00:52:44,011 හරි හරී. 863 00:52:44,260 --> 00:52:45,802 අයියේ පරිස්සමෙන් යන්න. 864 00:52:46,677 --> 00:52:48,886 අනේ නෑ ඇය කොහෙද යන්නේ? 865 00:52:53,386 --> 00:52:54,898 එය හමාරයි. 866 00:52:59,594 --> 00:53:01,261 - හායි! - ආයුබෝවන්! 867 00:53:03,178 --> 00:53:04,137 ඇන්ටි. 868 00:53:07,428 --> 00:53:09,012 නැහැ, අම්මා කුණු කෑම කන්නේ නැහැ. 869 00:53:09,388 --> 00:53:10,970 ඇය කුණු කෑම කන්නේ නැද්ද? 870 00:53:12,438 --> 00:53:13,387 ඔයාට කොහොම ද? 871 00:53:14,303 --> 00:53:15,678 මෙය ගෙදර හැදූ පැණිරසයි. 872 00:53:15,803 --> 00:53:17,262 - අනේ නෑ මාමේ. - කරුණාකර ගන්න. 873 00:53:17,762 --> 00:53:20,387 අම්මා ආහාර වේලෙහි, ඇය රසකැවිලි අනුභව නොකරනු ඇත. 874 00:53:22,595 --> 00:53:24,595 - හරි හරී. - ලස්සනයි නේද? 875 00:53:26,428 --> 00:53:29,303 මොකක්ද ලස්සන? අපි තාම පූනමල්ලෙන් එහාට ගිහින් නෑ. 876 00:53:29,428 --> 00:53:30,637 නෑ... 877 00:53:32,803 --> 00:53:34,095 ගෞතම් මහතා. 878 00:53:35,428 --> 00:53:36,512 ඒ මොකක්ද අංකල්? 879 00:53:37,095 --> 00:53:39,928 මට ඔයාගේ අම්මා ගැන හරිම ආඩම්බරයි. 880 00:53:40,262 --> 00:53:41,053 ඇයි? 881 00:53:41,178 --> 00:53:43,345 සාමාන්‍යයෙන් මේ වගේ ගමනක් යන්න, 882 00:53:43,517 --> 00:53:45,012 කිසිවෙකු එකඟ නොවනු ඇත. 883 00:53:50,887 --> 00:53:52,262 ඇයි මෙච්චර මුදු? 884 00:53:53,053 --> 00:53:54,720 මෙම මුද්ද සියල්ලටම වඩා ලස්සනයි. 885 00:53:55,053 --> 00:53:57,428 එහෙම නේද? මේ මගේ විවාහ ගිවිස ගැනීමේ මුද්දයි. 886 00:53:57,595 --> 00:53:58,762 අපි එය කල්පනාකාරීව තෝරා ගත්තෙමු. 887 00:53:59,262 --> 00:54:00,262 විවාහ ගිවිස ගැනීම? 888 00:54:03,595 --> 00:54:04,637 ගෞතම්! 889 00:54:05,803 --> 00:54:06,970 හේ ගෞතම්! 890 00:54:08,303 --> 00:54:09,303 ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැහැ, හරි. 891 00:54:10,803 --> 00:54:12,178 ඔබ ඇත්තටම විවාහ ගිවිසගෙනද? 892 00:54:12,928 --> 00:54:15,137 ඔව් තව මාස දෙකකින් මම බඳිනවා. 893 00:54:15,512 --> 00:54:18,803 තව මාස දෙකකින් වෙඩින් එකත් එක්ක, ඔබ මේ ගමනට ආවේ ඇයි? 894 00:54:19,470 --> 00:54:22,220 මීරා මට ආරාධනා කළ නිසා මම ආවා. ඔබට කරදර කරන්නේ කුමක්ද? 895 00:54:23,008 --> 00:54:24,220 හේ ගෞතම්! 896 00:54:26,095 --> 00:54:28,012 හේයි, දිව්‍යා විවාහ ගිවිසගෙන. 897 00:54:29,053 --> 00:54:30,553 ඔව් ඉතින් දැන් මොකද? 898 00:54:31,928 --> 00:54:33,095 ඔව්? 899 00:54:34,312 --> 00:54:36,853 ඔබ දැනටමත් දැන සිටියාද? එහෙනම් ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ? 900 00:54:37,853 --> 00:54:40,020 මම ඔයාට කලින් කිව්වා නම්, ඔයා එන්නෙ නෑ, ඒකයි. 901 00:54:42,520 --> 00:54:43,478 නියමයි සහෝ! 902 00:54:44,687 --> 00:54:45,562 ස්තුතියි! 903 00:54:46,645 --> 00:54:47,895 අතරමං වෙන්න, කේන්ති ගන්න එපා. 904 00:54:51,395 --> 00:54:52,937 - පුතා! - ඔව් අංකල්. 905 00:54:53,103 --> 00:54:54,853 - කරුණාකර ඔබට නතර කළ හැකිද? - ඇයි? 906 00:54:55,228 --> 00:54:57,228 - එය කුමක් ද? - මම දියවැඩියා රෝගියෙක්. 907 00:54:57,728 --> 00:54:59,395 කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද... 908 00:55:00,103 --> 00:55:01,437 එක්ක එන්නද? 909 00:55:02,062 --> 00:55:03,728 මා ටැග් කළ යුත්තේ ඇයි? 910 00:55:07,192 --> 00:55:10,020 වයෝවෘද්ධ මිනිසෙකුට ඉක්මනින් යාමට අවශ්‍යයි, ඒත් කාටවත් කරදරයක් නෑ. 911 00:55:13,771 --> 00:55:15,299 ඔහු ඔබේ සීයා නොවේද? ඔබ ඔහු සමඟ යන්නේ නැද්ද? 912 00:55:15,467 --> 00:55:18,145 ඇගේ ඇඳුම දෙස බලන්න, එය කොට්ට ආවරණයකින් සෑදුවාක් මෙනි. 913 00:55:18,395 --> 00:55:19,812 ඔයා එන්න අංකල් මම ඔයාව එක්කන් යන්නම්. 914 00:55:20,312 --> 00:55:21,770 අතර සමානකමක් ඇත කූර්ග් සහ බ්රසීලය. 915 00:55:21,895 --> 00:55:24,023 - ඔබ මම කියන ඕනෑම දෙයක් විශ්වාස කරනවා. - හේයි, ඒක එලියට ගන්න. 916 00:55:24,103 --> 00:55:25,520 - මොකක්ද එළියට ගන්න? - ඇත්තටම මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි. 917 00:55:25,770 --> 00:55:27,099 - මම දන්නේ නැද්ද? - 1937 දී -- 918 00:55:27,179 --> 00:55:28,187 - ඒක එලියට ගන්න. - --බ්‍රසීලයේ 919 00:55:28,270 --> 00:55:30,562 කිලිමන්ජාරෝ වනාන්තරය තියෙනවා සහ කුලිමන්ජාරෝ වනාන්තරය, 920 00:55:30,645 --> 00:55:32,603 ඒවා තරණය කිරීමේදී ... 921 00:55:36,312 --> 00:55:37,145 මට විශ්වාසයි! 922 00:55:38,143 --> 00:55:38,812 මට සමාවෙන්න! 923 00:55:38,978 --> 00:55:40,312 - ඔව් සර්. - මමත් එකතු වෙන්නම්. 924 00:55:40,520 --> 00:55:42,770 - ඇත්ත වශයෙන්ම, එන්න. - ඔව්, එය විනෝදජනක වනු ඇත. 925 00:55:43,437 --> 00:55:44,145 එය ගමන් කරන්න. 926 00:55:49,853 --> 00:55:51,062 නැන්දා! 927 00:55:51,687 --> 00:55:52,895 මට ඔබ අසල වාඩි විය හැකිද? 928 00:56:22,194 --> 00:56:23,312 හේයි! 929 00:56:26,062 --> 00:56:27,062 ඔයාලා මොකද කරන්නේ? 930 00:56:27,853 --> 00:56:30,187 ගෞතම්, අපි හොඳටම පිපාසයෙන් හිටියේ ඒකයි. 931 00:56:30,270 --> 00:56:31,770 - යාලුවනේ නැගිටින්න. - යන්න! 932 00:56:34,020 --> 00:56:34,718 පුතා! 933 00:56:35,103 --> 00:56:36,103 දැන් මොකද? 934 00:56:36,228 --> 00:56:37,270 කරුණාකර ඔබට නතර කළ හැකිද? 935 00:56:37,895 --> 00:56:38,770 ඇයි දැන්? 936 00:56:39,103 --> 00:56:40,312 එකම හේතුව නිසා. 937 00:56:45,269 --> 00:56:46,894 ඔබ සියලු දෙනාම හොඳ තීරණයක් ගෙන ඇත. 938 00:56:47,727 --> 00:56:49,519 අනේ නැගිටලා එන්න. එන්න. 939 00:56:49,602 --> 00:56:52,100 - ඔයාට පුළුවන් නම් මාව උස්සගෙන යන්න. - ඔව්, මම ඔයාව ඔසවන්න යනවා. 940 00:56:52,352 --> 00:56:53,770 දැන් බහින්න. 941 00:56:54,341 --> 00:56:57,822 - තල කාවේරි හි හිරු උදාව යනු-- - ඔබ බොහෝ දුර ගොස් ඇති බව පෙනේ. 942 00:56:57,902 --> 00:56:58,739 දීපා! 943 00:56:58,819 --> 00:57:00,721 -- හරිම ලස්සනයි, යමෙකු එය අතපසු නොකළ යුතුය. 944 00:57:00,801 --> 00:57:02,569 - එය කුමක් ද? - දීපා, මෙහෙ එන්න. 945 00:57:02,652 --> 00:57:03,906 ඒ සමඟ උණුසුම් කෝපි. 946 00:57:03,986 --> 00:57:06,652 - එය කුමක් ද? - ඇයි ඔබ ඔවුන් සමඟ කතා කරන්නේ? 947 00:57:07,243 --> 00:57:08,868 ඇයි? එහි ඇති වරද කුමක්ද? 948 00:57:09,660 --> 00:57:12,410 මම අර මීරා කෙල්ලව හුරතල් කරන්නයි හදන්නේ අපේ Gowtam වෙනුවෙන්. 949 00:57:12,660 --> 00:57:14,618 ඉතින්, මම ඕෆ් නම් පටන් ගන්නවා මුලින්ම ඇගේ දෙමාපියන් සමඟ. 950 00:57:14,743 --> 00:57:16,451 ඔබට තේරෙන්නේ නැත, එය මට භාර දෙන්න. 951 00:57:16,785 --> 00:57:19,785 ඔයාට පිස්සුද? ගෞතම් ඔයාට මුකුත් කිව්වෙ නැද්ද? 952 00:57:19,951 --> 00:57:22,618 - කුමක් ද? - ඔවුන් දෙදෙනා වසර දෙකක් ආදරය කළා. 953 00:57:23,451 --> 00:57:25,243 මඟුල් ගෙදරට යන්න හැදුවා නමුත් අවලංගු විය. 954 00:57:28,326 --> 00:57:29,326 ඇයි? 955 00:57:30,785 --> 00:57:32,826 එකපාරටම කරදරයක් නැතුව ඇයි හෝ කුමක් සඳහාදැයි ඇසීමට, 956 00:57:33,201 --> 00:57:36,201 ඔවුන් යෝජනාව ප්‍රතික්ෂේප කළා. මම දැනටමත් ඔවුන් සමඟ දැඩි කෝපයෙන් සිටිමි. 957 00:57:36,868 --> 00:57:38,392 ඔබ කිසිම සංවාදයක් කරන්නේ නැහැ ඔවුන් සමඟ. 958 00:57:38,472 --> 00:57:40,844 ඉතින්, එය තීරණය කර ඇත, අපි යන්නෙමු තල කාවේරි හෙට උදේ. 959 00:57:41,677 --> 00:57:43,010 - ඒ වගේම අපි තෙල් මසාජ් කරන්නම්. - සවන් දෙන්න! 960 00:57:43,135 --> 00:57:44,469 ඔබට නැවත ඔබේ ආසනයට යා හැකිද? 961 00:57:44,760 --> 00:57:46,052 අපි සැලසුම් හදනවා. 962 00:57:46,292 --> 00:57:48,167 - දැන් යන්න. ඔබේ ආසනයේ වාඩි වෙන්න. - සිදුවුයේ කුමක් ද? 963 00:57:48,417 --> 00:57:49,999 - ඇය මේ කාලය පුරාම නිවැරදිව කතා කළා. - හරි, නිදාගන්න එපා. 964 00:57:50,288 --> 00:57:51,141 මම ආවා. 965 00:57:54,590 --> 00:57:55,381 හේ ගෞතම්! 966 00:57:55,590 --> 00:57:58,048 මට ඔයා ගැන සැකයක් තිබුණා, ඔයා ඉන්නකොට අපි ආදරයෙන් ගමනට ආරාධනා කළා. 967 00:58:05,506 --> 00:58:07,423 ඇය පවා ඔබව ඉතුරු කළේ නැද්ද? නියමයි! 968 00:58:13,465 --> 00:58:14,506 මට ඒක ගන්න බෑ! 969 00:58:31,423 --> 00:58:33,590 පුතා! පුතා! පුතා! 970 00:58:36,590 --> 00:58:39,504 "ඔහු තනිවම කොටු විය" 971 00:58:39,920 --> 00:58:41,920 "නිසල වනාන්තරය මැද" 972 00:58:42,000 --> 00:58:42,667 ගෞතම්! 973 00:58:42,792 --> 00:58:45,459 - අපි හෙට තල කාවේරි යනවා නේද? - "ඔහු දැන් ඔහුගේ තොල් මුද්රා කර ඇත" 974 00:58:45,584 --> 00:58:47,728 "දැඩි කුණාටුවක් මැද" 975 00:58:47,808 --> 00:58:50,418 - තවත් කිලෝමීටර් 100ක්?! - "ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම කොටු වී ඇත!" 976 00:58:50,815 --> 00:58:52,667 "ඔහු තනිවම කොටු විය" 977 00:58:52,747 --> 00:58:55,812 - පුතා! නවතිනවද?" - ඔහු තනිවම කොටු විය" 978 00:58:56,381 --> 00:58:58,397 "නිසල වනාන්තරය මැද" 979 00:58:58,477 --> 00:58:59,845 "ඔහු මුවෙකු මෙන් කොටු විය" 980 00:59:00,551 --> 00:59:02,239 එන්න. ගිහින් වෙන තැනක අතුරුදහන් වෙන්න. 981 00:59:02,319 --> 00:59:03,777 "ඔහු අනුන්ගේ ආරවුල්වලදී දුක් විඳිනවාද?" 982 00:59:03,992 --> 00:59:06,724 - මාමේ! - "වෙනත් ගැටුම්වලදී ඔහුට පහර දෙනවාද?" 983 00:59:06,804 --> 00:59:09,112 - අපි කූර්ග් වෙත ළඟා වන්නේ කවදාද? - "අනුන්ගේ රණ්ඩු වලදී ඔහුට හානියක් වේවිද?" 984 00:59:11,541 --> 00:59:15,012 ඔබට බස් රථය ඇදගෙන යා හැකි නම්, අපි හවුල් ඔටෝ එකක් අල්ලාගෙන යමු. 985 00:59:15,092 --> 00:59:17,933 - ඇයි? - මොකද... මගේ සීයා අසනීප වුණා. 986 00:59:18,461 --> 00:59:20,669 හා ඇත්තම ද? මම ඔබ සමඟ එන්නම්. 987 00:59:21,003 --> 00:59:21,836 සහෝ! 988 00:59:24,336 --> 00:59:25,451 - යන්න. - එන්න. 989 00:59:25,758 --> 00:59:27,003 - හරි අයියේ. - ඔයාට ඇත්තටම යන්න ඕනද? 990 00:59:27,083 --> 00:59:27,836 ඔව්. 991 00:59:29,003 --> 00:59:31,961 අයියා බස් එක නැවැත්තුවොත්.. අපි පිටත් වෙන්නම්. 992 00:59:32,211 --> 00:59:34,711 ඔව් මල්ලි. නැවැත්වීමට අවශ්‍ය නැත, ඔබ නම් සේවා මංතීරුවට යන්න, අපි එළියට එන්නම්. 993 00:59:34,791 --> 00:59:36,169 - ඔව්, සහෝදරයා. - ඔයා පැනල යයිද? 994 00:59:36,253 --> 00:59:37,586 ඔබ පැන්නා නම්, ඔබ ඔබටම තුවාල කරගනු ඇත. 995 00:59:37,669 --> 00:59:39,336 තුවාල වෙනවට වඩා හොඳයි ඔවුන් සමඟ රැඳී සිටීම. 996 00:59:39,586 --> 00:59:41,253 ඔයා හරි. පනින්න! 997 00:59:42,253 --> 00:59:44,128 - හිස් බෝතල්? - ඔව්, ඔවුන් එය සම්පූර්ණයෙන්ම අවසන් කළා. 998 00:59:44,878 --> 00:59:45,794 මත්පැන් පානය කරන්නන්! 999 00:59:45,919 --> 00:59:47,711 - ලොරිය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න! - ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි. 1000 00:59:47,794 --> 00:59:48,919 ඔවුන් කුණු කූඩයට පැන්නා! 1001 00:59:49,044 --> 00:59:51,589 "ඔහු අනුන්ගේ ආරවුල්වලදී දුක් විඳිනවාද?" 1002 00:59:51,669 --> 00:59:54,423 "ඔහුට පහර දෙනවාද වෙනත් ගැටුම්වලදී?" 1003 00:59:54,503 --> 00:59:56,836 "අනුන්ගේ රණ්ඩු වලදී ඔහුට හානියක් වේවිද?" 1004 00:59:56,916 --> 00:59:58,770 - සහෝදරයා! - "ඔහු මේ සියල්ලෙන් සමත් වෙයිද?" 1005 00:59:58,850 --> 01:00:00,336 ඔබ කවදා හෝ ආදරය කර තිබේද? 1006 01:00:00,461 --> 01:00:02,378 - ඔව්, මට තියෙනවා. - විවාහය සිදු වූවාද? 1007 01:00:02,458 --> 01:00:03,294 ඔව්, ඒක කළා. 1008 01:00:03,378 --> 01:00:05,711 - ඔබේ බිරිඳ කොහෙද සහෝදරයා? - ඇය ඇගේ සැමියා සමඟ සිටී. 1009 01:00:06,335 --> 01:00:08,586 - ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, සහෝදරයා? - ආදරය අසාර්ථකයි! 1010 01:00:09,336 --> 01:00:12,211 - සහෝදරයා, එතකොට අපේ ජීවිතය ගැන කුමක් කිව හැකිද? - අපේ ජීවිතය ... 1011 01:00:12,647 --> 01:00:13,684 (බස් හෝන්ක්ස්) 1012 01:00:14,336 --> 01:00:15,919 - ඔබ අදහස් කළේ එය අපගේ අවසානය බවයි. - ඔව්! 1013 01:00:17,544 --> 01:00:19,211 - මාමේ! - එය කුමක්ද? 1014 01:00:19,294 --> 01:00:20,461 මට වැසිකිළිය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි. 1015 01:00:20,586 --> 01:00:23,294 ඔබ සංචාරයක් සඳහා මෙහි සිටින අයද? නැත්නම් මුලු පාරම චූ කරන්නද? 1016 01:00:23,544 --> 01:00:24,824 ඔය මිනිස්සු හරිම කරදරයි. 1017 01:00:25,456 --> 01:00:27,106 මාමලාගේ ගෙදර තියෙන්නේ පාරේ. 1018 01:00:27,186 --> 01:00:28,789 ඉතින්, ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 1019 01:00:28,869 --> 01:00:32,540 ඔබට බස් රථය නවත්වන්න කියන්න පුළුවන් නම්, මම ඉක්මනින් ඔහු හමුවී ආපසු එන්නෙමි. 1020 01:00:33,206 --> 01:00:35,460 ඔයා ගිහින් එයාගෙන්ම අහන්න. ඔහු නියත වශයෙන්ම නතර වනු ඇත. 1021 01:00:35,540 --> 01:00:36,706 යන්න. 1022 01:00:40,707 --> 01:00:42,873 ඔබ හොඳ මනෝභාවයකින්ද? 1023 01:00:43,623 --> 01:00:44,707 ඔයා අහන්නේ ඇයි? 1024 01:00:44,873 --> 01:00:46,915 හැමෝම බඩගිනියි. 1025 01:00:47,248 --> 01:00:49,665 කරුණාකර ඔබට නවත්වන්න පුළුවන්ද අසල හෝටලය? 1026 01:00:49,915 --> 01:00:52,248 ඇයි එයාලට මගෙන් කෙලින්ම අහන්න බැරි? 1027 01:00:52,915 --> 01:00:54,748 අහන්න බයයි. 1028 01:00:55,748 --> 01:00:56,915 ඔවුන් බය නම්, 1029 01:00:57,248 --> 01:00:59,457 ඒ කියන්නේ ඔයා ගොඩක් නිර්භීතයි කියලා ඇවිත් මට කතා කරන්නද? 1030 01:01:00,193 --> 01:01:02,623 නැහැ! මම තමයි මුලින්ම බය වුණේ. 1031 01:01:03,665 --> 01:01:04,623 මම නවතිමි. 1032 01:01:07,082 --> 01:01:09,418 මම විනාඩි දහයක් පමණක් බලා සිටිමි, හැමෝම ඉක්මනින් ආපසු. 1033 01:01:09,498 --> 01:01:10,998 හේයි! මෙහේ එන්න. 1034 01:01:11,952 --> 01:01:13,786 මෙහේ එන්න. ඔබ මෙතරම් කුරිරු වන්නේ ඇයි? 1035 01:01:14,077 --> 01:01:15,952 එය ඔබේ මධුසමය නම්, 1036 01:01:16,244 --> 01:01:17,869 ඇයි ඔබ ඔවුන්ව මුළු කාලය පුරාම ගෙනාවේ? 1037 01:01:18,244 --> 01:01:20,494 - මම තවම විවාහ වී නැහැ, සහෝදරයා. - ඔබ විවාහක නොවේද? 1038 01:01:21,327 --> 01:01:23,161 මේ දවස්වල කසාද බඳින එක ට්‍රෙන්ඩ් එකක් නේද මධුසමයට ගිය පසු? 1039 01:01:23,327 --> 01:01:24,494 - මොන පරම්පරාවක්ද! - සහෝදරයා! 1040 01:01:24,744 --> 01:01:25,827 එහෙම දෙයක් නෑ අයියේ. 1041 01:01:26,661 --> 01:01:28,494 - මේක වෙනම ප්‍රශ්නයක්. - මොකක්ද ප්‍රශ්නය? 1042 01:01:29,661 --> 01:01:30,786 මීට වසර දෙකකට පමණ පෙර... 1043 01:01:30,869 --> 01:01:31,869 - අපොයි නැහැ! - අවුරුදු දෙකකට කලින්? 1044 01:01:31,994 --> 01:01:33,036 විජය මහත්තයෝ! 1045 01:01:33,202 --> 01:01:35,327 - හේයි, මෙහෙ එන්න. - විජය මහත්තයෝ එන්න. 1046 01:01:36,202 --> 01:01:37,869 - මම එය කිහිප වතාවක්ම අසා ඇත්තෙමි, සහෝදරයා. - එය නැවත අසන්න. 1047 01:01:37,994 --> 01:01:40,077 අයියේ මීට අවුරුදු දෙකකට කලින්... 1048 01:01:40,327 --> 01:01:41,827 මම හිස ඔසවා බැලිය යුතුද? 1049 01:01:42,327 --> 01:01:43,411 මට අදහසක් තියෙනවා! 1050 01:01:43,536 --> 01:01:45,202 මම ඔයාව බලාගන්නම් මගේ දුව විදියට. 1051 01:01:45,577 --> 01:01:47,744 - සංචාරය? - සංචාරය? 1052 01:01:50,786 --> 01:01:52,744 මම කවදාවත් දුම් පානය කර නැත මගේ මුළු ජීවිතේම සිගරට් එකක්. 1053 01:01:53,619 --> 01:01:55,994 ඔයා මාව සිගරට් එකක් බොන්න හැදුවා මේක කතාවක් කියලා මට පවසමින්. 1054 01:01:58,161 --> 01:01:59,661 සමාජගත කිරීම සඳහා ඔබට හැකි විය කාමරයක් වෙන්කර ගත්තා 1055 01:01:59,786 --> 01:02:01,619 අසල නවාතැනක ඒවගේම එයාලට සීරියල් ගැහුවා. 1056 01:02:01,702 --> 01:02:03,661 ඔයා මේකට කතා කරනවා ජීවිතයක් සහ එය ජීවත් වෙනවාද? අපොයි! 1057 01:02:05,202 --> 01:02:06,036 හේයි, එන්න! 1058 01:02:19,744 --> 01:02:20,536 ආච්චි, 1059 01:02:20,619 --> 01:02:21,911 - මට ඇත්ත කියන්න. - ඒ මොකක්ද මීරා? 1060 01:02:22,036 --> 01:02:23,619 ඔබ කොහොමද සහ ඔබේ නැන්දම්මා සමීප වුණාද? 1061 01:02:24,452 --> 01:02:25,619 අපි කොහොමද සමීප වුණේ? 1062 01:02:26,036 --> 01:02:27,952 ඇය එළවළු කපනු ඇත, 1063 01:02:28,286 --> 01:02:29,327 සහ මම උයනවා. 1064 01:02:29,452 --> 01:02:31,411 එවිට ඇය රෙදි සෝදනු ඇත. 1065 01:02:31,494 --> 01:02:32,827 මම ඒවා වියළීමට තබමි. 1066 01:02:33,494 --> 01:02:35,327 ඇය තිත් තබනු ඇත. 1067 01:02:35,869 --> 01:02:36,994 මම රංගෝලි අඳින්නෙමි. 1068 01:02:37,494 --> 01:02:38,619 එය සුපිරි විනෝදයක් වනු ඇත! 1069 01:02:39,661 --> 01:02:40,786 විනෝදයක්ද? 1070 01:02:45,827 --> 01:02:46,911 හේයි යන්න! 1071 01:02:47,369 --> 01:02:49,577 - මමත් විවේකාගාරය භාවිතා කළා. - යන්න, නැත්නම් මම ඔබට ශාප වදන් භාවිතා කළ හැකිය. 1072 01:02:49,871 --> 01:02:50,869 විනාඩියක් ඉන්න. 1073 01:02:51,411 --> 01:02:53,911 ඔය දෙන්නට තියෙනවා එයාට හොඳ වැඩක් දුන්නා. 1074 01:02:56,411 --> 01:02:58,244 - නට්කේස්! - ඔයාටත් එසේමයි! 1075 01:03:14,286 --> 01:03:15,369 හොඳ නැද්ද බන්? 1076 01:03:16,452 --> 01:03:17,577 එහෙම නේද? 1077 01:03:18,077 --> 01:03:19,411 දෙවියනි, කරුණාකර මාව බේරගන්න! 1078 01:03:23,077 --> 01:03:24,244 ඔබට දැනටමත් මෙය වෙහෙසට පත් වී තිබේද? 1079 01:03:24,411 --> 01:03:26,411 තව ගොඩක් තියෙනවා ඔබට අත්විඳීමට, ගෞතම්. 1080 01:03:26,536 --> 01:03:28,122 - එන්න, අපි යමු. - අපි ගමන් මලු ලබා ගත යුතුයි, එන්න. 1081 01:03:28,202 --> 01:03:29,869 රියදුරෙකුට සාමය අවශ්යයි රිය පැදවීමේදී මනස. 1082 01:03:30,119 --> 01:03:33,119 අහන්න, මගේ බස් එකවත් මමවත් නෙවෙයි තව දුරටත් යාවි. 1083 01:03:33,286 --> 01:03:34,247 හරි හරී? කරුණාකර මට යන්න දෙන්න. 1084 01:03:34,327 --> 01:03:35,452 ඒත් ඇයි අයියේ? 1085 01:03:35,619 --> 01:03:38,164 අවශ්‍ය නම් මගේ බස් රථය ගන්න නමුත් මට වඩා ආත්ම ගෞරවය වටිනවා. 1086 01:03:38,244 --> 01:03:39,411 උන්ට ඕන වෙලාවට බස් එක නවත්තනවා. 1087 01:03:39,494 --> 01:03:40,786 ඔයාට තේරෙණව ද? දැනට ආයුබෝවන්! 1088 01:03:40,911 --> 01:03:42,452 - සහෝදරයා! සහෝදරයා! - ආයුබෝවන්! Buzz off! 1089 01:03:42,536 --> 01:03:43,869 - සහෝදරයා! - කවුරුවත් මට රියදුරෙක් වගේ සලකන්නේ නැහැ. 1090 01:03:44,066 --> 01:03:45,987 - ඔයා මට සලකන්නේ බස් ස්ටෑන්ඩ් එකක පොදු වැසිකිලි සේවකයෙක් වගේ. - ඔයා මගේ ශාපය දරාගන්න යනවා. 1091 01:03:46,067 --> 01:03:47,369 එන්න අපි යමු. 1092 01:03:48,369 --> 01:03:50,411 අම්මේ මම ගිහින් කාමරේ යතුර අරන් එන්නම්. 1093 01:03:58,411 --> 01:03:59,577 හේයි, ඔබේ දිව අල්ලා ගන්න. 1094 01:04:01,577 --> 01:04:02,786 - ඔයාට ස්තූතියි! - ඔයාට ස්තූතියි! 1095 01:04:03,536 --> 01:04:04,452 මම දැනටමත් ඇයට කිව්වා. 1096 01:04:04,952 --> 01:04:07,619 105, 106, 107, 108. වාව්! 1097 01:04:07,952 --> 01:04:09,244 ඔබ වාසනාවන්තයෙක්, ගෞතම්! 1098 01:04:09,452 --> 01:04:10,744 ඔබට අසල්වැසි කාමර තිබේ. 1099 01:04:10,827 --> 01:04:12,327 ඔබ විනෝද වනු ඇත, මම හිතන්නේ! 1100 01:04:14,577 --> 01:04:15,536 නෝනා, සමාවෙන්න. 1101 01:04:16,536 --> 01:04:19,202 ඔබට ඇති කාමර වෙන් කළ හැකිද? එකිනෙකාගෙන් ටිකක් දුරින්? 1102 01:04:20,494 --> 01:04:21,536 එහෙම බෑ සර්. 1103 01:04:21,702 --> 01:04:22,786 මීරා මේ කාමර බුක් කරලා. 1104 01:04:22,869 --> 01:04:25,244 - ඇය හොඳම නැරඹුම් කාමර ඉල්ලා තිබුණා. - නෑ මැඩම්. 1105 01:04:25,911 --> 01:04:27,077 කාමරවල හොඳම දර්ශනය තිබිය යුතුය, මැඩම්. 1106 01:04:27,369 --> 01:04:28,827 නමුත් මෙම කාමර දෙක නොවිය යුතුය එකම දැක්ම තුළ. 1107 01:04:29,036 --> 01:04:30,827 මගේ යාලුවට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා, ඔබට කරුණාකර උදව් කළ හැකිද? 1108 01:04:31,202 --> 01:04:32,411 ඔක්කොටම කලින් මීරා කෝ? 1109 01:04:32,786 --> 01:04:34,452 ඒකි කිව්වොත් ඔයා කරනවද? ඒයි, ඇය කොහෙද? 1110 01:04:34,786 --> 01:04:35,869 හේයි, මීරා! 1111 01:04:36,119 --> 01:04:37,369 - ඒයි, ඇයි ඔයා මීරාට කතා කරන්නේ? - ඔයා ඉන්න. 1112 01:04:37,452 --> 01:04:38,452 මීරා! 1113 01:04:39,577 --> 01:04:40,661 හරි හරී? 1114 01:04:42,244 --> 01:04:43,744 බලන්න, ඇය හරි කිව්වා. 1115 01:04:43,896 --> 01:04:45,827 - හරි හොඳයි, මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න. - ඔයාට ස්තූතියි. 1116 01:04:46,120 --> 01:04:48,077 ඇය එය ඉටු කරනු ඇත, ඇය හොඳ කෙනෙක් වගේ. 1117 01:04:48,536 --> 01:04:49,869 ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම යනවා ගුටි කන්නයි. 1118 01:04:50,161 --> 01:04:51,161 මට යන්න දෙන්න සහ 1119 01:04:51,327 --> 01:04:53,036 බැලීමට දර්ශන පරීක්ෂා කරන්න මෙම ස්ථානයේ. 1120 01:04:53,369 --> 01:04:54,952 එසේම, ඒවා තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න සාප්පු සවාරි. 1121 01:04:55,452 --> 01:04:56,911 ඔබට සාප්පු යෑමට අවශ්‍යයි වනාන්තරය මැද? 1122 01:04:57,244 --> 01:04:58,494 ඔහු එනවා. 1123 01:05:00,077 --> 01:05:02,161 කරුණාකර මට අත් පත්‍රිකාව දෙන්න 'නැරඹිය යුතු ස්ථාන' සඳහා? 1124 01:05:06,286 --> 01:05:08,452 ඔවුන් ඔබට කාමරයේ යතුර ලබා දී ඇත, ඔබ ඇතුල් වීමට නොයන්නේ ඇයි? 1125 01:05:08,786 --> 01:05:10,536 ඔවුන් ඔබට විවරණිකාව ලබා දුන්නා, ඇයි ඔබ නොයන්නේ? 1126 01:05:10,869 --> 01:05:11,702 ඔබේ බිරිඳ ඔබට කතා කරනවා. 1127 01:05:11,786 --> 01:05:13,452 මම එතනින් ආවා විතරයි. 1128 01:05:30,494 --> 01:05:31,369 නවත්වන්න! නවත්වන්න! 1129 01:05:31,536 --> 01:05:33,327 ඔයාගේ කාමරේ තව දුරයි මැඩම්. 1130 01:05:34,036 --> 01:05:35,369 නැහැ, මම ඒ සියල්ල එකට වෙන් කළා. 1131 01:05:40,869 --> 01:05:42,036 අපි කොපමණ දුරක් යා යුතුද? 1132 01:05:42,286 --> 01:05:43,286 තව ටිකක් දුරයි මැඩම්. 1133 01:05:44,411 --> 01:05:45,786 මේ සඳහා, මට තිබුණා චෙන්නායි වල නැවතුනා. 1134 01:05:46,411 --> 01:05:48,786 මේක හරියන්නේ නෑ. කරුණාකර පිළිගැනීමේ ස්ථානයට ආපසු යන්න. 1135 01:05:53,077 --> 01:05:55,286 මම විශේෂයෙන් වෙන්කරවා ගත්තා අසල්වැසි කාමර. 1136 01:05:55,369 --> 01:05:56,327 ඔබට කාමර වෙන් කළ හැක්කේ කෙසේද? මෙතරම් දුරින්? 1137 01:05:56,494 --> 01:05:59,661 නෝනා, ඉල්ලීම පරිදි ගෞතම් නැවත ස්ථානගත කිරීම ඉල්ලා සිටියේය. 1138 01:05:59,827 --> 01:06:01,494 ඔයා එතනින් ‘හරි’ කියලා සංඥා කළා. 1139 01:06:12,952 --> 01:06:14,036 මීරා! 1140 01:06:14,119 --> 01:06:17,869 එය වැරදීමක් බව මම විශ්වාස කරමි මේ ගමන එන්න කියලා. 1141 01:06:19,286 --> 01:06:20,911 ඔබ අපට ආරාධනා කළේ චේතනාවෙන් එකිනෙකා දැන හඳුනා ගැනීම. 1142 01:06:21,786 --> 01:06:22,827 නමුත් ඔතන බලන්න. 1143 01:06:26,952 --> 01:06:29,161 ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු පවා නැත අපේ මුහුණු දිහා බලාගෙන. 1144 01:06:29,327 --> 01:06:31,369 ඔවුන් එක අන්තයක, අපි ඉන්නේ විරුද්ධ පැත්තේ. 1145 01:06:32,036 --> 01:06:33,661 මම එය සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි. 1146 01:06:42,077 --> 01:06:43,244 මීරා! 1147 01:06:44,036 --> 01:06:47,077 මම හිතන්නේ ගෞතම් එයාගේ අම්මට බල කරලා මේ තුලට. 1148 01:06:47,786 --> 01:06:48,911 අපි වැරැද්දක් කරලා තියෙනවා. 1149 01:07:05,830 --> 01:07:06,786 ගෞතම්! 1150 01:07:09,536 --> 01:07:10,536 මා සමග එන්න. 1151 01:07:12,369 --> 01:07:14,244 හැමෝම මෙතන ඉන්නවා සහ ඔයා මට එන්න කියනවද? 1152 01:07:14,494 --> 01:07:15,702 මම එන්න කිව්වා. 1153 01:07:31,952 --> 01:07:33,952 ගෞතම්, මා සමඟ අවංක වන්න. 1154 01:07:34,786 --> 01:07:36,661 ඇත්තටම ඔයා මොනවද අම්මට කිව්වේ? 1155 01:07:37,702 --> 01:07:39,119 මම ඇයට ඇත්ත කිව්වා සහ ඇයව මෙතනට ගත්තා. 1156 01:07:40,327 --> 01:07:43,036 මම මෙතන දකින දෙයින්, එය ඔබ කියන ආකාරයටම නොවේ. 1157 01:07:43,536 --> 01:07:45,369 ඔබත් මට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ ඇයට ළං වෙන්න. 1158 01:07:45,702 --> 01:07:47,411 ඇයත් මාව මගහරිනවා. 1159 01:07:47,869 --> 01:07:49,577 මට ඔයා ගැන මගේ හැම සැකයක්ම තියෙනවා. 1160 01:07:52,119 --> 01:07:54,202 ඔබට අවුරුදු දෙකක් අවශ්යයි පුද්ගලයෙකු දැන හඳුනා ගැනීමට. 1161 01:07:54,952 --> 01:07:56,369 මගේ අම්මටත් ඒකම නේද? 1162 01:07:57,911 --> 01:07:59,452 කාලයත් සමඟ සියල්ල හොඳින් සිදුවනු ඇත. 1163 01:08:00,567 --> 01:08:02,952 ඔහ්? එහෙනම් ඇයි කාමර මාරු කළේ? 1164 01:08:08,661 --> 01:08:09,786 එය සීතලයි! 1165 01:08:11,827 --> 01:08:13,119 ඔයත් එක්ක කතා කරලා වැඩක් නෑ. 1166 01:08:13,494 --> 01:08:15,202 එය කුමක් වුවත්, මම කෙලින්ම අම්මට කතා කරන්නම්. 1167 01:08:15,661 --> 01:08:17,827 මීරා! මම කියන දේ අහන්න, මීරා නවත්වන්න! මීරා! 1168 01:08:18,077 --> 01:08:20,744 අම්මා නිදි ඇති ඇයද සනීප නොවේ. මීරා! 1169 01:08:28,786 --> 01:08:29,911 ගෞතම්! 1170 01:08:31,411 --> 01:08:32,911 අපි තල කාවේරි යන්නෙ නැද්ද උදේ? 1171 01:08:42,619 --> 01:08:44,452 - නංගි ඔයාට කතා කරනවා, කරුණාකරලා යන්න. - කුමන සහෝදරියද? 1172 01:08:45,119 --> 01:08:46,702 ඔබේ බිරිඳ පමණයි. යන්න මිනිහෝ! 1173 01:08:47,202 --> 01:08:49,494 මා හැර සියලු දෙනා මගේ බිරිඳ මට කතා කරනවා ඇහෙනවා. 1174 01:08:59,577 --> 01:09:00,911 මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. 1175 01:09:02,452 --> 01:09:03,619 මට කියන්න. 1176 01:09:05,202 --> 01:09:07,161 මට ඔයා එක්ක පුද්ගලිකව කතා කරන්න ඕන. 1177 01:09:15,494 --> 01:09:17,327 මේ ගමන අපට නොවේද එකිනෙකා තේරුම් ගැනීමට? 1178 01:09:17,661 --> 01:09:20,994 නමුත් මම ඔබ සමඟ කතා කිරීමට පැමිණෙන සෑම විටම, ඔබ මා සහ මගේ පවුල මගහරින්න. 1179 01:09:21,494 --> 01:09:23,202 ඔයා හදන්නෙත් නෑ ඇස් ස්පර්ශ කිරීම සහ කතා කිරීම. 1180 01:09:23,661 --> 01:09:24,911 ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 1181 01:09:25,494 --> 01:09:27,911 ගැටලුවක්? මට ඇති ගැටලුව කුමක්ද? 1182 01:09:29,036 --> 01:09:30,827 පළමුව, මම ඔබව දැන හඳුනා ගත යුත්තේ ඇයි? 1183 01:09:32,536 --> 01:09:34,452 ඔබ අපට ගෙදරට ආරාධනා කළා, සියල්ල එකඟ විය. 1184 01:09:34,869 --> 01:09:36,911 ඊට පස්සේ කිසිම හේතුවක් නැතිව ඔබ ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළා. 1185 01:09:37,786 --> 01:09:39,411 මම මේකට කිසිසේත්ම සුදුසු නැහැ. 1186 01:09:42,994 --> 01:09:44,952 ඉතින් ගෞතම් ඔයාට මුකුත් කිව්වෙ නැද්ද? 1187 01:09:46,244 --> 01:09:47,494 ගෞතම් මොකද කිව්වේ? 1188 01:09:47,952 --> 01:09:49,452 ඔෆිස් ගමනක් යන්න කිව්වා. 1189 01:09:51,161 --> 01:09:52,994 ඔයාලා හැමෝම එනවා කියලා මම දැනගෙන හිටියා නම්, 1190 01:09:53,536 --> 01:09:54,786 මම ආවේ නැහැ. 1191 01:10:09,316 --> 01:10:10,952 - ආයුබෝවන්! - ඔයාට එන්න පුළුවන්ද? 1192 01:10:38,452 --> 01:10:39,911 අපි ඇතුලට ගිහින් කතා කරමුද? 1193 01:10:40,119 --> 01:10:41,911 නෑ අපි මෙතන කතා කරමු. 1194 01:10:44,744 --> 01:10:47,952 මේක නම් මම එන්නේ නැහැ අන්‍යෝන්‍ය අවබෝධයක් සඳහා අදහස් කරන ලදී. 1195 01:10:49,119 --> 01:10:51,077 - අම්මා! - මම කාර් එකක්ද බයික් එකක්ද... 1196 01:10:51,161 --> 01:10:52,661 --ඇයට ටෙස්ට් ඩ්‍රයිව් කරලා හරි කියන්නද? 1197 01:10:52,827 --> 01:10:53,577 - අම්මේ, අහන්න ... - හේයි! 1198 01:10:53,661 --> 01:10:55,494 උඹට පණවත් නෑ ඇයට ඇත්ත කියන්න. 1199 01:10:59,202 --> 01:11:00,952 ඔබ දෙදෙනාම එකිනෙකා දෙස බලා සිටින්න. 1200 01:11:01,452 --> 01:11:02,702 මට මේ සියල්ල දරාගත නොහැක. 1201 01:11:02,786 --> 01:11:05,244 ඔබ කැමති පරිදි කරන්න සහ ඔබ කැමති පරිදි ඔවුන්ව දැන හඳුනා ගන්න. 1202 01:11:05,744 --> 01:11:07,994 මාව එයින් ඈත් කරන්න, මම මෙතනින් යන්නම්. 1203 01:11:08,244 --> 01:11:09,744 නාට්‍ය අවශ්‍ය නැහැ. 1204 01:11:10,536 --> 01:11:12,077 මට අපහාස කළාට ඇති සහ මගේ පවුල. 1205 01:11:13,536 --> 01:11:15,244 - අපි යනවා. - විනාඩියක් ඉන්න! 1206 01:11:20,911 --> 01:11:23,119 මම මොකක්ද මේකට සුදුසු විදියට කරලා තියෙන්නේ බනිනවාද? 1207 01:11:28,827 --> 01:11:31,327 මට දැන් පැහැදිලිව තේරෙනවා විවාහයෙන් පස්සේ මගේ ජීවිතේ කොහොම වෙයිද කියලා. 1208 01:11:31,661 --> 01:11:32,952 මට පැහැදිලිව තේරෙනවා! 1209 01:11:33,536 --> 01:11:35,494 අපොයි! කොහෙත්ම නැහැ! 1210 01:11:37,494 --> 01:11:38,869 ඔබට මා ඇයට පැවසීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? 1211 01:11:39,202 --> 01:11:40,202 ඔයාට ඕන මම එයාට කියන්න ඔබ ඔව් කියාවි කියා 1212 01:11:40,369 --> 01:11:41,744 ඔබ ඇයට කැමති නම් පමණක් විවාහයට. 1213 01:11:42,415 --> 01:11:43,244 අතරමං වෙන්න, ඔයා... 1214 01:11:45,911 --> 01:11:48,077 ඔබට තේරුම් ගැනීමට නොහැකි විය මම කරන්නේ කුමක්ද? 1215 01:11:50,036 --> 01:11:52,786 කවුරුහරි ආච්චිලා සීයලා ගෙනත් දෙනවද සහ මුණුබුරන් කාර්යාල ගමනක් සඳහා? 1216 01:11:53,786 --> 01:11:55,286 ඔබේ වයස කීයද ඇගේ වයස කීයද? 1217 01:11:55,661 --> 01:11:57,661 ඔබ ඇයට විරුද්ධව සටන් කරනවාද? 1218 01:12:03,994 --> 01:12:05,369 ඔයා හරි. 1219 01:12:05,869 --> 01:12:07,494 මේක හරියන්නේ නෑ. 1220 01:12:08,161 --> 01:12:09,702 ඒ සියල්ල මගේ වරදකි. 1221 01:12:10,661 --> 01:12:11,911 මුලින්ම අපි හැමෝම මෙතනින් යමු. 1222 01:12:16,577 --> 01:12:19,744 ආයෙත් සැරයක් කිව්වොත් "මට අදහසක් තියෙනවා!!"... 1223 01:12:22,452 --> 01:12:23,869 ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය උත්සාහ කරන්න. 1224 01:12:24,286 --> 01:12:26,452 වෙන කොල්ලෙක් හොයාගෙන යාලු වෙන්න වසර දෙකක් සඳහා. 1225 01:12:26,786 --> 01:12:28,161 ඉන්පසු ඔහුගේ දෙමාපියන් දැන හඳුනා ගන්න. 1226 01:12:28,452 --> 01:12:29,786 ඉන්පසු ඔහුගේ ආච්චිලා සීයලා දැන හඳුනා ගන්න. 1227 01:12:29,994 --> 01:12:31,619 සහ අවසාන වශයෙන්, ලබාගෙන ඇත සෑම කෙනෙකුගේම අවබෝධය, 1228 01:12:31,744 --> 01:12:34,161 වයස අවුරුදු 60 දී විවාහ වන්න, සතුටින් ජීවත් වෙනවා. 1229 01:12:39,615 --> 01:12:41,702 වාසනාවකට, මගේ පියා සාමකාමීව අවසන් විය. 1230 01:13:02,575 --> 01:13:04,077 හේයි! හේයි! 1231 01:13:04,535 --> 01:13:05,247 හේ විජේ, අවදි වන්න! 1232 01:13:05,327 --> 01:13:06,827 මාමේ, ඒ මම නොවේ, ඇය තමයි මට කතා කළේ. 1233 01:13:07,619 --> 01:13:08,577 අපි වහාම පිටත් විය යුතුයි. 1234 01:13:09,869 --> 01:13:10,786 ඒත් අපි ආවා විතරයි. 1235 01:13:11,161 --> 01:13:12,536 එය තවදුරටත් වැඩ කරන්නේ නැත. 1236 01:13:13,036 --> 01:13:14,036 වහාම වෑන් රථයක් වෙන්කරවා ගන්න. 1237 01:13:14,702 --> 01:13:16,036 නැහැ, අපි දෙකක් වෙන්කර ගනිමු. 1238 01:13:16,494 --> 01:13:17,702 වෑන් දෙකක්? 1239 01:13:18,202 --> 01:13:20,036 - රාත්‍රියේ මේ පැයේදී? - මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා. 1240 01:13:20,161 --> 01:13:21,661 එය කරන්න, ඔබේ දුරකථනය ගන්න සහ පොත. 1241 01:13:23,077 --> 01:13:25,577 - ඒක කරන්න. - මම කරන්නම්, මම කරන්නම්. මම කරන්නම් අයියේ. 1242 01:13:38,327 --> 01:13:39,119 අපි පිටත් වෙමුද? 1243 01:13:39,327 --> 01:13:40,161 අපි ටිකකට කලින් ලෑස්ති ​​උනා. 1244 01:13:40,327 --> 01:13:42,119 හේ විජේ, කොහොමද මේ ඇඳුම? 1245 01:13:42,786 --> 01:13:44,661 ඇඳුම් පැළඳුම් හොඳයි. කොහෙද බඩු? 1246 01:13:44,827 --> 01:13:46,786 හේයි ශ්‍රීරාම්, මෙහෙ එන්න. 1247 01:13:48,952 --> 01:13:50,702 මම මොනවද ඇහුවේ සහ ඔබ මොනවද කියන්නේ? 1248 01:13:51,161 --> 01:13:52,369 ඔබේ ගමන් මල්ල කොහෙද? 1249 01:13:52,577 --> 01:13:54,327 ඔබට ගමන් මල්ලක් අවශ්ය වන්නේ ඇයි? තල කාවේරි යන්නද? 1250 01:13:54,577 --> 01:13:56,744 තල කාවේරි? ගෞතම් ඔබව දැනුවත් කළේ නැද්ද? 1251 01:13:57,077 --> 01:13:58,202 අපි ආපහු චෙන්නායි යනවා. 1252 01:13:58,536 --> 01:13:59,952 ඔයා ඊයේ රෑ අපිව මෙහෙට ගෙනාවා. 1253 01:14:00,077 --> 01:14:01,952 දැන් ඔබට ආපසු යාමට අවශ්‍යයි උදේ චෙන්නායි වලට? 1254 01:14:02,411 --> 01:14:03,244 ඒ කියන්නේ අපි පිටත් වෙමු. 1255 01:14:03,411 --> 01:14:05,036 අහන්න, අපි දන්නේ නැහැ Gowtham විඳින්නේ මොකක්ද කියලා 1256 01:14:05,452 --> 01:14:07,036 සුපුරුදු පරිදි ඔබ එය YouTube හි නරඹයි. 1257 01:14:07,286 --> 01:14:08,119 - ඒයි ශ්‍රීරාම්, එන්න අපි පිටත් වෙමු. - සවන් දෙන්න! 1258 01:14:08,244 --> 01:14:09,827 මෙන්න, අපි ඉදිරියට යන්නෙමු චාරිකා සියල්ල අප විසින්ම. 1259 01:14:10,077 --> 01:14:11,327 ඔයා තනියම යන්න. 1260 01:14:23,452 --> 01:14:25,702 ඔබ මෙයට ඇතුළු වන්න ඔබ අනෙක් පැත්තෙන්. 1261 01:14:33,536 --> 01:14:34,619 කුමක් ද? දිගටම යන්න. 1262 01:14:34,869 --> 01:14:36,786 නෑ අපි ආපහු ඉමු. 1263 01:14:38,286 --> 01:14:39,286 ආපසු ඉන්න? 1264 01:14:44,161 --> 01:14:45,494 හරි මම ගිහින් ඒ අයව ගෙනත් දෙන්නම්. 1265 01:14:45,827 --> 01:14:47,661 නෑ, ඒ හැමෝටම යන්න දෙන්න. 1266 01:14:53,619 --> 01:14:54,619 හරි, මම ඔවුන්ව යවන්නම් සහ ආපසු එන්න. 1267 01:14:54,786 --> 01:14:56,702 නෑ නෑ. ඔබත් යන්න. 1268 01:15:04,202 --> 01:15:05,869 - මටත්? - ඔව්! 1269 01:15:06,369 --> 01:15:08,702 ඔබ කර ඇති තරම්. එය කුමක් වුවත්, 1270 01:15:09,119 --> 01:15:10,119 අපි එය අප විසින්ම කළමනාකරණය කරන්නෙමු. 1271 01:15:13,286 --> 01:15:14,494 නැහැ, මට තේරුණේ නැහැ. 1272 01:15:14,827 --> 01:15:16,286 ඔබට අවශ්ය නැත ඕනෑම දෙයක් තේරුම් ගන්න. 1273 01:15:16,671 --> 01:15:17,702 කරුණාකර යන්න. 1274 01:15:56,265 --> 01:15:59,223 තාත්තේ, අපි කූර්ග් එකට යන්නේ කීයටද? 1275 01:16:00,097 --> 01:16:01,390 කූර්ග්? 1276 01:16:02,398 --> 01:16:03,473 අපි ටික වේලාවකින් ළඟා වෙමු. 1277 01:16:04,143 --> 01:16:05,473 ඔබ දිගටම සෙල්ලම් කරන්න. 1278 01:16:05,598 --> 01:16:06,640 මෙය කුමක් ද? 1279 01:16:06,765 --> 01:16:08,386 මොකද වෙන්නේ කියලා තේරුමක් නෑ ඔහු වටා! 1280 01:16:14,476 --> 01:16:16,015 - ගෞතම්. - සර්! 1281 01:16:16,499 --> 01:16:18,489 ඊයේ රෑ මම නරක හීනයක් දැක්කා. 1282 01:16:18,609 --> 01:16:21,394 මම එදා ඔයා ගැන හිතුවා, සියල්ල හොඳින්ද? 1283 01:16:22,622 --> 01:16:24,515 ඒක හීනයක් නෙවෙයි සර්.. සියල්ල සැබෑ ය. 1284 01:16:25,390 --> 01:16:26,765 ඔබ හරි සර්. 1285 01:16:27,265 --> 01:16:28,640 මම නැවත චෙන්නායි වෙත යනවා. 1286 01:16:29,193 --> 01:16:30,473 ඔබ මෙතරම් ඉක්මනින් ආපසු එන්නේ ඇයි? 1287 01:16:31,056 --> 01:16:33,646 ඔයාට පණක්වත් නෑ ඇත්ත කියන්න සහ ඇයව ගෙන්වා ගැනීමට. 1288 01:16:33,871 --> 01:16:36,180 - විනාඩියක් ඉන්න! - කරුණාකර යන්න. 1289 01:16:36,765 --> 01:16:39,595 හේ මේ ගමනම වැරදීමක්. 1290 01:16:40,493 --> 01:16:42,188 දැන් ඔවුන්ව එහි තනි කර, 1291 01:16:42,405 --> 01:16:43,640 වඩා විශාල වරදකි. 1292 01:16:44,385 --> 01:16:45,931 ඔබ මුලින්ම ඔවුන් වෙත ආපසු යන්න. 1293 01:16:46,953 --> 01:16:49,056 එසේ නොවේ නම්, ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් පමණක් ඔබ වෙත ආපසු එනු ඇත. 1294 01:16:49,401 --> 01:16:50,681 කරුණාකර දැන්වත් මට සවන් දෙන්න. 1295 01:16:53,806 --> 01:16:54,860 - සිදුවුයේ කුමක් ද? - හේයි. 1296 01:16:55,683 --> 01:16:56,556 ඔහු හරි. 1297 01:16:56,681 --> 01:16:57,061 WHO? 1298 01:16:57,181 --> 01:16:59,056 අපි ඔවුන්ව තනි නොකළ යුතුයි, එන්න අපි යමු. 1299 01:16:59,181 --> 01:17:00,931 අයියේ වාහනේ නවත්තන්න. 1300 01:17:01,181 --> 01:17:02,431 - මා සමග එන්න. - මේ කුමක් ද? 1301 01:17:02,556 --> 01:17:03,431 - හේයි! - ඌ කව් ද? 1302 01:17:03,556 --> 01:17:05,436 - ඇයි වෑන් එක නවත්වන්න කිව්වේ? - ඒයි ගෞතම්, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 1303 01:17:05,556 --> 01:17:06,931 අක්කේ මට කිසිම හෝඩුවාවක් නෑ. 1304 01:17:07,765 --> 01:17:08,640 මේක තියාගන්න. 1305 01:17:12,662 --> 01:17:13,770 අපොයි! 1306 01:17:13,890 --> 01:17:16,431 ඒයි, අම්මගෙ බෙහෙත් මෙහෙ. 1307 01:17:22,056 --> 01:17:24,390 හේයි, ඇත්තටම මොකක්ද ප්‍රශ්නය? මට කියන්න. 1308 01:17:24,515 --> 01:17:27,261 සහෝදරයා, මම නැවත පැමිණෙනු ඇතැයි මට හැඟේ කළ යුතු හරි දේ. 1309 01:17:27,806 --> 01:17:29,219 එසේ නොමැති නම්, අ එතන ලොකු ගැටලුවක්. 1310 01:17:29,433 --> 01:17:31,806 ප්‍රශ්නය පැත්තකින් තියන්න. පළමුව, ඔවුන් දෙදෙනා එකඟ වූයේ කෙසේද? 1311 01:17:33,799 --> 01:17:35,556 කෙසේදැයි මම පවා නොදනිමි. 1312 01:17:54,616 --> 01:17:57,978 ඇත්තටම මේ ගමන මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔබට මාව වඩා හොඳින් තේරුම් ගැනීමට. 1313 01:17:58,765 --> 01:18:02,794 එය එසේ වුවද, මට මේ වයසෙ ඇක්ට් එකක් දාන්න බෑ. 1314 01:18:05,123 --> 01:18:06,330 නමුත් මට එක දෙයක් විශ්වාසයි. 1315 01:18:07,050 --> 01:18:08,681 ගෞතම් ඔයාට ගොඩක් කැමතියි. 1316 01:18:09,270 --> 01:18:11,527 ඒකයි මේ හැමදේම කළේ අනවශ්ය දේවල්. 1317 01:18:13,224 --> 01:18:15,349 ගෞතම්ගේ සතුට තමයි මම හිතන්නේ. 1318 01:18:17,452 --> 01:18:19,389 මට කියන්න මම කුමක් කළ යුතුද? 1319 01:18:21,943 --> 01:18:23,859 මම පනතක් දාන්න කියන්නේ නැහැ. 1320 01:18:24,981 --> 01:18:27,893 මම මේ ගමන ඉල්ලුවා ඔබ ගැන දැන ගැනීමට. 1321 01:18:28,765 --> 01:18:30,383 මම එහෙම අහපු එක වැරදිද? 1322 01:18:30,909 --> 01:18:32,809 අපි දෙන්නටම ජීවත් වෙන්න වෙනවා නම් එකම වහලය, 1323 01:18:32,929 --> 01:18:35,067 අපි දෙන්නම නොවේද? එකිනෙකා හොඳින් දන්නවාද? 1324 01:18:39,924 --> 01:18:41,890 අහ්, මට අදහසක් තියෙනවා! 1325 01:18:44,933 --> 01:18:46,306 තව කල් තියෙනවා. 1326 01:18:47,880 --> 01:18:50,849 මෙච්චර දවස් ඔයා හිටියා මවක් පමණි. 1327 01:18:52,267 --> 01:18:54,931 එය බොහෝ කාලයක් ගත වන්නට ඇත ඔබ 'ඔබම' වූ නිසා. 1328 01:18:56,431 --> 01:18:59,137 ඔබ හොඳින් නම්, අපි නැවත ආරම්භ කරමුද? 1329 01:18:59,767 --> 01:19:00,806 ඔබ සහ මම පමණයි. 1330 01:19:02,680 --> 01:19:05,094 උපකල්පනය කරන්න, මම එසේ නොවේ ගෞතම්ව බඳින්න යනවා. 1331 01:19:07,390 --> 01:19:09,341 අපි දෙන්නා තනියම කාලය ගත කරමු. 1332 01:19:10,005 --> 01:19:12,662 අපි අපේ සැබෑ මිනිසුන් වෙමු. 1333 01:19:13,056 --> 01:19:14,647 එය කුමක් වුවත්, ඒක පස්සෙ බලමු. 1334 01:19:19,643 --> 01:19:20,640 හරි හරී. 1335 01:19:21,663 --> 01:19:23,788 නමුත් ගෞතම් එසේ නොකළ යුතුයි ඕනෑම දෙයක් දැන ගන්න. 1336 01:19:26,265 --> 01:19:28,181 අපි දෙන්නම වෙන තැනකට යමු. 1337 01:19:29,509 --> 01:19:30,431 අපි කොහෙද යන්නේ? 1338 01:19:35,056 --> 01:19:36,140 කරුණාකර යන්න. 1339 01:19:43,265 --> 01:19:45,181 "ඔන්න අපි දැන් යනවා 1 2 3 4" 1340 01:19:45,431 --> 01:19:47,681 "Vroom vroom ඔබ වෙත පැමිණේ විශාලනය විශාලනය" 1341 01:19:47,806 --> 01:19:50,056 "තුම් තුම් චිග්ගා චිග්ගා උත්පාත උත්පාතය" 1342 01:19:50,181 --> 01:19:51,681 "ඇතුළත සහ පිටත, ඉහළ සහ පහළ" 1343 01:19:52,306 --> 01:19:54,265 "බැඳී සිනාසෙමු, එන්න, එන්න" 1344 01:19:54,390 --> 01:19:56,390 "මමයි අම්මයි, අපි යනවා" 1345 01:19:56,510 --> 01:19:58,431 "මමයි අම්මයි ඔය වලේ ගැවසෙනවා" 1346 01:19:58,556 --> 01:20:00,806 "කනස්සල්ලක් නෑ හදිස්සියක් නෑ.. ගමනක පැටියෝ" 1347 01:20:00,931 --> 01:20:03,181 "ඇය විහිලුයි, ඇය ලස්සනයි, බ්‍රෝතා වාසනාවන්ත වාසනාවන්ත" 1348 01:20:10,448 --> 01:20:11,250 යන්න දෙන්න. 1349 01:20:17,486 --> 01:20:19,520 අපි තාම බැංගලෝර්වල නේද? මම මගේ මිතුරාට කතා කර පරීක්ෂා කරන්නම්. 1350 01:20:19,640 --> 01:20:21,140 - ඉක්මනින් අමතන්න. - මට වාහනයක් අවශ්‍යයි. 1351 01:20:33,556 --> 01:20:34,931 එයාලා බැලුවා සර්. 1352 01:20:35,056 --> 01:20:36,181 ඔවුන් පරීක්ෂා කළාද? 1353 01:20:37,306 --> 01:20:38,556 හේයි! 1354 01:20:39,582 --> 01:20:40,931 ඔවුන් ගියේ කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද? 1355 01:20:41,931 --> 01:20:44,181 මම දන්නේ නැහැ සර්. ඔබට ආරක්ෂාව සමඟ පරීක්ෂා කළ හැකිය. 1356 01:20:44,556 --> 01:20:45,806 ඔහු එය සටහන් කරන්නට ඇත. 1357 01:20:45,931 --> 01:20:47,140 - හරි, ස්තූතියි. - එන්න, අපි ආරක්ෂාව සමඟ පරීක්ෂා කරමු. 1358 01:20:47,508 --> 01:20:48,640 හරි, ස්තුතියි. 1359 01:20:53,449 --> 01:20:54,098 සහෝදරයා! 1360 01:20:54,931 --> 01:20:55,765 සුභ පැතුම් සර්! 1361 01:20:55,890 --> 01:20:56,806 සුභ පැතුම් සහෝදරයා! 1362 01:20:56,931 --> 01:20:59,693 අයියා කාමරේ අංක 112 ඉඳන් 1363 01:21:00,265 --> 01:21:02,181 කාන්තාවන් දෙදෙනෙක් පරීක්ෂා කළා, ඔබ ඔවුන්ව දුටුවාද? 1364 01:21:02,387 --> 01:21:03,890 ඇයි ඔයා අහම්බෙන් නැත්තේ දෙමළෙන් අහන්නද? 1365 01:21:04,431 --> 01:21:06,306 ඔවුන් ගියේ කළු පැහැති ජීප් රථයකිනි. 1366 01:21:06,810 --> 01:21:07,640 යන්න! 1367 01:21:08,106 --> 01:21:09,765 ඔබ වාහනයේ අංකය දන්නවාද? 1368 01:21:09,931 --> 01:21:12,140 - ඔව් සර්, ඒක රෙජිස්ටර් එකේ තියේවි. - ඔබට එය රැගෙන යා හැකිද? කරුණාකර! 1369 01:21:13,316 --> 01:21:15,223 ඔහු අව්‍යාජ මිනිසෙකි. මම ඔහුගේ ඇස් කියෙව්වා. 1370 01:21:16,181 --> 01:21:17,181 ඔබ අමතන්නේ කාටද? 1371 01:21:17,306 --> 01:21:18,265 මම ඔවුන්ට කතා කරනවා. 1372 01:21:18,598 --> 01:21:19,686 ඔවුන් ඔබව අවහිර කළේ නැද්ද? ආපසු යන විට? 1373 01:21:19,806 --> 01:21:21,056 හරි, ඔබ ඔවුන් ඇමතීමට උත්සාහ කරන්න. 1374 01:21:22,584 --> 01:21:23,806 ස්පීකරය සක්රිය කරන්න. 1375 01:21:24,765 --> 01:21:26,244 සහෝ! 1376 01:21:26,364 --> 01:21:28,681 මේ කුමක් ද? එය පවා ඇසෙන්නේ නැත හින්දි බ්‍රෝ වගේ ඒක වෙන දෙයක්. 1377 01:21:28,806 --> 01:21:29,806 මට දෙන්න. 1378 01:21:30,308 --> 01:21:31,306 ඔබ හින්දි දන්නවාද? 1379 01:21:31,609 --> 01:21:33,765 - සහෝදරයා, මට විශ්වාසයි මේක හින්දි නොවන බව. - සර්, මේ කොංකනි. 1380 01:21:33,890 --> 01:21:35,181 මේක? කොංකනි යනු කුමක්ද? 1381 01:21:35,413 --> 01:21:36,640 ගෝවේ භාෂාව. 1382 01:21:36,890 --> 01:21:38,145 ගෝවේ භාෂාව? 1383 01:21:38,265 --> 01:21:39,931 ඇය යන්නට ඉඩ ඇත. 1384 01:21:40,306 --> 01:21:41,515 ඇය පසුගිය දිනකද මට කීවාය. 1385 01:21:41,640 --> 01:21:43,265 - ඇය අනිවාර්යයෙන්ම යන්න තිබුණා. - ඔහ්, ඇය දැනටමත් ඔබට සියල්ල පවසා ඇත. 1386 01:21:43,431 --> 01:21:45,299 - එහෙනම් ඇයි ඔබ ඔහුට වධ දුන්නේ? - සහෝදරයා, ස්තූතියි! 1387 01:21:50,425 --> 01:21:59,498 "ඔබ නැවතත් මගේ දැක්ම හෙළි කළා" 1388 01:22:00,203 --> 01:22:09,181 "නව ලෝකයක් වැළඳ ගැනීමට, ඔබ බිහි විය" 1389 01:22:40,197 --> 01:22:42,265 හැමෝම අපිට අමුතු පෙනුමක් දෙනවා 1390 01:22:42,890 --> 01:22:45,348 මම විසිතුරු ඇඳුමකට ආවා වගේ දැනෙනවා මගේ අම්මා සමඟ තරඟය. 1391 01:22:45,971 --> 01:22:48,140 එක්කෝ මම වෙනස් විය යුතුයි නැත්නම් ඔබ කළ යුතුයි. 1392 01:22:49,569 --> 01:22:51,390 නැත, ඔබ පමණක් වෙනස් විය යුතුය. 1393 01:22:52,612 --> 01:22:54,265 මා වෙනස් කළ යුත්තේ කුමක්ද? 1394 01:22:54,953 --> 01:22:55,704 මට අදහසක් තියෙනවා! 1395 01:23:02,657 --> 01:23:04,725 "ඔන්න අපි දැන් යනවා 1 2 3 4" 1396 01:23:04,845 --> 01:23:06,794 "Vroom vroom ඔබ වෙත පැමිණේ විශාලනය විශාලනය" 1397 01:23:07,065 --> 01:23:09,237 "තුම් තුම් චිග්ගා චිග්ගා උත්පාත උත්පාතය" 1398 01:23:09,357 --> 01:23:11,064 "ඇතුළත සහ පිටත, ඉහළ සහ පහළ" 1399 01:23:11,184 --> 01:23:13,410 "ඇය විහිලුයි, ඇය ලස්සනයි, බ්‍රෝතා වාසනාවන්ත වාසනාවන්ත" 1400 01:23:29,381 --> 01:23:30,970 "ජීවිතය ප්‍රහේලිකාවකි" 1401 01:23:31,090 --> 01:23:33,631 "මෙන්න ප්‍රශ්න වැඩියි පිළිතුරු." 1402 01:23:33,756 --> 01:23:35,465 "ගිනි නැති ආශාවන් සඳහා තෘෂ්ණාව" 1403 01:23:35,590 --> 01:23:36,631 "ඇය ස්වර්ගීය විශිෂ්ට කෘතියකි" 1404 01:23:36,756 --> 01:23:38,256 - ඔහ්, ඉතින් අපි පැරදුණාද? - "ඇය ස්වර්ගීය විශිෂ්ට කෘතියකි" 1405 01:23:38,381 --> 01:23:40,256 "ජූනි මාසය ජූලියේ චමත්කාරය ලබා දෙයි" 1406 01:23:40,548 --> 01:23:42,678 "නව ආදර පරිච්ඡේද එළිදක්වමින්" 1407 01:23:42,798 --> 01:23:44,590 "වෛද්‍යජනක, සිත් ඇදගන්නා සුන්දරත්වයක් නමුත්" 1408 01:23:44,715 --> 01:23:47,845 - "තමන්ගේ මවගේ සීමාව ඉක්මවා නොයන පුතා" - අම්මයි මීරායි මෙතන ගෝවාවල මොනවා කරයිද? 1409 01:23:47,965 --> 01:23:49,298 අපි හැම පාරකම ඔවුන්ව හෙව්වා. 1410 01:23:49,589 --> 01:23:51,715 ඇය අම්මාව රැගෙන යන්නට ඇත සාප්පු සවාරි හෝ ආහාර ගැනීම. 1411 01:23:51,982 --> 01:23:52,595 ඇය තව මොනවද දන්නේ? 1412 01:23:52,715 --> 01:23:54,720 - මම මගේ අම්මාට අනුකම්පා කරනවා. - "හිරු යට සිනහව සහ ප්රීතිය, අපි පීටර් පෑන් මෙන් පියාසර කරන්නෙමු" 1413 01:23:54,840 --> 01:23:56,965 "මිතුරන් සමඟ විනෝද වීම, කරදර නොවන්න" 1414 01:23:57,090 --> 01:23:59,215 “පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක් ඉතා සිසිල් ය, හරියට ජිග්ගිර්තාණ්ඩු වගේ" 1415 01:23:59,340 --> 01:24:01,298 "මෙතැන් සිට, විනෝදජනක හා ප්රීතිමත්" 1416 01:24:01,578 --> 01:24:03,715 "හිරු යට සිනහව හා ප්රීතිය, අපි පීටර් පෑන් මෙන් පියාසර කරමු" 1417 01:24:03,840 --> 01:24:05,965 "මිතුරන් සමඟ විනෝද වීම, කරදර නොවන්න" 1418 01:24:06,090 --> 01:24:08,173 “පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක් ඉතා සිසිල් ය, හරියට ජිග්ගිර්තාණ්ඩු වගේ" 1419 01:24:08,298 --> 01:24:10,657 - කරුණාකර කන්න. - "මෙතැන් සිට, විනෝදජනක හා ප්රීතිමත්" 1420 01:24:10,940 --> 01:24:13,881 ඔබට අවශ්‍ය වූයේ අප එකිනෙකා දැන හඳුනා ගැනීමට, නමුත් ඔබ කරන්නේ කන්න පමණයි. 1421 01:24:24,961 --> 01:24:26,034 මේක හරිද? 1422 01:24:29,582 --> 01:24:31,706 ඔබ ක්ලික් කර ඇත්තේ කුමක්ද? රාමුව මධ්යයේ තබා ගන්න. 1423 01:24:31,826 --> 01:24:33,553 - අපි තව එකක් ගනිමු. - හොඳයි, යන්න. 1424 01:24:34,013 --> 01:24:36,683 මම ඇස් පියාගත්තා, ඔබ දුටුවේ නැද්ද? නැවත වරක්. 1425 01:24:37,178 --> 01:24:38,859 ඔයා මැරිලා, ගෞතම්! 1426 01:24:39,719 --> 01:24:42,362 නෑ නෑ නෑ. අපට බූමරංගයක් ගත හැකිද? 1427 01:24:42,482 --> 01:24:43,954 බූමරන්ග් යනු කුමක්ද? 1428 01:24:44,562 --> 01:24:45,538 බූමරන්ග් කියන්නේ දන්නේ නැද්ද? 1429 01:24:45,658 --> 01:24:47,219 ඔබට මෙම රතු බොත්තම දැකිය හැකිද? 1430 01:24:49,185 --> 01:24:50,472 මේ මොකක්ද ආන්ටි? 1431 01:24:50,714 --> 01:24:52,797 ඉට් ඊස් වට් ඉට් ඊස්. 1432 01:24:54,833 --> 01:24:55,947 එන්න අපි යමු. 1433 01:24:57,750 --> 01:24:59,293 කරුණාකර මට පින්තූර ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. 1434 01:24:59,413 --> 01:25:01,106 නවත් වන්න. කරුණාකර සිනාසෙන්න. 1435 01:25:01,555 --> 01:25:05,214 මොකක්ද ආන්ටි මේ? ඒ පැත්තට පොඩ්ඩක් ඇල වෙන්න. 1436 01:25:05,334 --> 01:25:08,461 නැත සිනහව. එච්චර නෙවෙයි ටිකක් අඩුයි. 1437 01:25:09,160 --> 01:25:10,481 ටිකක් වසා දමන්න. 1438 01:25:12,101 --> 01:25:13,030 හරි හරී. 1439 01:25:13,150 --> 01:25:14,873 අහ්, හරි. පරිපූර්ණයි! 1440 01:25:15,835 --> 01:25:16,783 එය කොහොම ද? 1441 01:25:22,036 --> 01:25:25,786 දෙවියන්ට ස්තූතියි අම්මා අතුරුදහන් වීම ගැන ගෝවේ, ගෞතම්. හරිද? 1442 01:25:34,363 --> 01:25:36,661 - මට සනීප නෑ අයියේ. - ඔබේ කණ්නාඩි ඉවත් කරන්න. 1443 01:25:37,317 --> 01:25:38,869 ඔයා ඉන්නවා වගේ පේන්නේ නැහැ හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ. 1444 01:25:39,400 --> 01:25:41,411 අපි අම්මව හොයාගෙන ගෝවට ආවා. එය නොවේද? 1445 01:25:41,634 --> 01:25:43,369 අනේ මන්දා! 1446 01:25:58,167 --> 01:25:59,292 හේ කාන්තාවන්! 1447 01:25:59,417 --> 01:26:01,667 අද රෑ සාදයකට මාත් එක්ක එකතු වෙන්න ඕන මගේ සමාජයේ? 1448 01:26:01,958 --> 01:26:03,167 ඇත්ත, ඇයි නැත්තේ! 1449 01:26:03,501 --> 01:26:05,042 - එය කොහේ ද? - ඒක පාර අයිනේ. 1450 01:26:05,292 --> 01:26:06,876 මොකක්ද sure? 1451 01:26:07,086 --> 01:26:09,251 අපි ඔහුව හෝ ස්ථානය නොදනිමු. 1452 01:26:10,079 --> 01:26:11,417 මෝඩ වැඩ කරන්න එපා. 1453 01:26:14,965 --> 01:26:16,376 ඒකේ මොනවද තියෙන්නේ? 1454 01:26:16,667 --> 01:26:18,675 ඉඳලා ටික දවසක් වෙනවා මම උත්සවයකට ගියා. 1455 01:26:19,927 --> 01:26:21,251 ඔයා මාව සීමා කරනවද දැන් එයම? 1456 01:26:27,628 --> 01:26:28,667 හරි හරී. 1457 01:26:29,483 --> 01:26:30,542 අපි යමු. 1458 01:26:32,624 --> 01:26:33,667 අපි අනිවාර්යයෙන්ම එන්නම්. 1459 01:26:34,007 --> 01:26:35,417 හොඳයි, ඔබව මගේ සමාජ ශාලාවේදී හමුවෙමු! 1460 01:27:03,805 --> 01:27:05,876 ගෞතම් ඇය වෙත වැටුණේ කෙසේද? 1461 01:27:09,883 --> 01:27:12,292 - හේයි කාන්තාවන්, පැමිණීමට ස්තූතියි. - හායි! 1462 01:27:15,963 --> 01:27:17,417 ඔබට සුවපහසුවක් ඇති කර ගන්න. 1463 01:27:19,869 --> 01:27:20,758 ඔව් නෝනා. 1464 01:27:20,996 --> 01:27:22,167 එක් ලෝන්ග් අයිලන්ඩ් අයිස් තේ. 1465 01:27:22,836 --> 01:27:23,876 ඔබ වෙනුවෙන්, නෝනා? 1466 01:27:33,542 --> 01:27:35,167 මට නිකමට අහන්න දෙන්න. 1467 01:27:36,017 --> 01:27:38,618 ඔබ සහ ගෞතම් හමුවුණේ කොහොමද? 1468 01:27:39,501 --> 01:27:41,292 මේ වගේ පබ් එකක. 1469 01:27:42,713 --> 01:27:44,167 පබ් එකකද? 1470 01:27:44,401 --> 01:27:45,842 ඔව්. 1471 01:27:46,574 --> 01:27:48,084 ගෞතම් බොනවද? 1472 01:27:48,643 --> 01:27:49,661 ඔව්. 1473 01:27:52,601 --> 01:27:55,042 - එතකොට? - එහෙනම්... 1474 01:27:56,274 --> 01:27:58,376 ඒ ඔෆිස් ගේට් ටුවෙන්ටර් පාටි එකකදී. 1475 01:27:59,616 --> 01:28:01,626 අපි හැමෝම සතුටින් හිටියා. 1476 01:28:02,167 --> 01:28:04,792 ගෞතම් මං දිහා බලාගෙන හිටියා අඛණ්ඩව. 1477 01:28:05,165 --> 01:28:06,751 එයා මං දිහා අමුතු විදියට බලන් හිටියා. ඔහු බිව්වා. 1478 01:28:06,998 --> 01:28:08,542 ඔහු බැලුවා, ඔහු බිව්වා. 1479 01:28:10,506 --> 01:28:13,174 එකපාරටම එයා නැගිට්ටා. 1480 01:28:13,501 --> 01:28:15,292 ඔහු මගේ ළඟට ආවා. 1481 01:28:15,805 --> 01:28:17,131 අපි නටමුද? 1482 01:28:27,096 --> 01:28:28,811 ඔහු කතා කළ විට ඔබ වහාම ගියාද? 1483 01:28:29,357 --> 01:28:30,792 ඔව්. 1484 01:28:33,432 --> 01:28:34,751 හරි, එතකොට? 1485 01:28:35,431 --> 01:28:36,542 මට ඔබේ අංකය ලබා ගත හැකිද? 1486 01:28:36,918 --> 01:28:38,126 සහතිකයි! 1487 01:28:40,550 --> 01:28:42,417 හෙට රෑ කෑම කොහොමද? 1488 01:28:44,379 --> 01:28:45,417 සහතිකයි! 1489 01:29:20,744 --> 01:29:21,625 - සවන් දෙන්න. - සවන් දෙන්න. 1490 01:29:21,834 --> 01:29:23,625 මම ළඟා වීමට උත්සාහ කර ඇත ඔබ උදේ සිට. 1491 01:29:23,750 --> 01:29:26,474 නමුත් ඔබ කිසිසේත් ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැත. ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 1492 01:29:27,084 --> 01:29:29,584 අහන්න මම එහෙම කොල්ලෙක් නෙවෙයි. 1493 01:29:30,016 --> 01:29:31,750 මම දොඩමළු වූ නිසා... 1494 01:29:33,375 --> 01:29:34,959 එය මා මත් වූ පළමු අවස්ථාවයි. 1495 01:29:35,750 --> 01:29:37,709 කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 1496 01:29:38,125 --> 01:29:40,084 මම මේ ආවේ ඔයාට මේක කියන්න. 1497 01:29:41,875 --> 01:29:43,750 ඒකේ මොනවද තියෙන්නේ? 1498 01:29:45,125 --> 01:29:48,584 හොඳයි, ඔබ මාව එළියට ගන්නවාද? රාත්‍රී ආහාරය සඳහාද නැද්ද? 1499 01:29:53,834 --> 01:29:55,750 නැත. කරුණාකර එයට යන්න දෙන්න. 1500 01:30:25,664 --> 01:30:26,959 ඇතුලට යන්න. 1501 01:30:27,375 --> 01:30:28,959 ගෞතම්, විනාඩියක්. 1502 01:30:29,250 --> 01:30:31,559 ඒයි ඇතුලට එන්න, බලන්න ඔහු කෙතරම් සුමට ලෙස මාව කපා දැමුවේය. 1503 01:30:32,479 --> 01:30:33,500 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1504 01:30:35,317 --> 01:30:36,375 අපට රාත්‍රී ආහාරය සඳහා පිටතට යා හැකිද? 1505 01:30:38,625 --> 01:30:40,500 අපි රෑ කෑමට නොයමු. 1506 01:30:41,987 --> 01:30:43,613 අපිට පබ් එකකට යන්න පුලුවන්ද? 1507 01:30:48,353 --> 01:30:49,334 ෂාක්! 1508 01:30:52,459 --> 01:30:53,709 හරි, දිගටම කරගෙන යන්න. 1509 01:30:54,012 --> 01:30:57,005 ඊට පස්සේ ගෞතම් සහ මම අද දක්වා ගිවිසුමක් කළා 1510 01:30:57,125 --> 01:30:59,084 වසර දෙකක් සඳහා පසුව එය මත පදනම්ව තීරණය කරන්න. 1511 01:31:01,750 --> 01:31:03,125 මෝඩයා! 1512 01:31:03,334 --> 01:31:05,250 මේ අවුරුදු දෙකද? 1513 01:31:13,625 --> 01:31:14,584 ඔව් නෝනා. 1514 01:31:14,709 --> 01:31:16,250 ඒ මොන බීම එකක්ද? 1515 01:31:16,567 --> 01:31:18,000 ඕ ලා ලා. 1516 01:31:18,125 --> 01:31:19,000 ආන්ටි ඒක... 1517 01:31:20,353 --> 01:31:21,045 - හරි මැඩම්. - නැන්දා! 1518 01:31:21,165 --> 01:31:22,844 - එක Oo la la. - නැන්දා... 1519 01:31:28,125 --> 01:31:29,250 චියර්ස්! 1520 01:32:10,458 --> 01:32:12,167 "ටිකී ටිකී ටා ටා" 1521 01:32:12,784 --> 01:32:14,208 "තව එක වෙඩිල්ලක්?" 1522 01:32:14,800 --> 01:32:16,333 "එය වැළඳ ගන්න" 1523 01:32:16,970 --> 01:32:18,292 "පොඩි උණුසුමක් එක්ක" 1524 01:32:19,047 --> 01:32:20,458 "ටිකී ටිකී ටා ටා" 1525 01:32:20,958 --> 01:32:22,626 "ඔබේ දරුවා ගැන ඇසුවොත්" 1526 01:32:23,276 --> 01:32:24,833 "එය ගීතයකින් මුදා හරින්න" 1527 01:32:25,345 --> 01:32:26,708 "නමුත් කෙටියෙන්" 1528 01:32:27,414 --> 01:32:29,709 "පවිත්රත්වයේ සහ මිහිරි බවේ සංකලනයක්" 1529 01:32:29,829 --> 01:32:31,458 "මගේ දරුවාගේ හදවතද!" 1530 01:32:31,583 --> 01:32:33,889 "නොකියූ සිහින සහ ආදරය" 1531 01:32:34,009 --> 01:32:35,777 "මගේ දරුවා ඇතුලේ ඉන්නවා" 1532 01:32:35,897 --> 01:32:38,137 "මගේ කම්මුල් මත හාදු" 1533 01:32:38,257 --> 01:32:39,917 "කුල් නැතිව" 1534 01:32:40,042 --> 01:32:42,309 "මම වැරදි උනත්" 1535 01:32:42,429 --> 01:32:44,083 "මගෙන් මෘදු ලෙස අයදිනවා" 1536 01:32:44,208 --> 01:32:47,971 "Fiddle-ah mid-ah මැදිහත්-ආ පුඩ්ල්-අහ් ඕ ලා ලා ලා ලා!" 1537 01:32:48,365 --> 01:32:52,585 "ගිඩ්ල්-ආ ෆිඩ්ල්-ආහ් suddle-ah cuddle-ah oo laa la laa!" 1538 01:32:52,793 --> 01:32:56,452 "Fiddle-ah mid-ah මැදිහත්-ආ පුඩ්ල්-අහ් ඕ ලා ලා ලා ලා!" 1539 01:32:56,833 --> 01:33:00,784 "ගිඩ්ල්-ආ ෆිඩ්ල්-ආහ් suddle-ah cuddle-ah oo laa la laa!" 1540 01:33:01,129 --> 01:33:02,458 "ටිකී ටිකී ටා ටා" 1541 01:33:03,220 --> 01:33:04,913 "තව එක වෙඩිල්ලක්?" 1542 01:33:05,386 --> 01:33:07,213 "එය වැළඳ ගන්න" 1543 01:33:07,441 --> 01:33:09,338 "පොඩි උණුසුමක් එක්ක" 1544 01:33:09,571 --> 01:33:11,338 "ටිකී ටිකී ටා ටා" 1545 01:33:11,536 --> 01:33:13,305 "ඔබේ දරුවා ගැන ඇසුවොත්" 1546 01:33:13,750 --> 01:33:15,601 "එය ගීතයකින් මුදා හරින්න" 1547 01:33:15,860 --> 01:33:17,430 "නමුත් කෙටියෙන්" 1548 01:33:43,817 --> 01:33:45,224 ඔයා මාව බඳිනවද? 1549 01:33:47,663 --> 01:33:49,159 අනේ මන්දා! 1550 01:33:51,651 --> 01:33:53,067 මගේ බෑගය ගන්න. 1551 01:34:04,127 --> 01:34:05,781 ඔබ ඉක්මනින් විවාහ වනු ඇත. 1552 01:34:05,901 --> 01:34:07,317 ඔබට දෙවි පිහිටයි! 1553 01:34:07,751 --> 01:34:08,781 සංගීතය! 1554 01:34:08,901 --> 01:34:10,609 "ටිකී ටිකී ටා ටා" 1555 01:34:11,106 --> 01:34:12,568 "තව එක වෙඩිල්ලක්?" 1556 01:34:13,173 --> 01:34:14,692 "එය වැළඳ ගන්න" 1557 01:34:15,192 --> 01:34:16,651 "පොඩි උණුසුමක් එක්ක" 1558 01:34:18,077 --> 01:34:20,192 - මට බැහැ. - අපොයි නැහැ! 1559 01:34:20,403 --> 01:34:22,125 - හේයි! - අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1560 01:34:22,245 --> 01:34:23,745 - එය කුමක් ද? - මගේ අවධානය නැති වුණා. 1561 01:34:24,081 --> 01:34:25,717 - ඒයි එන්න. - ඔබේ අත ඉවත් කරන්න. 1562 01:34:25,915 --> 01:34:27,456 ඔයා මට අරන් දුන්නේ යුෂ විතරයි ඔබ මට ඒවා සෙවීමට සලස්වන්නෙහි ය. 1563 01:34:27,581 --> 01:34:28,456 මම සෙවිය හැක්කේ කෙසේද? 1564 01:34:28,706 --> 01:34:30,831 මම බලන හැමතැනම බාර් එකක් තියෙනවා. මට බෑ බන්. 1565 01:34:30,956 --> 01:34:33,079 අයියේ අපි බීලා ඉමු. 1566 01:34:33,522 --> 01:34:34,706 සහ නිදහසේ සොයන්න. 1567 01:34:34,955 --> 01:34:35,915 හරි හරී? 1568 01:34:36,040 --> 01:34:38,211 - හේ එන්න, කරුණාකරලා. - මම එන්නෙ නෑ. 1569 01:34:38,331 --> 01:34:39,581 අඩුම තරමේ මට එක බීමක්වත් අරන් දෙන්න. 1570 01:34:40,956 --> 01:34:42,373 හොඳයි, එන්න. 1571 01:34:50,173 --> 01:34:51,734 මෙය කුමක් ද? මෙතන කවුරුත් නෑ. 1572 01:34:51,854 --> 01:34:54,650 ගෝවේ උනත් කවුරුත් බොන්නේ නෑ මෙම පැය තුළ. ඉඳ ගන්න. 1573 01:34:54,831 --> 01:34:57,831 බීල ගියාට පස්සෙ උන්ට ඇති දැන් ඇඳට වැටෙන්න ඇති. 1574 01:34:58,456 --> 01:34:59,956 ගෞතම්! 1575 01:35:00,831 --> 01:35:02,581 අපි අනිවාර්යයෙන්ම අම්මාව සොයා ගනිමු. 1576 01:35:05,300 --> 01:35:06,706 සහෝදරයා, සමාවෙන්න! 1577 01:35:06,826 --> 01:35:07,461 ඔව් සර්. 1578 01:35:07,581 --> 01:35:10,961 - එයාට කියන්න. - සර්, වොඩ්කා මිලි ලීටර් 30 යි. 1579 01:35:11,236 --> 01:35:13,331 ක්රැන්බෙරි යුෂ 45 ml. 1580 01:35:13,630 --> 01:35:16,711 සාමාන්‍ය අයිස් නොවේ, නමුත් තලා දැමූ අයිස්. 1581 01:35:16,831 --> 01:35:18,961 හරි හරී? ඉහළට ලෙමන් මිරිකා ගන්න. 1582 01:35:19,081 --> 01:35:20,831 වීදුරු දාරය මත ලුණු දමන්න. 1583 01:35:21,706 --> 01:35:23,331 යන්න! ඔයාට මොනවද ඕනේ සහෝ? 1584 01:35:23,581 --> 01:35:25,206 - මට කිසිම දෙයක් ඕන නෑ. - ඔහුට කිසිවක් අවශ්ය නැත. 1585 01:35:25,331 --> 01:35:27,581 - ඒ වගේම මට මේ බීම ඕන. - බියර් පමණක් තිබේ. 1586 01:35:29,992 --> 01:35:30,956 බියර් තිබේද? 1587 01:35:31,666 --> 01:35:33,081 ඇයි එතකොට එයා මගෙන් ඇණවුම ඉල්ලුවේ? 1588 01:35:33,415 --> 01:35:34,665 හොඳයි, මට එකක් ගන්න. 1589 01:35:38,561 --> 01:35:39,831 චියර්ස්! 1590 01:35:40,125 --> 01:35:41,581 චියර්ස්! අපි අම්මව හොයාගන්න ඕන. 1591 01:35:46,763 --> 01:35:48,165 ඔහ්, එය තරමක් ශක්තිමත් ය. 1592 01:35:48,659 --> 01:35:49,706 වාව්! දැන් මම ප්‍රබෝධමත් වෙමි! 1593 01:35:50,988 --> 01:35:52,331 පොඩ්ඩක් ඉන්න, මම විවේකාගාරයට ගොස් නැවත එන්නෙමි. 1594 01:35:52,451 --> 01:35:56,206 [හම්මේ ගීතය] අපොයි! 1595 01:35:56,883 --> 01:35:59,540 අපොයි! ගැහැණු ළමයින් කී දෙනෙක්! 1596 01:36:00,469 --> 01:36:02,581 කෙල්ලො එන්නෙ නෑ.. අපි පබ් එකට යනකොට. 1597 01:36:06,225 --> 01:36:07,600 හේ ගෞතම්! 1598 01:36:08,600 --> 01:36:09,600 ඒ අම්මා. 1599 01:36:12,225 --> 01:36:14,350 - ඔයා මොනවද දොඩවන්නේ? - මෙතන බලන්න. 1600 01:36:16,225 --> 01:36:17,100 හේයි! 1601 01:36:17,776 --> 01:36:18,934 ඔයා හරි. 1602 01:36:19,434 --> 01:36:21,373 මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? අපි අනිවාර්යයෙන්ම අම්මාව සොයා ගනිමු. 1603 01:36:22,350 --> 01:36:23,725 හෙලෝ, සමාවෙන්න! 1604 01:36:25,600 --> 01:36:27,475 මේ දෙන්නා කොහෙද ගියේ කියලා බැලුවද? 1605 01:36:28,100 --> 01:36:29,600 - අපි සොයනවා ... - ඔවුන් අපේ ලොක්කාගේ අමුත්තා. 1606 01:36:30,434 --> 01:36:31,920 - ඔබේ ලොක්කා කොහෙද? - ඔහු උඩ තට්ටුවේ. 1607 01:36:32,040 --> 01:36:33,434 හරි, ස්තුතියි. 1608 01:36:33,975 --> 01:36:34,600 - ඒයි, එන්න. - විනාඩියක් ඉන්න. 1609 01:36:34,725 --> 01:36:35,725 මල්ලි මම ෆොටෝ එකක් අරන් එන්නම්. 1610 01:36:35,850 --> 01:36:36,850 - අනේ අයියේ. - හේයි, එන්න! 1611 01:36:36,975 --> 01:36:38,559 ඔව්, ඔබ තෝරාගෙන ඇත. 1612 01:36:39,633 --> 01:36:41,601 "ටිකී ටිකී ටා ටා" 1613 01:36:42,909 --> 01:36:45,115 "ටිකී ටිකී ටා ටා" 1614 01:36:46,034 --> 01:36:47,688 "ටිකී ටිකී ටා ටා" 1615 01:36:48,100 --> 01:36:49,059 ඇතුලට එන්න! 1616 01:36:49,559 --> 01:36:50,725 මට සමාවෙන්න. 1617 01:36:51,309 --> 01:36:52,684 ඔයා කව්ද? කුමක්ද ඔයාට උවමනා? 1618 01:36:52,804 --> 01:36:55,475 - සර්. - ඔබ මගේ මව දුටුවාද? 1619 01:36:58,975 --> 01:37:00,350 එන්න. 1620 01:37:03,225 --> 01:37:05,725 - මගේ පුතා වාඩි වෙන්න. - මගේ පුතා? 1621 01:37:08,350 --> 01:37:09,850 මගේ පුතා! 1622 01:37:11,684 --> 01:37:12,600 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 1623 01:37:13,350 --> 01:37:16,850 ඔව්, මගේ අම්මා බලන්න. ඇය කොහේ ගියාද කියා ඔබ දන්නවාද? 1624 01:37:17,100 --> 01:37:19,350 පන්සල් යනවා කිව්වා. 1625 01:37:20,975 --> 01:37:22,100 කූර්ග් අසල. 1626 01:37:22,225 --> 01:37:23,725 - කූර්ග්? - කූර්ග්? 1627 01:37:23,850 --> 01:37:24,850 නැවතත්? 1628 01:37:25,850 --> 01:37:28,434 ක්රියාකාරකම් සහ වාතාවරණය දෙකම හරි නෑ අපි යමු. 1629 01:37:28,725 --> 01:37:30,020 එන්න අපි මෙතනින් යමු. 1630 01:37:30,600 --> 01:37:31,684 හරි, ස්තුතියි! 1631 01:37:33,850 --> 01:37:36,599 - කරුණාකර ඔබේ මව බලාගන්න. - හරි හරී. 1632 01:37:50,350 --> 01:37:51,475 හේයි! 1633 01:37:52,309 --> 01:37:54,975 ඔයාට කූර්ග් යන්න ඕන නේද? 1634 01:37:55,350 --> 01:37:56,600 එන්න අපි යමු. 1635 01:37:56,850 --> 01:37:57,809 හේයි! 1636 01:37:58,309 --> 01:37:59,475 එහෙම නෑ බන්. 1637 01:38:00,850 --> 01:38:03,475 අපි අද රෑ මෙතනම ඉමු උදේ චෙන්නායි යන්න. 1638 01:38:03,600 --> 01:38:06,475 චෙන්නායි? මීරා සහ අම්මා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1639 01:38:08,975 --> 01:38:10,684 ඔවුන් හොඳ කාලයක් ගත කරනවා. 1640 01:38:11,475 --> 01:38:14,100 අපි එය නරක් කළ යුත්තේ ඇයි? ඒක තමයි. 1641 01:38:14,225 --> 01:38:15,934 මේක තමයි මම ඔයාට කිව්වේ අනිත් දවස. 1642 01:38:16,100 --> 01:38:19,100 මම කිව්වම ඔයා මට යන්න කිව්වා කූර්ග් සිට ගෝවා දක්වා 1643 01:38:19,225 --> 01:38:20,975 එය ඊළඟ වීදිය මෙන් විය. 1644 01:38:21,095 --> 01:38:22,309 දැන් ඔබේ අදහස වෙනස් කළේ කුමක්ද? 1645 01:38:22,722 --> 01:38:23,934 හරි හරි අපි දැන් යමු. 1646 01:38:25,825 --> 01:38:28,452 මොනවද මට බාර් එකේ බොන්න දුන්නේ ඊයේ රෑ? මට තදබල හිසරදයක් තිබේ. 1647 01:38:29,248 --> 01:38:31,351 ඔහ්, එය ලෝන්ග් අයිලන්ඩ් අයිස් තේ පමණි. 1648 01:38:34,857 --> 01:38:35,715 අනේ කොල්ලා! 1649 01:38:37,027 --> 01:38:38,319 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1650 01:38:38,953 --> 01:38:41,902 මම දන්නේ නැහැ, මම හිතන්නේ මොකක් හරි ගැටලුවක්. 1651 01:38:46,944 --> 01:38:49,027 අපි අතරමං වෙලා මධ්යම ස්ථානය! 1652 01:38:49,611 --> 01:38:51,611 ඔබ මෙම මාර්ගය තෝරාගත්තේ ඇයි? 1653 01:38:53,152 --> 01:38:55,694 යන මාර්ගය මෙයයි ඔබට යාමට අවශ්‍ය පන්සල. 1654 01:39:03,150 --> 01:39:04,152 සහෝදරයා! 1655 01:39:09,148 --> 01:39:10,194 ඔයා කව්ද? 1656 01:39:10,402 --> 01:39:11,900 ඔබ මේ පැයේදී මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 1657 01:39:12,020 --> 01:39:13,782 අපේ වාහනය මෙතන කැඩිලා. 1658 01:39:13,902 --> 01:39:16,076 තියෙනවද දන්නවද අසල කාර්මිකයෙක් සිටීද? 1659 01:39:16,442 --> 01:39:18,192 ඔබ සිටගෙන සිටියි වනාන්තරය මැද. 1660 01:39:18,536 --> 01:39:21,942 මම දන්න තරමින් කාර්මිකයෙක් නැහැ මෙතැන් සිට කිලෝමීටර 100 ක් ඇතුළත. 1661 01:39:23,386 --> 01:39:26,790 වෙලාව දැනටමත් 10 පහුවෙලා, තියෙනවා මෙම පැයේදී වාහන අඩු විය හැක. 1662 01:39:27,567 --> 01:39:31,064 වාඩි වෙන්න, මම තේ ලෑස්ති කරන්නම් ඔබ. අපි බලමු වාහන එනවද කියලා. 1663 01:39:31,470 --> 01:39:32,984 කරුණාකර අසුන් ගන්න. 1664 01:39:46,568 --> 01:39:49,452 ඔන්න බස් එකක් එනවා. එන්න අපි යමු. 1665 01:39:50,697 --> 01:39:52,150 නවත්වන්න! නවත්වන්න! 1666 01:39:52,943 --> 01:39:54,586 නවත්වන්න! නවත්වන්න! නවත්වන්න! 1667 01:40:03,781 --> 01:40:05,137 ආම් කොකොචි. 1668 01:40:07,120 --> 01:40:08,444 අපේ වාහනය කැඩිලා. 1669 01:40:08,915 --> 01:40:11,573 කරුණාකර අපව අතහරින්න කොහේ හරි ආරක්ෂිතද? 1670 01:40:11,693 --> 01:40:12,693 කරුණාකර කලබල නොවන්න. 1671 01:40:12,988 --> 01:40:14,818 කොකොචිගේ ආශ්‍රමය අසල ඇත. 1672 01:40:15,443 --> 01:40:17,693 අද කෝලහල භජන් සිදු වීමට නියමිතය. 1673 01:40:18,136 --> 01:40:21,568 ලැබීමට ඔබ වාසනාවන්තයි කොකෝචිගේ දර්ශන්! 1674 01:40:22,577 --> 01:40:23,948 හෙට උදේ, 1675 01:40:24,190 --> 01:40:27,068 අපි ඔබව ආරක්ෂිතව රැගෙන යන්නෙමු ඔබගේ ගමනාන්තයට. 1676 01:40:28,037 --> 01:40:29,068 අප හා එක් වන්න. 1677 01:40:30,133 --> 01:40:31,193 නැහැ, ස්තූතියි. 1678 01:40:32,193 --> 01:40:34,693 කරුණාකර මට සවන් දෙන්න, ඔවුන් සැක සහිත බව පෙනේ 1679 01:40:35,206 --> 01:40:38,306 මේ පැයේදී අපි කොහේ යන්නද? එතනට ගියොත් අපිට වඩා ආරක්ෂිතයි. 1680 01:40:38,576 --> 01:40:41,068 ඒක භජන් එකක් විතරයි, සියල්ල හොඳින් වනු ඇත. 1681 01:40:41,385 --> 01:40:43,051 මම ඔයා වෙනුවෙන් පබ් එකට ආවා. 1682 01:40:43,318 --> 01:40:45,078 දැන් ඔබ මා වෙනුවෙන් එන්න. 1683 01:40:46,233 --> 01:40:48,318 ආම් කොකොචි! 1684 01:40:48,443 --> 01:40:49,860 - මට ඉන්ධන ඉවරයි. - ආම් කොකොචි! 1685 01:40:49,980 --> 01:40:51,365 ආම් කොකොචි! 1686 01:40:51,610 --> 01:40:52,818 හේ මහේන්ද්‍ර! 1687 01:40:54,144 --> 01:40:56,568 අපොයි නෑ! නංගි ඒ ඔයාද? 1688 01:40:57,091 --> 01:40:59,768 මම දැන සිටියා නම්, මම වාහනය නතර කළේ නැහැ. 1689 01:41:00,610 --> 01:41:02,985 උන්ගේ ගාථා වලින් මට හිරිහැර කරනවා. 1690 01:41:16,753 --> 01:41:19,378 සාදරයෙන් පිළිගනිමු මැතිණියනි! ඔබේ බඩු බාහිරාදිය මෙහි තබන්න. 1691 01:41:20,876 --> 01:41:23,055 සමාවෙන්න, දුරකථන වලට අවසර නැත. 1692 01:41:42,078 --> 01:41:43,911 ජලේබි! 1693 01:41:44,411 --> 01:41:45,911 රුපියල් විස්සයි. 1694 01:41:48,854 --> 01:41:51,286 - මේ යේසුස්ද? - නැහැ! 1695 01:41:51,911 --> 01:41:53,661 එය කොකෝචි! 1696 01:41:54,161 --> 01:41:55,083 ජේසුදාස් යනු කවුද? 1697 01:41:55,203 --> 01:41:58,536 ජේසුදාස් කියන්නේ විශිෂ්ට ගායකයෙක්. මම පෙන්වන්නම්, එන්න. 1698 01:41:58,703 --> 01:42:03,453 [හම්මේ ගීතය] 1699 01:43:13,521 --> 01:43:16,924 කිස් කිෆාද! 1700 01:43:17,417 --> 01:43:20,877 කිස් කිෆාද! 1701 01:43:21,352 --> 01:43:24,855 කිස් කිෆාද! 1702 01:43:25,304 --> 01:43:28,643 කිස් කිෆාද! 1703 01:43:29,257 --> 01:43:31,445 කිස් කිෆාද! 1704 01:43:54,465 --> 01:43:55,465 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1705 01:43:55,965 --> 01:43:57,298 මට ඒක උඩ පදින්න ඕන. 1706 01:43:57,840 --> 01:43:59,048 ඒ අර්ථය මත? 1707 01:44:00,048 --> 01:44:02,173 - ඒ මත! - අර අශ්ව කරත්තයේ? 1708 01:44:03,590 --> 01:44:06,215 සෙල්ලම් කරන්න එපා, අපි ඉක්මනට යමු මෙතනින් යන්න. ඉදිරියට එන්න. 1709 01:44:07,298 --> 01:44:09,173 මම කවදාවත් ගිහින් නැහැ අශ්ව කරත්ත ගමනක්. 1710 01:44:09,656 --> 01:44:12,048 මම මේ තැන දාලා යන්නේ නැහැ මට ඒකෙන් පදින්න ලැබුනොත් මිසක්. 1711 01:44:14,548 --> 01:44:15,798 හරි, එන්න. 1712 01:44:21,987 --> 01:44:23,298 ප්රවේසම් වන්න! 1713 01:44:25,798 --> 01:44:26,798 තදින් අල්ලා ගන්න. 1714 01:44:29,735 --> 01:44:31,048 එය චලනය නොවේ. 1715 01:44:33,941 --> 01:44:37,189 මේ රටේ ජනතාව විශ්වාස කරන්නේ කපටියන්. ජලේබි කෑවට පස්සේ මට ඔලුව කැරකෙන්නේ ඇයි. 1716 01:44:37,429 --> 01:44:38,679 මහේන්ද්‍ර! මහේන්ද්‍ර! මහේන්ද්‍ර! 1717 01:44:39,679 --> 01:44:40,434 එය කුමක් ද? 1718 01:44:40,554 --> 01:44:43,601 පිටත අශ්ව කරත්තයක් ඇත, ඔබට පුළුවන්ද අපි දෙන්නව ගමනක් යන්න 1719 01:44:43,721 --> 01:44:46,554 නැහැ, නැහැ! ඔබ නොකළ යුතුයි රාත්රියේදී අශ්වයාට කරදර කරන්න. 1720 01:44:46,869 --> 01:44:49,429 ඇයි ඔයා එයාගෙන් අහන්නේ? එයා බස් එකක් එලවන්න දන්නෙත් නෑ. 1721 01:44:49,554 --> 01:44:51,554 ඔහු හොඳින් ධාවනය කරයි, ඔබ නිහඬව සිටින්න. 1722 01:44:51,971 --> 01:44:54,679 මම ඕනෑම කෙනෙකුට බස් රථය පදවන්නෙමි නමුත් ඔබ දෙදෙනාට නොවේ. 1723 01:44:54,804 --> 01:44:56,929 හේයි, ඔබ පදින්න දන්නේ නැත්නම්, කට වහගෙන ඇතුලට යන්න. 1724 01:44:58,554 --> 01:44:59,929 ඇය දැඩි ගෙඩියක්! 1725 01:45:00,304 --> 01:45:03,221 මම දන්නවා! අශ්වයන් නිදාගන්න පුළුවන්, කරුණාකර එන්න. 1726 01:45:04,096 --> 01:45:05,096 කරුණාකර එන්න. 1727 01:45:06,429 --> 01:45:09,554 අශ්වයා ඉදිරියෙහි නොසිටින්න, ඔබ කැරට් ලෙස වරදවා වටහා ගනු ඇත. 1728 01:45:10,261 --> 01:45:11,179 ඇතුල් වන්න. 1729 01:45:13,554 --> 01:45:15,554 - අපි දෙන්නම එක වගේ. - මහේන්ද්‍ර, ඉක්මනට එන්න! 1730 01:45:17,554 --> 01:45:19,596 අශ්වයන් තවමත් බැඳ ඇත, මම කොහොමද එන්නෙ? 1731 01:45:22,179 --> 01:45:25,554 රාජකීයයන් වගේ මේ දෙන්නා ගමන් කරන්නේ අශ්ව රථයක පමණි! 1732 01:45:26,304 --> 01:45:27,554 හරි හරි දැන් යන්න. 1733 01:45:27,721 --> 01:45:29,471 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? මේක share auto එකක්ද? 1734 01:45:29,929 --> 01:45:32,596 එය අශ්වයෙක්, සහෝදරිය! අපි එහි තේරීමට අවධානය යොමු කළ යුතුයි. 1735 01:45:35,679 --> 01:45:37,221 එතන ඉන්න. 1736 01:45:39,052 --> 01:45:40,219 එය චලනය නොවන්නේ ඇයි? 1737 01:45:40,469 --> 01:45:42,724 මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද, ඔහු පදින්න දන්නේ නැහැ. 1738 01:45:42,844 --> 01:45:44,219 නැහැ, ඔහු පදින්නේය. 1739 01:45:44,469 --> 01:45:48,136 හේයි, බලු පැටියාගේ මුහුණ, ඔබ ඔබේ දිව බලා සිටීම හොඳය. 1740 01:45:48,719 --> 01:45:51,685 මම හිතන්නේ මොකක් හරි වැරදීමක්. 1741 01:45:52,094 --> 01:45:54,141 මම ඔවුන්ගෙන් අහන්නම් මොකක්ද ප්‍රශ්නය කියලා සහ ආපසු. 1742 01:45:54,969 --> 01:45:56,219 කරුණාකර අශ්වයන් දෙදෙනෙක්. 1743 01:45:56,969 --> 01:45:58,974 මට ඉස්සරහා අපහාස කරන්න පුළුවන් ඔබට අවශ්ය ඕනෑම කෙනෙකුට. 1744 01:45:59,094 --> 01:46:02,094 නමුත් කරුණාකර මට අපහාස කරන්න එපා මේ දෙන්නා ඉස්සරහා. 1745 01:46:02,592 --> 01:46:04,594 මම ඔබට දිය හැක්කේ කුමක්ද? 1746 01:46:04,719 --> 01:46:08,266 මම ඔබෙන් අයදිනවා, කරුණාකරලා! පහළට යන්න එපා. 1747 01:46:08,386 --> 01:46:09,719 එක තත්පරයක්. 1748 01:46:09,969 --> 01:46:11,391 ඉන්න මම ඔයාට දෙයක් දෙන්නම්. 1749 01:46:11,511 --> 01:46:12,724 එය කන්න! 1750 01:46:12,844 --> 01:46:15,344 ඒයි මහේන්ද්‍ර මොකද උනේ? 1751 01:46:15,469 --> 01:46:19,719 දෙන්නම කෑම කාලා ඉවරයි.. අශ්වයන්ටත් කෑම දිය යුතු නොවේද? 1752 01:46:19,844 --> 01:46:22,219 ඔබේ ගන්න. ඔයා ඔයාගේ එකත් ගන්න. 1753 01:46:24,219 --> 01:46:25,219 හොඳයි. 1754 01:46:25,344 --> 01:46:26,724 දැනට ආයුබෝවන්! 1755 01:46:26,844 --> 01:46:27,766 අහ්-ඔහ්! 1756 01:46:27,886 --> 01:46:29,844 උබලට කන්න දුන්න කියල උබල මට පයින් ගහනව. 1757 01:46:30,344 --> 01:46:33,719 දැන් ඔබ මගේ සැබෑ ස්වභාවය දැකීමට යන්නේ ය. 1758 01:46:38,219 --> 01:46:40,976 බලන්න මෙයා කොච්චර හොදට පදිනවද කියලා! ඔබ ඔහුට සමච්චල් කළ ආකාරය! 1759 01:46:41,096 --> 01:46:42,219 මම පදින්නේ නැහැ. 1760 01:46:42,427 --> 01:46:43,677 එය තනිවම ගමන් කරයි. 1761 01:46:45,509 --> 01:46:46,301 හේ මහේන්ද්‍ර! 1762 01:46:46,421 --> 01:46:47,694 පාර කොහෙද? 1763 01:46:47,814 --> 01:46:50,268 මම ප්‍රදේශයේ උපදේශකයෙක්ද? ඇයි මගෙන් අහන්නේ? 1764 01:46:50,388 --> 01:46:52,351 ඒයි අහන්න... නවත්වන්න! 1765 01:46:53,639 --> 01:46:55,735 මෙන්න, පරීක්ෂා කරනවා. හරි, ස්තුතියි. 1766 01:46:56,052 --> 01:46:58,242 ආයුබෝවන්! ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්. 1767 01:47:02,704 --> 01:47:03,329 ආයුබෝවන්! 1768 01:47:03,636 --> 01:47:04,621 මේ ගෞතම් සර්ද? 1769 01:47:04,871 --> 01:47:06,329 මම ඔබේ මව වෙත ළඟා වීමට උත්සාහ කරමි ඊයේ සිට. 1770 01:47:06,454 --> 01:47:07,829 ඔයාගේ අම්මා බලන් හිටියා නිවසක් සඳහා. 1771 01:47:08,079 --> 01:47:10,751 නිවස? මම හිතන්නේ ඔබ වැරදි අංකයක් අමතා ඇත. 1772 01:47:10,871 --> 01:47:12,167 සර් ඔයාගෙ අම්මගෙ නම ලීලා නේද? 1773 01:47:12,454 --> 01:47:14,954 - ඔව්. - ඇය කිව්වා ඔබ විවාහ වෙනවා කියලා. 1774 01:47:15,204 --> 01:47:17,001 ඒ වගේම වෙනම ගෙයක් ඉල්ලුවා. 1775 01:47:17,121 --> 01:47:18,996 මම ඡායාරූප එවන්නම්, ඔබට ඒවා අවසන් කළ හැකිද? 1776 01:47:19,246 --> 01:47:21,079 හේ, එය අවශ්ය නොවේ. 1777 01:47:21,329 --> 01:47:23,454 - මම හිතන්නේ ඒක වැරදි සන්නිවේදනයක්, දැන් සමුගන්න. - හලෝ සර්.. 1778 01:47:26,079 --> 01:47:27,079 එන්න අපි යමු. 1779 01:47:32,621 --> 01:47:34,507 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? එන්න, අපි යමු! 1780 01:47:44,121 --> 01:47:45,204 එය කුමක් ද? 1781 01:47:46,329 --> 01:47:47,704 ඇයි නැවැත්තුවේ? 1782 01:47:58,048 --> 01:47:58,704 අක්කා. 1783 01:47:59,204 --> 01:48:00,454 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 1784 01:48:00,579 --> 01:48:02,760 නිවසක් කුලියට ගැනීම ගැන මට කෙනෙක් කතා කළා. 1785 01:48:03,204 --> 01:48:05,496 සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නා බව මට විශ්වාසයි, කරුණාකර මට කියන්න, සහෝදරිය. 1786 01:48:06,704 --> 01:48:07,996 අනේ ඒ මොකුත් නෑ. 1787 01:48:08,371 --> 01:48:11,204 අම්මා හදිසියේම කතා කළා තැරැව්කරුගේ අංකය ඉල්ලා සිටියේය. 1788 01:48:11,704 --> 01:48:14,329 විවාහයෙන් පසු ඇයට ඔබ දෙදෙනාම අවශ්‍යයි වෙනම නිවසක ජීවත් වීමට. 1789 01:48:14,621 --> 01:48:17,079 ඇයට කරදර කිරීමට අවශ්‍ය නැත අලුත විවාහ වූ යුවළ. 1790 01:48:17,704 --> 01:48:20,704 අපි දෙන්නට අපේ වියදම් කරන්න පුළුවන් කියලා ඇය කිව්වා පන්සල් යන වෙලාව. 1791 01:48:20,954 --> 01:48:24,158 ඒකයි මම බ්‍රෝකර්ගේ නම්බර් එක දුන්නේ. මාර්ගය වන විට, 1792 01:48:24,954 --> 01:48:27,329 ඇය නිතර මට කතා කළා, 1793 01:48:27,454 --> 01:48:29,704 ඒත් ඊයේ ඉඳන් ඇගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. 1794 01:48:30,329 --> 01:48:32,926 ඉතින් මම මීරාට කතා කරන්න හැදුවා. ඇගේ දුරකථනය පවා ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. 1795 01:48:33,375 --> 01:48:35,079 මට බයයි මල්ලි. 1796 01:48:36,996 --> 01:48:38,704 ඔබ අවසන් වරට ඇය සමඟ කතා කළ විට, ඇය කොහෙද කිව්වේ 1797 01:48:38,871 --> 01:48:43,709 කූර්ග් අසල පන්සලක් කැඳවා ඇත මඤ්ඤගුණී වෙන්කටරමණ. 1798 01:48:43,829 --> 01:48:45,329 හරි, හොඳයි. ආයුබෝවන්! 1799 01:48:48,579 --> 01:48:49,954 නැවත ඔවුන් අමතන්න. 1800 01:48:57,871 --> 01:48:59,954 එය නිවා දමා ඇත. 1801 01:49:00,704 --> 01:49:02,871 ඇයි ඔයා එයාලට කතා කරන්න හදන්නේ, ඔවුන් ඔබව අවහිර කර ඇති බව ඔබ දන්නා විට. 1802 01:49:03,246 --> 01:49:05,329 හේයි, අර යාළුවාට කතා කරන්න. 1803 01:49:05,996 --> 01:49:07,204 කාටද අමතන්න? 1804 01:49:07,954 --> 01:49:09,579 මීරාගෙ තාත්තා. 1805 01:49:11,329 --> 01:49:14,704 කලබල වෙන්න එපා, මීරා හරිම නිර්භීත කෙල්ලෙක්. 1806 01:49:15,333 --> 01:49:19,079 චිල් ගෞතම්, ඇය හොඳින් වේවි. ඔවුන් ආරක්ෂිත වනු ඇත. 1807 01:49:20,329 --> 01:49:22,829 - ඔහු මොනවද කිව්වේ? - ඔහු කිසිම දෙයකට කලබල වන්නේ නැත. 1808 01:49:23,236 --> 01:49:24,459 අයියේ එයා නට්කේස්. 1809 01:49:24,579 --> 01:49:26,704 දැයි මම නිතරම සැක කළෙමි ඇත්තටම මීරා ඔහුගේ දියණියයි. 1810 01:49:26,829 --> 01:49:28,704 අපි හොඳටම බයයි නමුත් ඔහු මෙතරම් සැහැල්ලුවෙන් සිටින්නේ කෙසේද? 1811 01:49:29,158 --> 01:49:30,579 අපි කූර්ග් එකට ගිහින් බලමු. 1812 01:49:46,121 --> 01:49:48,746 ආරක්ෂාව අපට ලබා දුන් අංකයම, කළු ජීප් රථය. නවත්වන්න! නවත්වන්න! 1813 01:50:01,272 --> 01:50:03,182 ඒයි, මේ අය කවුද? 1814 01:50:03,372 --> 01:50:04,266 ඔවුන් කුමක් ද කරන්නේ? 1815 01:50:04,386 --> 01:50:07,564 හේයි, Checkout Undertaker භාවනා කරනවා. 1816 01:50:08,117 --> 01:50:09,854 හේ, ඔහුට ජීවිත හතක් ඇත. 1817 01:50:10,521 --> 01:50:13,193 - අපොයි නැහැ! - පරිස්සමෙන්! 1818 01:50:13,521 --> 01:50:14,604 ඔබ හොඳින්ද? 1819 01:50:14,771 --> 01:50:16,104 ආහා! 1820 01:50:17,479 --> 01:50:19,354 සාන්තුවරයා කොහෙද? 1821 01:50:19,604 --> 01:50:20,776 ඔව්, ඔහු ඇතුලේ. 1822 01:50:20,896 --> 01:50:22,437 - හරි, ස්තූතියි. - ඇයි ඔයා දුක් වෙන්නේ? 1823 01:50:22,854 --> 01:50:24,160 - ආයුබෝවන්! - කොකෝචිගේ අශ්වයා ගිහින්. 1824 01:50:24,280 --> 01:50:24,984 හා ඇත්තම ද? 1825 01:50:25,104 --> 01:50:26,854 - ඒයි එන්න, එන්න! - අනේ දෙවියනේ, මම ඒ වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නම්. හේයි, මට යන්න දෙන්න! 1826 01:50:26,979 --> 01:50:29,021 - අශ්වයා අතුරුදහන්! - අපි කොහේ ගියත් දේවල් අවුල් කරන්න එපා. 1827 01:50:32,777 --> 01:50:34,735 හේයි, මම හිතන්නේ ඒ ඔහු. 1828 01:50:36,652 --> 01:50:38,985 - කොකොචි. - නැහැ, නැහැ, පහත් ලෙස පවා අමතන්න. 1829 01:50:39,485 --> 01:50:41,005 ඔහුට ඒ මුළු කෙස් කළඹෙන් ඇසෙන්නේ කෙසේද? 1830 01:50:41,475 --> 01:50:42,735 හරි හරි ඔයා එයාට කතා කරන්න. 1831 01:50:43,902 --> 01:50:45,235 කොකොචි! Psst! Psst! 1832 01:50:46,230 --> 01:50:48,430 සුභ පැතුම්! ශාන්ත... 1833 01:50:49,302 --> 01:50:50,235 ආයුබෝවන්! 1834 01:50:51,360 --> 01:50:55,485 ඔයාට මගේ අම්මයි පෙම්වතියයි පේනවද? එයාලා එනවා... 1835 01:50:56,610 --> 01:50:58,110 [විදේශ භාෂාව] 1836 01:50:58,235 --> 01:50:59,652 ඔහු අශ්වයෙකු මෙන් කෑගසන්නේ ඇයි? 1837 01:50:59,971 --> 01:51:01,610 [විදේශ භාෂාව] 1838 01:51:01,735 --> 01:51:03,615 හරි හරි. ආතතියක් නැත! ආතතියක් නැත! 1839 01:51:03,735 --> 01:51:05,032 [විදේශ භාෂාව] 1840 01:51:05,152 --> 01:51:06,985 - කොකොචි! - යමක් කියන්න. 1841 01:51:14,402 --> 01:51:16,360 ඔබ ඔහුව අවදි කළේ ඇයි? 1842 01:51:16,485 --> 01:51:18,277 - ඔබ දෙමළද? - කාරණය කුමක් ද? 1843 01:51:18,557 --> 01:51:20,860 මේ දෙන්නා ඊයේ ආවා.. ඔබ ඔවුන්ව දැක තිබේද? 1844 01:51:21,985 --> 01:51:25,110 මේ දෙක? අපිත් ඒ අය ගැන හොයනවා. 1845 01:51:25,485 --> 01:51:27,610 ඔවුන් ආවා, නැටුවා, ගියා අශ්වයා සමඟ වනාන්තරය තුළ. 1846 01:51:27,777 --> 01:51:30,485 ඒ වනාන්තරය කොතරම් භයානකද කියා ඔබ දන්නවාද? කරුණාකර ගොස් පොලිසිය හමුවන්න. 1847 01:51:30,610 --> 01:51:32,610 - ඔබ නිසැකවම ඔවුන් සොයා නොගනු ඇත. - ඔවුන් වනාන්තරයට ගියාද? 1848 01:51:32,860 --> 01:51:33,532 ඔවුන් එයට දක්ෂයි. 1849 01:51:33,652 --> 01:51:35,737 හේයි එන්න අපි යමු දල පැත්තට පොලිස් ස්ථානය. 1850 01:51:36,860 --> 01:51:39,157 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1851 01:51:39,277 --> 01:51:40,865 අයියේ ඔයා ඉස්සරහට යන්න. 1852 01:51:40,985 --> 01:51:43,110 මම හිතන්නේ මෙතන ලොකු ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා, මම චෙක් කරලා එන්නම්. 1853 01:51:43,235 --> 01:51:45,277 - මාළු දෙයක්! - අවශ්ය නැහැ! නිකමට එන්න. 1854 01:51:45,985 --> 01:51:48,360 ඔබ ඇස් බැඳ සිටිය යුතුය කොහේ හරි යන්න කලින්. 1855 01:52:09,324 --> 01:52:10,532 මීරා! 1856 01:52:14,153 --> 01:52:15,282 මීරා! 1857 01:52:16,000 --> 01:52:17,657 නැගිටින්න මීරා. 1858 01:52:17,862 --> 01:52:19,407 අවදි වන්න. 1859 01:52:25,324 --> 01:52:26,657 අපි මුලින්ම මෙතනින් යමු. 1860 01:52:46,247 --> 01:52:47,289 උදව්! 1861 01:52:47,921 --> 01:52:49,122 උදව්! 1862 01:52:49,997 --> 01:52:51,304 කවුරුහරි මෙතන ඉන්නවද? 1863 01:52:51,497 --> 01:52:52,747 - ආයුබෝවන්! - උදව්! 1864 01:52:53,747 --> 01:52:54,997 කරුණාකර අපට උදව් කරන්න! 1865 01:53:06,497 --> 01:53:09,372 ඔබට එකිනෙකා දැන හඳුනා ගැනීමට අවශ්‍ය විය, හරිද? එන්න, අපි දැන හඳුනා ගනිමු. 1866 01:53:09,747 --> 01:53:10,502 කුමක් ද? 1867 01:53:10,622 --> 01:53:12,664 ඔයා මාව මෙතනට ගෙනාවේ දැනගන්න එකිනෙකාට. 1868 01:53:13,043 --> 01:53:15,247 ඔබ හොඳින් කෑවා, ඔබ සාප්පු ගියා. 1869 01:53:18,372 --> 01:53:19,872 දැන් අපි මෙතන ඉන්නවා. 1870 01:53:20,281 --> 01:53:22,622 ඔව් අපි දැනගන්නේ මෙහෙමයි එකිනෙකා. 1871 01:53:23,602 --> 01:53:28,414 ගෞතම්, මම දුක් විඳිනවා දැන් ඔයාගේ ආදරේ නිසා. 1872 01:53:38,122 --> 01:53:40,278 - ඔහු කව්ද? - ඒ කොටියෙක් නොව ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනෙක්! 1873 01:53:41,372 --> 01:53:42,622 - මෙහේ එන්න. - කුමක් ද? 1874 01:53:45,941 --> 01:53:47,628 - කරුණාකර සර්! - ඇතුල් වන්න. 1875 01:53:48,481 --> 01:53:50,764 - වාඩි වෙන්න. - සර්, මට යන්න දෙන්න සර්, මගේ අත රිදෙනවා. 1876 01:53:50,884 --> 01:53:52,390 - අර ලණුව ගන්න. - මට යන්න දෙන්න සර්. 1877 01:53:53,324 --> 01:53:54,832 - අහන්න, මට යන්න දෙන්න. - කරුණාකර මාව දාලා යන්න සර්. 1878 01:53:55,109 --> 01:53:56,458 මාව දාලා යන්න! අපොයි! 1879 01:53:56,727 --> 01:53:58,014 මම කිව්වා මට යන්න දෙන්න! 1880 01:53:58,134 --> 01:53:59,612 ඔබ නිශ්ශබ්දව සිටිනවාද හෝ මම ඔයාට වෙඩි තියන්නද? 1881 01:54:00,331 --> 01:54:01,584 අනේ මහත්මයා, ඒක වේදනාවක්. 1882 01:54:01,704 --> 01:54:03,106 ඔතනින් වාඩි වෙන්න. 1883 01:54:03,226 --> 01:54:04,787 මම ඔබට තනි තනිව පැවසිය යුතුද? 1884 01:54:09,261 --> 01:54:10,299 ඉඳ ගන්න! 1885 01:54:11,115 --> 01:54:12,153 මට ලණුව දෙන්න. 1886 01:54:17,015 --> 01:54:19,785 සර්, අනේ සර්. 1887 01:54:20,449 --> 01:54:21,574 හරිම තදයි සර්. 1888 01:54:23,413 --> 01:54:24,666 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 1889 01:54:24,786 --> 01:54:25,671 සර්! 1890 01:54:33,294 --> 01:54:34,637 මෙය ප්රමාණවත්ද? 1891 01:54:36,477 --> 01:54:37,708 හරි සර්. 1892 01:54:41,461 --> 01:54:43,180 සර්...! 1893 01:54:47,900 --> 01:54:49,327 එන්න අපි යමු. 1894 01:55:06,316 --> 01:55:08,191 - එය කුමක් ද? - මොකක්ද ඒ ශබ්දය? 1895 01:55:20,830 --> 01:55:21,822 අයියේ නවතින්න. 1896 01:55:23,921 --> 01:55:26,796 මඟදී බූස්ට් කෝප්පයක් දෙමු, සාප්පුවක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 1897 01:55:29,748 --> 01:55:30,637 හේයි මට ගහන්න එපා. 1898 01:55:30,757 --> 01:55:32,676 යන්නට වතුර පොදක් නැත මේ කාලකණ්ණි ස්ථානයේ බොන්න 1899 01:55:32,796 --> 01:55:33,801 සහ ඔබ වැඩි කිරීමට ඉල්ලන්නේ? 1900 01:55:34,220 --> 01:55:35,791 මම කෝප්පයක් ගැනීමට පුරුදු වී සිටිමි හැමදාම උදේට boost මල්ලි. 1901 01:55:37,546 --> 01:55:39,429 අපොයි! අනතුරක්! 1902 01:55:39,874 --> 01:55:41,110 ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම වැඩුණු මී හරක් වගේ, 1903 01:55:41,230 --> 01:55:42,855 ඒ වගේම ඔබට ලැබෙනවා කූඩු කළ කොටියෙකුට බයයි. 1904 01:55:42,975 --> 01:55:45,171 හේයි බුෆූන්, කොටියා මාව බය කළේ නැහැ. 1905 01:55:45,296 --> 01:55:46,968 මේ දෙන්නා මාව බය කළා! 1906 01:55:47,281 --> 01:55:48,897 ඉතා භයානක ගැහැණු ළමයින්! 1907 01:55:54,671 --> 01:55:56,018 ඊයේ රෑ කොහෙද ගියේ? 1908 01:55:57,020 --> 01:55:58,456 මම වොලි සෙල්ලම් කළා සතුන් සමඟ බෝලය. 1909 01:55:59,143 --> 01:56:01,339 ඔබේ ප්‍රශ්න ඔබේ විහිළුවලට වඩා නරකයි. 1910 01:56:04,171 --> 01:56:04,921 මේ එයයි. 1911 01:56:05,546 --> 01:56:07,104 - සර්! - ඔයාට ඕන කුමක් ද? 1912 01:56:07,224 --> 01:56:09,046 - අපට රේන්ජර් හමුවීමට අවශ්‍යයි. - ඇතුලට යන්න. 1913 01:56:12,671 --> 01:56:14,796 සර්! නැහැ, ඔබ ඔහුට කතා කරන්න. 1914 01:56:23,366 --> 01:56:25,686 ඔහුගේ දුරකථනය නාද වේ. 1915 01:56:27,533 --> 01:56:30,338 - ඔබට නිශ්ශබ්ද විය හැකිද? - ඔහු නිදි. 1916 01:56:32,423 --> 01:56:34,633 - එය සෙමින් තබන්න, නැතහොත් ඔහු අවදි වනු ඇත. - සර්! 1917 01:56:36,547 --> 01:56:37,671 මේ දෙන්නා කවුද? 1918 01:56:38,671 --> 01:56:39,421 සර්! 1919 01:56:39,896 --> 01:56:42,546 මගේ අම්මයි බිරිඳයි කැලේ අතරමං වෙලා සර්. 1920 01:56:42,767 --> 01:56:44,171 අම්මා සහ බිරිඳ? 1921 01:56:44,296 --> 01:56:45,921 - ඔබ දෙමළද? - ඔව්. 1922 01:56:46,046 --> 01:56:48,421 වාඩි වෙන්න. යන්න පුළුවන්. 1923 01:56:48,671 --> 01:56:49,671 ස්තුතියි සර්. 1924 01:56:59,991 --> 01:57:02,296 ඔබ ඒවා නැති කර ගැනීමට සමත් වූයේ කෙසේද? 1925 01:57:02,796 --> 01:57:04,796 සර් මට ඒකට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ. 1926 01:57:05,046 --> 01:57:07,046 ඔවුන් මෙය කළේ තමන්ටමයි. 1927 01:57:07,312 --> 01:57:09,421 වාසනාවන්ත මිතුරා! 1928 01:57:10,088 --> 01:57:11,796 ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 1929 01:57:12,134 --> 01:57:14,338 සර්, ඔබ ඔවුන්ව බේරාගත යුතුයි. 1930 01:57:14,998 --> 01:57:17,213 මේ මිනිහා මෝඩයෙක් වෙන්න ඇති! 1931 01:57:18,974 --> 01:57:21,296 සර්! අම්මා කතා කරනවා. 1932 01:57:21,634 --> 01:57:24,421 මට ඒක පේනවා. ඔබේ ව්‍යාපාරය ගැන පමණක් සිතන්න. 1933 01:57:24,541 --> 01:57:28,296 - සමාවෙන්න සර්. - සර්, ඔබ කෙසේ හෝ කළ යුතුයි ... 1934 01:57:28,671 --> 01:57:29,546 අනේ සර්! 1935 01:57:29,671 --> 01:57:32,671 මේ මැප් එක හොදට බලන්න මචන්. 1936 01:57:32,979 --> 01:57:37,046 මෙය වර්ග කිලෝමීටර් 1500ක වනාන්තර ප්‍රදේශයකි. 1937 01:57:37,306 --> 01:57:40,671 ඒ සඳහා දින දහයක් ගතවේ ඔබ ඇතුල් වූ පසු පිටතට එන්න. 1938 01:57:41,141 --> 01:57:43,671 එහි ඇති සියල්ල ඔබ දන්නවාද? 1939 01:57:44,195 --> 01:57:47,421 කොටියා, දිවියා, අලියා. 1940 01:57:47,713 --> 01:57:50,421 සියලු වර්ගවල වන සතුන් ඇත. 1941 01:57:50,671 --> 01:57:52,527 - කුමක් ද? - කොමසාරිස් කාර්යාලයෙන් ඔබට ඇමතුමක් තිබේ. 1942 01:57:52,647 --> 01:57:55,338 කොටියෙක් අතුරුදහන්, අපි එය ඉක්මනින් සොයා ගත යුතුයි. 1943 01:57:56,238 --> 01:57:59,671 කොටියා සහ දඩයම්කරුවන්. 1944 01:58:00,046 --> 01:58:02,171 සියල්ල තිබියදීත්, 1945 01:58:02,459 --> 01:58:04,546 ඔබ වාසනාවන්ත නම් 1946 01:58:05,296 --> 01:58:06,546 ඔබ ඔවුන්ව කිසිදා සොයා නොගනු ඇත. 1947 01:58:06,921 --> 01:58:08,796 හොඳයි, අපි අපේ වාසනාව උත්සාහ කරමු. 1948 01:58:09,292 --> 01:58:10,796 - එන්න, අපි යමු. - යන්න! 1949 01:58:21,796 --> 01:58:24,921 මාර්ගය වන විට, ඔබ විවාහ වූයේ කවදාද? 1950 01:58:27,119 --> 01:58:29,421 - මම තවම විවාහ වෙලා නැහැ සර්. - කුමක් ද? 1951 01:58:31,259 --> 01:58:33,040 ඔබ තවමත් විවාහ වී නැද්ද? 1952 01:58:33,477 --> 01:58:37,609 නමුත් ඔබ එය පමණක් සඳහන් කළා ඔබේ මව සහ බිරිඳ අතුරුදහන්. 1953 01:58:38,165 --> 01:58:41,296 - ඇත්තටම සර් මීට අවුරුදු දෙකකට විතර කලින්... - අපොයි නැහැ! 1954 01:58:41,421 --> 01:58:44,787 සර් මාව මෙතනට දාන්න ඔබ ආපසු එන විට මා රැගෙන යන්න. 1955 01:58:45,171 --> 01:58:47,026 ඔහු කෝප වන්නේ ඇයි? 1956 01:58:47,146 --> 01:58:49,546 විජය මහත්මයා කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද? කට වහගෙන ඉඳගන්නවද? 1957 01:58:50,285 --> 01:58:51,721 අවුරුදු දෙකකට කලින්? 1958 01:58:51,841 --> 01:58:53,804 - මීට වසර දෙකකට පෙර සිදු වූ දේ ... - ඔව්, මට කියන්න. 1959 01:58:53,924 --> 01:58:54,801 මට අදහසක් තියෙනවා! 1960 01:58:54,921 --> 01:58:56,113 මම ඔයාව බලාගන්නම් මගේ දුව විදියට. 1961 01:58:56,233 --> 01:58:57,942 - සංචාරය? - සංචාරය? 1962 01:58:59,174 --> 01:59:01,546 ඔහ්, සුපිරි කම්මැලියි! 1963 01:59:04,046 --> 01:59:06,546 විවාහයට පෙර පවා, කවුරුහරි 1964 01:59:06,843 --> 01:59:07,765 ඔහුගේ පෙම්වතියට සහ ඔහුගේ මවට ඉඩ දෙන්න 1965 01:59:07,885 --> 01:59:09,301 - එකට ගමනක් යන්න? - සර්! සර්! සර්! 1966 01:59:09,421 --> 01:59:11,468 මට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙනවා ඔබ කියන්නට යන දේ. 1967 01:59:11,588 --> 01:59:13,296 මම බරපතල වරදක් කර ඇත. 1968 01:59:13,921 --> 01:59:15,171 ඒත් මට වෙන විකල්පයක් නෑ සර්. 1969 01:59:15,507 --> 01:59:17,088 අනේ සර්. 1970 01:59:18,174 --> 01:59:19,338 ඉතා කණගාටුදායකයි! 1971 01:59:20,849 --> 01:59:22,296 හරි, හොඳයි. 1972 01:59:26,887 --> 01:59:29,296 ඔබ සිදු වූ විට මෙය සිදු වේ අශ්වයෙකු පිට නැගීමට බූරුවෙකුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න. 1973 01:59:29,857 --> 01:59:31,405 බලන්න ඔහු අපිව ගෙනාවේ කොහාටද කියලා. 1974 01:59:31,525 --> 01:59:35,783 මම, නිසැකවම, ඔබව නියම තැනට ගෙනාවා. 1975 01:59:35,963 --> 01:59:37,926 බලන්න ඔහුගේ දත් කොතරම් විශාලද කියා. 1976 01:59:38,046 --> 01:59:40,710 ඔබ ඔහුට තරු පහේ ශ්‍රේණිගත කිරීමක් ලබා දුන්නා සහ ඔහුව නිර්දේශ කළේය. ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි. 1977 01:59:41,546 --> 01:59:42,546 ඔබට අවශ්‍ය වූයේ එයයි 1978 01:59:42,671 --> 01:59:44,671 අශ්වයෙකු පිට නැගීම සහ දරුවෙකු මෙන් මුරණ්ඩු විය. 1979 01:59:44,940 --> 01:59:46,671 දැන් ඔයා හැමදේටම මට බනිනවද? 1980 01:59:49,676 --> 01:59:51,546 ජ්‍යෝතිඃ ශාස්ත්‍රඥයා හරියටම හරි! 1981 01:59:53,188 --> 01:59:54,448 ඔහු කීවේ කුමක්ද? 1982 01:59:54,568 --> 01:59:56,171 කට වහගෙන ඉන්න! 1983 01:59:59,100 --> 02:00:00,713 ඔහු කීවේ කුමක්ද? මටත් දැනගන්න ඕන. 1984 02:00:01,046 --> 02:00:03,218 සිංහ සහ මකර කවදාවත් ගැලපෙන්නේ නැහැ. 1985 02:00:03,549 --> 02:00:05,681 ඔව්, මම එය පවා දන්නවා, මමත් ඔයාට කියන්න තිබුනා. 1986 02:00:06,202 --> 02:00:07,560 Gowtham මකර ලග්නයක්ද? 1987 02:00:08,671 --> 02:00:09,796 ගෞතම් නොවේ. 1988 02:00:10,171 --> 02:00:11,466 ඒ මමයි. 1989 02:00:13,169 --> 02:00:14,546 ගෞතම් උනත් හරි. 1990 02:00:16,296 --> 02:00:17,296 ගෞතම් මොනවද කිව්වේ? 1991 02:00:17,862 --> 02:00:20,086 ඒ එයාගේ තාත්තා වාසනාවන්තයි බේරෙන්න ඔබේ වධහිංසාවෙන්. 1992 02:00:20,719 --> 02:00:22,056 එය එතරම්ම අකාරුණික විය. 1993 02:00:25,279 --> 02:00:28,421 ඔබ ලබා ගැනීමට පෙර දෙවරක් සිතන්න ඔබේ පුතා මේ මෝටර් මුඛය සමඟ විවාහ වුණා. 1994 02:00:47,451 --> 02:00:48,823 නැන්දා! 1995 02:00:50,592 --> 02:00:51,362 නැන්දා, 1996 02:00:52,471 --> 02:00:55,132 - ඔබ හොඳින්ද? - දැන් ඇය ඇගේ දෛනික හුස්ම ගැනීමේ ව්‍යායාම කිරීමට තෝරා ගනී!! 1997 02:00:57,389 --> 02:00:58,459 ඔයා හොඳින් නේද ආන්ටි? 1998 02:01:02,502 --> 02:01:03,921 හේයි, වාහනය නවත්වන්න! 1999 02:01:05,220 --> 02:01:06,051 නැන්දා! 2000 02:01:06,333 --> 02:01:07,421 - නැන්දා! - සහෝදරිය! 2001 02:01:07,546 --> 02:01:09,288 සහෝදරිය! සහෝදරිය! 2002 02:01:09,408 --> 02:01:10,421 නැන්දා! 2003 02:01:11,046 --> 02:01:12,546 හේයි, වාහනය නවත්වන්න! 2004 02:01:12,842 --> 02:01:14,301 අනේ සර්! 2005 02:01:14,421 --> 02:01:16,921 බලන්න ඔබ ඇයට කරපු දේ. 2006 02:01:17,235 --> 02:01:18,494 ආන්ටි ඔයා හොඳින්ද? 2007 02:01:18,614 --> 02:01:19,301 හේයි, සම හිස! වාහනය නවත්වන්න. 2008 02:01:19,421 --> 02:01:21,668 සර් වාහනේ නවත්තන්න. අනේ සර්! 2009 02:01:21,788 --> 02:01:22,468 සහෝදරිය! 2010 02:01:22,872 --> 02:01:23,551 සහෝදරිය! 2011 02:01:23,815 --> 02:01:27,301 - කට වහපන්! - හේයි, සම හිස! වාහනය නවත්වන්න. 2012 02:01:27,421 --> 02:01:30,755 - ආහ්! - යමක් කරන්න. 2013 02:01:31,937 --> 02:01:32,986 නැන්දා! 2014 02:01:33,900 --> 02:01:36,671 හේයි, සම හිස! වාහනය නවත්වන්න. 2015 02:01:36,935 --> 02:01:39,250 සහෝදරිය! 2016 02:01:49,738 --> 02:01:52,002 දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න! ඇය දිවි ගලවා ගත්තාය. 2017 02:02:02,150 --> 02:02:03,338 සමාවෙන්න ආන්ටි! 2018 02:02:04,057 --> 02:02:05,588 මම ඔයාට රිද්දන්න හිතුවෙ නෑ. 2019 02:02:06,421 --> 02:02:07,338 කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 2020 02:02:07,458 --> 02:02:08,546 කමක් නෑ, 2021 02:02:13,546 --> 02:02:16,697 මාර්ගය වන විට, ඔබට ඇත්තේ කෙසේද? ඔබේ සැමියා ගැන කවදාවත් කතා කළේ නැද්ද? 2022 02:02:19,558 --> 02:02:21,382 ඒක පොඩි කතාවක්! 2023 02:02:21,731 --> 02:02:23,046 කුඩා අයවැයක්! 2024 02:02:25,098 --> 02:02:26,646 එය පැවතියේ වසර දෙකක් පමණි. 2025 02:02:27,296 --> 02:02:29,180 මගේ සැමියා හමුදා නිලධාරියෙක්. 2026 02:02:30,574 --> 02:02:33,171 මම විවාහ වුණේ මට අවුරුදු 18දී. 2027 02:02:34,421 --> 02:02:36,421 මට අවුරුදු 20දී ගෞතම් ඉපදුණා. 2028 02:02:36,959 --> 02:02:39,796 ඒ දවස මට කවදාවත් අමතක කරන්න බැහැ. 2029 02:02:40,671 --> 02:02:42,296 ඔබේ සැමියා මිය ගියා. 2030 02:02:55,671 --> 02:02:59,722 "සම්බන්ධතා දෙකක්" 2031 02:03:00,186 --> 02:03:05,253 - "තනි ස්වරූපයෙන්" - ඔබ තවමත් තරුණයි. 2032 02:03:05,373 --> 02:03:10,045 - "අඳුර වැටෙන විට" - ඔයා මගේ සහෝදරයා එක්ක විවාහ වෙන්න. 2033 02:03:10,546 --> 02:03:15,796 "ද්විත්ව චන්ද්‍රයන් අහස අලංකාර කරයි" 2034 02:03:16,469 --> 02:03:21,213 "ඔයා මාව බලාගත්තා ඇස් යුගල දෙකකින්" 2035 02:03:21,671 --> 02:03:26,508 "ඔබ මාව අත් දෙකකින් අල්ලාගෙන සිටියා" 2036 02:03:26,838 --> 02:03:31,546 "මම මේ ගැන සිතන අතර මට වචන අහිමි විය" 2037 02:03:32,112 --> 02:03:37,468 - "ඔබ නොමැතිව මම කුමක් කරන්නද" - මගේ නම දීපා. ඔයාගේ නම කුමක් ද? 2038 02:03:37,588 --> 02:03:41,394 "සම්බන්ධතා දෙකක්" 2039 02:03:41,921 --> 02:03:46,855 "තනි ස්වරූපයෙන්" 2040 02:03:56,150 --> 02:03:58,421 දුකට වඩා මගේ සැමියා අහිමි වීම නිසා, 2041 02:04:00,210 --> 02:04:01,921 Gowtam කියන කාරණය ඔහුගේ පියා අහිමි විය 2042 02:04:03,251 --> 02:04:04,338 මාව තවත් දුකට පත් කළා. 2043 02:04:11,176 --> 02:04:14,176 අනේ අක්කේ කතාව නවත්තන්න එපා. 2044 02:04:15,275 --> 02:04:15,843 ඇයි? 2045 02:04:15,963 --> 02:04:18,215 මොකද කොටියා අහගෙනම නිදාගත්තා ඒකට, අපි එයාව අවදි කරනවාට කැමති නැහැ. 2046 02:04:19,211 --> 02:04:21,843 හේයි, කුඩා පාද! 2047 02:04:22,201 --> 02:04:23,963 මම ඒවා අල්ලගන්නම් සහ ඔයාව එළියට විසි කරන්න. 2048 02:04:24,257 --> 02:04:26,088 ඇය ඇගේ හදවත පිට කරයි 2049 02:04:26,213 --> 02:04:27,911 තවද ඔබට කිසිවක් සොයාගත නොහැකි විය අනිත් වෙලාවට චණ්ඩියෙක් වෙන්න. 2050 02:04:28,412 --> 02:04:29,593 ඔහුව නොසලකා හරින්න. 2051 02:04:29,713 --> 02:04:32,015 ඔයා කතාව කරගෙන යන්න නංගි! 2052 02:04:32,224 --> 02:04:34,296 ගෞතම් මගේ පුතා වුණත් 2053 02:04:34,671 --> 02:04:38,310 මගේ ජීවිතය පමණක් බව මම පැවසිය යුතුය ඔහුගේ දෛනික චර්යාව කළමනාකරණය කිරීම ගැන. 2054 02:04:38,721 --> 02:04:40,046 මට එපා වෙලා! 2055 02:04:40,934 --> 02:04:43,046 මට ඕන එයාව ගන්න විතරයි එයා කැමති එක්කෙනෙක්ව බැඳලා 2056 02:04:43,671 --> 02:04:45,838 හා පන්සල් වටේ යන්න. 2057 02:05:02,296 --> 02:05:05,421 ඔබේ ආදර කතාව ඇසීමෙන් පසු, 2058 02:05:05,671 --> 02:05:08,671 කෙල්ල හරිම අහංකාරයි වගේ. 2059 02:05:09,046 --> 02:05:11,171 ඔබට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද ඇය සමඟ විවාහ වීමට? 2060 02:05:12,574 --> 02:05:14,046 සර්! 2061 02:05:14,410 --> 02:05:16,171 ඇයට වඩා අව්‍යාජ විය හැක්කේ වෙන කාටද? 2062 02:05:16,291 --> 02:05:18,296 ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ එහි යාමට පමණි විවාහයට පෙර මගේ අම්මා දන්නවා. 2063 02:05:18,421 --> 02:05:19,546 ඒකෙ වැරැද්ද මොකක්ද සර්? 2064 02:05:19,713 --> 02:05:21,546 ආ ඔව් ඒක වෙන එකක් එය දෙස බලන ආකාරය. 2065 02:05:21,666 --> 02:05:24,296 - ඒකයි මම ඒකට එකඟ වුණේ. - ඔයා හරිම ලස්සනයි! 2066 02:05:24,421 --> 02:05:25,421 විනාඩියක් ඉන්න! 2067 02:05:26,966 --> 02:05:29,671 මේ බලන්න සර් මම කවදාවත් මගේ අම්මා මේ වගේ දැකලා නැහැ. 2068 02:05:29,796 --> 02:05:31,171 බලන්න ඇය කොතරම් සතුටින් සිටිනවාද කියා. 2069 02:05:32,171 --> 02:05:34,921 එවිට ඔබ අත්හැරිය යුතුය ඔබේ මවගේ යහපත සඳහා. 2070 02:05:35,041 --> 02:05:37,046 අම්මව නැති කරන්න වෙයි මචන්! 2071 02:05:37,296 --> 02:05:39,671 වෙන යන්න එපා, මේක තමයි යථාර්ථය. 2072 02:05:41,046 --> 02:05:42,296 නෑ සර්! 2073 02:05:44,279 --> 02:05:46,046 මගේ අම්මා කියන්නේ මට ලෝකය. 2074 02:05:48,226 --> 02:05:52,671 "ඔබේ සියලු කඳුළු" 2075 02:05:53,340 --> 02:05:58,131 "ඇයි ඔබ ඔවුන්ව භූමදාන කළේ ඔබ තුළ?" 2076 02:05:58,548 --> 02:06:03,530 "මගේ පියාපත් විහිදුවන පිණිස" 2077 02:06:03,958 --> 02:06:08,715 "ඔබේ අහස අත්හැරීමට ඔබ තීරණය කළා" 2078 02:06:15,584 --> 02:06:20,843 "දෙගුණයක් සතුටක් වගුරුවන හදවතක්, තව දුරටත් ආශා කරනවා" 2079 02:06:20,963 --> 02:06:25,963 "මුහුණු දෙකෙන්ම හාදුවක් දැනුනත්.. වටිනා තුට්ටු දෙක මග හැරුණා" 2080 02:06:26,134 --> 02:06:31,171 "දෙගුණයක් සතුටක් වගුරුවන හදවතක්, තව දුරටත් ආශා කරනවා" 2081 02:06:31,377 --> 02:06:36,463 "මුහුණු දෙකෙන්ම හාදුවක් දැනුනත්.. වටිනා තුට්ටු දෙක මග හැරුණා" 2082 02:06:36,583 --> 02:06:41,214 "සම්බන්ධතා දෙකක්" 2083 02:06:41,454 --> 02:06:46,513 - මගේ අම්මා ඇගේ මුළු ජීවිතයම මා වෙනුවෙන් කැප කළා. - "තනි ස්වරූපයෙන්" 2084 02:06:50,421 --> 02:06:52,609 - සර් මේක මහා වනාන්තරයක්. - සර් අපි අම්මව හොයාගමුද? 2085 02:06:53,608 --> 02:06:55,546 මම කලබල වෙලා නැහැ තාත්තා නැති එක ගැන 2086 02:06:56,421 --> 02:06:58,296 මගේ අම්මා මාව හැදුවේ එහෙමයි. 2087 02:07:01,171 --> 02:07:02,921 නමුත්... 2088 02:07:05,296 --> 02:07:07,796 මට රිදවන්නේ එකම දෙයයි වැඩිපුරම තියෙන්නේ මගේ අම්මට තාත්තා නැති උන එක. 2089 02:07:08,671 --> 02:07:10,296 ඔව්, මට තේරෙනවා. 2090 02:07:11,133 --> 02:07:12,046 - හහ්? - සර්! 2091 02:07:12,171 --> 02:07:13,421 සැක සහිත වාහනයකි කෝඩුව වංගුව අසල නවතා ඇත. 2092 02:07:13,546 --> 02:07:15,296 - අපි ඉක්මනට එතනට යමු සර්. - එන්න හැමෝම වාහනේට නගින්න. 2093 02:07:15,421 --> 02:07:16,921 ඉක්මනට එන්න. 2094 02:07:26,046 --> 02:07:27,421 සහෝදරයා! සහෝදරයා! 2095 02:07:27,671 --> 02:07:28,676 රේන්ජර් ඇවිල්ලා අයියේ! 2096 02:07:28,796 --> 02:07:30,546 වාහනය පණ ගන්වන්න, ඉක්මනින් සහෝදරයා! 2097 02:07:37,546 --> 02:07:40,266 - මම හිතන්නේ ඒක තමයි වාහනය. - ඔවුන් නවතිනවා වගේ, අපි යමු සර්. 2098 02:07:40,386 --> 02:07:41,484 අපි ඒවා අල්ලමු සර්. 2099 02:07:46,797 --> 02:07:49,314 හේයි, හෙමින් පදවන්න. 2100 02:07:52,101 --> 02:07:52,926 හේයි! 2101 02:07:53,046 --> 02:07:54,921 සර් හෙමින් එලවන්න. 2102 02:07:56,046 --> 02:07:58,421 - ඉක්මනින් යන්න! - නවත් වන්න! 2103 02:08:05,232 --> 02:08:07,202 සර් හෙමින් එලවන්න. 2104 02:08:07,322 --> 02:08:08,671 අපේ අත් රිදෙනවා. 2105 02:08:13,171 --> 02:08:17,051 අනේ සර් පොඩ්ඩක් හෙමින් එලවන්න. 2106 02:08:17,171 --> 02:08:19,465 සහෝදරිය, තදින් අල්ලා ගන්න! හේයි, සම හිස! 2107 02:08:19,585 --> 02:08:20,479 නැන්දා! 2108 02:08:20,838 --> 02:08:23,301 - ඇය ලිහාගත්තේ කෙසේද? - ඉක්මනින්! එන්න. 2109 02:08:23,421 --> 02:08:25,176 ඒයි මීරා අක්කා මාවත් ලිහන්න. 2110 02:08:25,296 --> 02:08:27,046 - මම ඔයාව මෙතන දාලා යනවා. - කුමක් ද? 2111 02:08:35,046 --> 02:08:38,691 ඔබ දොර අගුලක තරම්වත් නොවේ, ඔබ මාව අත්හැරීමට උත්සාහ කරනවාද? 2112 02:08:38,811 --> 02:08:42,106 මාව ලිහන්න! එන්න. 2113 02:08:49,469 --> 02:08:54,211 ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ? පැත්තකට යන්න. සබන් පෙට්ටියක් වගේ. 2114 02:08:54,442 --> 02:08:55,963 එන්න, තල්ලු කරන්න. 2115 02:09:02,060 --> 02:09:05,523 මම හිතන්නේ ඔවුන් පිටත අගුලු දමා ඇත. 2116 02:09:06,435 --> 02:09:10,588 මේවා හරහා එලියට යන්න බාර් සහ අගුල කඩන්නද? 2117 02:09:10,708 --> 02:09:12,921 - ඇත්තටම? - ඔව්, ඔබට පුළුවන්. 2118 02:09:13,972 --> 02:09:15,604 - හරි හරී. - මම ඔබේ පුතාට අනුකම්පා කරනවා. 2119 02:09:15,724 --> 02:09:17,249 මම දන්නවා, දැන් තල්ලු කරන්න. 2120 02:10:06,962 --> 02:10:10,131 "වන මෘගයෙක්" 2121 02:10:13,047 --> 02:10:16,522 "ඔබේ ස්ථාවරය ගන්න, සටන බලන්න" 2122 02:10:19,830 --> 02:10:24,567 - අපොයි නැහැ! - "ඔහු ඉක්මනින් සිපගෙන ලේ බොන්න යනවා" 2123 02:10:24,687 --> 02:10:26,176 කාන්තාවන් පළමුව! 2124 02:10:26,296 --> 02:10:29,480 - පෙරමුණ ගන්න! "වැලඳ ගැනීමට සහ රැවටීමට, ඉවත් කිරීමට 2125 02:10:29,600 --> 02:10:32,344 පැහැදිලිව පෙනෙන අභ්යන්තර හරය" 2126 02:10:32,985 --> 02:10:34,546 මම ආරක්ෂිතයි! 2127 02:10:34,971 --> 02:10:38,176 "ඔහු වන මෘගයෙකි" 2128 02:10:38,296 --> 02:10:41,546 "දර්ශනය නිරූපණය කිරීමට, ඔහු වාතය හරහා පාවී ගියේය" 2129 02:10:41,796 --> 02:10:47,421 "විනාශ කරපු යාලුවා, ගැලවෙන්න විදියක් නෑ" 2130 02:10:48,933 --> 02:10:53,051 දෝණි! 2131 02:10:53,171 --> 02:10:55,171 "මම දැඩි මිනිහෙක්, මම සීමාව තුළ ජය ගන්නෙමි" 2132 02:10:55,296 --> 02:10:56,343 "කෝප වූ විට මම දරුණු ලෙස පනින්නෙමි" 2133 02:10:56,463 --> 02:10:58,051 "මම සුළඟේ වැලඳගෙන ඉහළට යන්නෙමි" 2134 02:10:58,171 --> 02:10:59,551 - සර්, සුක්කානම අල්ලගන්න. සුක්කානම අල්ලාගෙන සිටින්න. - "මා සමඟ නොවේ, පරෙස්සම් වන්න!" 2135 02:10:59,671 --> 02:11:01,171 "තාරාවෙකු පොකුණක පිහිනයි" 2136 02:11:01,296 --> 02:11:02,801 "පල්පි සේකර අමාරුවේ" 2137 02:11:02,921 --> 02:11:04,551 "ඩ්‍රයිවින් මාමා 100න් එලවනවා" 2138 02:11:04,671 --> 02:11:06,301 "මම ඔබේ ඇටකටු බිඳ දමමි, ඔයා මං දිහා බලලා හිනා උනොත්" 2139 02:11:06,421 --> 02:11:09,171 "දිව හපමින්, සම ඉරා දැමීම" 2140 02:11:09,421 --> 02:11:12,171 "ඔහු ආසාවෙන් කනවා" 2141 02:11:12,671 --> 02:11:15,546 "මේදය දහනය කිරීම, ඇටකටු සොරකම් කිරීමට" 2142 02:11:15,921 --> 02:11:18,421 "ඔහු කුසගින්නෙන් පෙළෙනවා" 2143 02:11:18,796 --> 02:11:20,426 "මම කොටියෙක්, මම හපනවා නම්, එය ඔබට වේදනාවක් ගෙන එයි" 2144 02:11:20,546 --> 02:11:22,176 "කරදර කරන්න එපා හෝ මම ඔයාව පූජා කරන්නම්" 2145 02:11:22,296 --> 02:11:23,676 "මම කෑ ගැහුවොත් ඒක මගේ ශක්තිය" 2146 02:11:23,796 --> 02:11:25,301 "මට සමච්චල් කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි, පැත්තකට වෙන්න" 2147 02:11:25,421 --> 02:11:26,671 "මම තරඟයේ වීරයා!" 2148 02:11:26,963 --> 02:11:29,081 "මම බිමට ගියොත්, මම කෝපයෙන් වෙව්ලන්නෙමි" 2149 02:11:29,201 --> 02:11:30,046 "මට මගේ ගොදුර මග හැරෙන්නේ නැහැ" 2150 02:11:30,171 --> 02:11:31,926 "මගේ කෑම කන්න මට කෙලවෙනවා" 2151 02:11:32,046 --> 02:11:33,565 හේ, ඔතන බලන්න. 2152 02:11:35,005 --> 02:11:37,468 - සර්, ටිකක් වේගයෙන් පදවන්න. - ඒයි, ඔබ කොටියා දුටුවේ නැද්ද? 2153 02:11:37,588 --> 02:11:38,551 - සර්, අම්මා එතන. 2154 02:11:39,875 --> 02:11:42,638 දැන් මට තේරෙනවා, කොටි වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්වෙන්නේ ඇයි කියලා. 2155 02:11:42,830 --> 02:11:44,838 - මට උදව් කරන්න, සහෝදරිය! 2156 02:11:45,005 --> 02:11:46,635 "ඔයාට වඩා බරින්" 2157 02:11:46,755 --> 02:11:48,005 "රණ්ඩුවක සිටින දරුණු මෘගයෙක්" 2158 02:11:48,296 --> 02:11:52,022 "අපි දඩයම් කිරීමට නියමිත වේලාවට එන්නෙමු ගිනිමය කෝපයෙන් වනාන්තරයේ ලිස්සා යනු ඇත" 2159 02:11:57,546 --> 02:12:00,343 "වන මෘගයා" 2160 02:12:00,463 --> 02:12:03,588 "ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට රුදුරු ඇතා" 2161 02:12:03,838 --> 02:12:06,671 "මේ සටනේදී" 2162 02:12:06,796 --> 02:12:10,671 "ගැලවෙන්න විදියක් නෑ" 2163 02:12:19,928 --> 02:12:21,002 එන්න, එන්න, එන්න. 2164 02:12:29,237 --> 02:12:31,487 එතරම් විශාල දත්! 2165 02:12:32,112 --> 02:12:35,612 කවුද ඒ මිනිස්සු කොටියෙකු පවා එතරම් බියට පත් වී ඇත. 2166 02:12:36,362 --> 02:12:38,367 ඇයි මහත්තයෝ ඔබ කැපී පෙනෙන්නේ? කරුණාකර ඇතුලට එන්න. 2167 02:12:38,487 --> 02:12:41,237 - දැන් ඔයා මාව පොළඹවන්නේ ඔයාට ගල් ගහන්න විතරයි. - ඒයි බහින්න මිනිහෝ! 2168 02:12:41,362 --> 02:12:43,742 බහින්න මචන්. ආහ්... පොලිස් කාරයෙක් දැක්කම හොඳයි. 2169 02:12:43,862 --> 02:12:44,987 සර්! 2170 02:12:47,862 --> 02:12:49,742 ඔබ මෙහි අවසන් වූයේ කෙසේද? 2171 02:12:49,862 --> 02:12:51,992 - අපි අශ්ව රථයක නැගී සිටි අතර අපට අනතුරක් සිදුවිය. - එන්න 2172 02:12:52,269 --> 02:12:52,987 මාව අල්ලගන්න. 2173 02:12:53,862 --> 02:12:55,612 එහෙම වෙන්න දෙන්න සර්, අපිව බේරගත්තට බොහොම ස්තුතියි. 2174 02:12:55,862 --> 02:12:58,612 හේයි, කමක් නෑ! ඒක මගේ රාජකාරියේ කොටසක්. 2175 02:12:58,862 --> 02:13:01,112 සර්, කොටියා බේරගත්තට මම ස්තුති කළා. 2176 02:13:01,237 --> 02:13:03,362 ඔබ දකුණට නොපැමිණියේ නම් කාලය, ඔවුන් එය මරා දමනු ඇත. 2177 02:13:03,482 --> 02:13:06,215 - WHO? - මේ දෙන්නා! 2178 02:13:06,335 --> 02:13:07,987 මේ මිනිස්සු? 2179 02:13:09,836 --> 02:13:13,918 - ඔවුන් ඇත්තටම කරදරයක් වගේ. - ඒත්, වැඩිමහල් කෙනා කරුණාවන්තයි. 2180 02:13:15,720 --> 02:13:18,163 - ඒයි, මේ දෙන්නගෙන් එයාගේ අම්මා කවුද? - එය තේරුම් ගැනීම ඔබේ ව්‍යාපාරයයි. 2181 02:13:18,338 --> 02:13:19,784 හරි, එන්න අපි යමු. 2182 02:13:19,904 --> 02:13:21,612 වාහනයට නගින්න. 2183 02:13:46,862 --> 02:13:48,112 හියර් යූ ගෝ. 2184 02:14:01,987 --> 02:14:03,612 අපි විවාහ වෙමු! 2185 02:14:10,557 --> 02:14:12,654 නෑ අපි හැමෝම එකට ඉමු. 2186 02:14:13,407 --> 02:14:14,654 අපොයි නෑ! 2187 02:14:14,774 --> 02:14:17,779 ඔයාලා කසාද බඳිනවා, නැත්තම් කරන්න එපා. මාව එයින් ඈත් කරන්න. 2188 02:14:19,060 --> 02:14:21,199 ඔබේ අම්මා වෙනුවෙන් නොවේ නම්, මම ඔයාව බඳින්නේ නැහැ. 2189 02:14:21,319 --> 02:14:24,279 හේයි මේ මොකක්ද... අම්මේ! 2190 02:14:24,528 --> 02:14:26,362 අනේ අම්මේ සෙල්ලම් කරන්න එපා. 2191 02:14:32,362 --> 02:14:34,747 හරි, විකල්පයක් තියෙනවා. 2192 02:14:35,654 --> 02:14:38,590 - එය කුමක් ද? - අපි හැමෝම ගමනක් යමු. 2193 02:14:41,779 --> 02:14:43,862 - නැවතත්? - අපි බලමු කොහොමද වෙන්නේ කියලා. 2194 02:14:44,987 --> 02:14:45,654 මහේන්ද්‍ර! 2195 02:14:46,654 --> 02:14:48,784 - මහේන්ද්‍ර, කාර් එක ස්ටාට් කරන්න. - අම්මා, නිහඬව ඉන්න. 2196 02:14:48,904 --> 02:14:50,492 - කොහෙද? - අපි ගමනක් යනවා. 2197 02:14:50,612 --> 02:14:52,404 - සංචාරය? - සංචාරය? 2198 02:14:53,336 --> 02:14:55,992 - මට මේ ජීවිතයේ තවත් බොහෝ දේ අත්විඳීමට තිබේ - හේයි! විජය. 2199 02:14:56,112 --> 02:14:59,284 ජීවිතේ කිසිම සතුටක් නොදැක මම මැරෙනවා 2200 02:14:59,404 --> 02:15:01,657 මම එයාලත් එක්ක දිගටම ට්‍රිප් යනවා නම්. 2201 02:15:01,777 --> 02:15:03,712 ඔහු තනිවම පැන යා යුතුය.